Frigidaire FTW3011KW Complete Owner's Guide (Français) - Page 11

Problèmes de lavage fréquents suite, Liste de Vérification Avant Service

Page 11 highlights

Problèmes de lavage fréquents (suite) PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS MESURES PRÉVENTIVES Peluchage (Les fibres se détachent en formant des balles qui s'accrochent au tissu.) • Le peluchage est normal avec des tissus synthétiques et sans repassage. Cela est causé par l'usure normale. • Utilisez une brosse à charpie ou un grattoir pour éliminer les peluches. • Utilisez de l'assouplissant dans la laveuse pour lubrifier les fibres. • Pendant le repassage, utilisez de l'empois ou un produit de finition sur les cols et manchettes. • Placez les articles à l'envers pour minimiser le frottement. Résidus ou poudre sur les articles foncés. Tissus raides et rugueux. • Détergent non dissous. • Certains détergents à gra- nules peuvent se combiner aux minéraux contenus dans l'eau dure pour former un résidu. • Surcharge de l'appareil. • Lavez de nouveau. • Augmentez la température de l'eau, lavez avec l'eau la plus chaude permise pour le tissu. • Ne surchargez pas l'appareil. • Utilisez un détergent liquide ou un condi- tionneur d'eau sans précipitation avec un détergent en poudre. Froissage • Surcharge de l'appareil. • Programme de lavage incorrect pour la charge. • Réduisez la taille de la charge. • Ne surchargez pas l'appareil. • Rincez à l'eau froide avec de l'assou- • Retirez les articles de la laveuse dès la fin du plissant liquide au programme CASUAL programme. (Tout-aller) ou DELICATE (Délicat). • Utilisez de l'assouplissant liquide. Accumulation de saleté corporelle jaune sur les tissus synthétiques. • Temps d'agitation trop court. • La température de l'eau est trop basse. • Quantité insuffisante de détergent. • Trempez dans un renforçateur de détergent ou dans un produit contenant des enzymes. • Lavez avec l'eau la plus chaude convenant au tissu et utilisez le programme CASUAL (Tout-aller). • Ajoutez du détergent. • Ajoutez du javellisant convenant au tissu ou traitez avec un produit décolorant. • Sélectionnez le bon programme de lavage. • Utilisez la quantité de détergent recomman- dée. • Lavez régulièrement les tissus synthétiques dans l'eau chaude ou tiède. Taches de rouille jaunes ou brunes • Fer ou manganèse dans l'alimentation en eau, les conduites ou le chauffeeau. • Pour restaurer une charge de blancs décolorés, utilisez un décapant pour la rouille non dommageable pour le tissu. • N'utilisez pas de javellisant pour éliminer les taches de rouille. Cela pourrait accentuer la décoloration. • Utilisez un adoucisseur d'eau sans précipitation. • Avant le lavage, faites couler l'eau chaude pendant quelques minutes pour nettoyer les tuyaux. • Occasionnellement, vidangez le chauffe-eau. • Pour un problème persistant, installez un filtre à matières ferreuses dans votre système d'alimentation en eau. Liste de Vérification Avant Service Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. Cela pourrait vous faire économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux de la laveuse. PROBLÈME NOISE Bruits sourds ou d'engrenage. Bruit métallique et cliquetis. Cognement. Crissement ou odeur de caoutchouc chaud. Bruits de vibration. CAUSE POSSIBLE SOLUTION Un certain bruit sourd ou d'engrenage est normal dans une laveuse à grand rendement. Des objets comme pièces de monnaie ou épingles de sûreté peuvent se trouver dans la cuve ou la pompe. Des boucles de ceinture et fermetures métalliques cognent contre la cuve. Un gros volume de linge à laver peut produire ce bruit. Ceci est normal. Si le bruit continue, la laveuse est probablement déséquilibrée. La laveuse est surchargée. Ceci est normal. Pour éviter bruits et dommages inutiles, fermez les attaches et retournez les vêtements. Ne la surchargez pas. Arrêtez-la et réduisez le volume de linge. Arrêtez-la et répartissez le linge. Ne la surchargez pas. Arrêtez-la et réduisez le volume de linge. L'appareil ne repose pas fermement sur le sol. Les cales et les boulons d'expédition n'ont pas été enlevés lors de l'installation. Linge mal réparti dans la cuve. 24 Déplacez-la pour qu'elle repose bien au sol. Ajustez les pieds de mise à niveau. Voyez les détails dans les INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. Voyez comment les enlever dans les INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. Arrêtez la laveuse et répartissez le linge.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

24
Problèmes de lavage fréquents (suite)
Liste de Vérification Avant Service
Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. Cela pourrait vous faire économiser temps et argent. Cette liste
décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux de la laveuse.
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
NOISE
Bruits sourds ou d’engre-
nage.
Un certain bruit sourd ou d’engrenage est normal
dans une laveuse à grand rendement.
Ceci est normal.
Bruit métallique et cli-
quetis.
Des objets comme pièces de monnaie ou épingles
de sûreté peuvent se trouver dans la cuve ou la
pompe.
Pour éviter bruits et dommages inutiles, fermez les attaches et
retournez les vêtements.
Des boucles de ceinture et fermetures métalliques
cognent contre la cuve.
Ne la surchargez pas. Arrêtez-la et réduisez le volume de linge.
Cognement.
Un gros volume de linge à laver peut produire
ce bruit. Ceci est normal. Si le bruit continue, la
laveuse est probablement déséquilibrée.
Arrêtez-la et répartissez le linge.
Crissement ou odeur de
caoutchouc chaud.
La laveuse est surchargée.
Ne la surchargez pas. Arrêtez-la et réduisez le volume de linge.
Bruits de vibration.
L’appareil ne repose pas fermement sur le sol.
Déplacez-la pour qu’elle repose bien au sol. Ajustez les pieds de
mise à niveau. Voyez les détails dans les INSTRUCTIONS D’INS-
TALLATION.
Les cales et les boulons d’expédition n’ont pas été
enlevés lors de l’installation.
Voyez comment les enlever dans les INSTRUCTIONS D’INSTALLA-
TION.
Linge mal réparti dans la cuve.
Arrêtez la laveuse et répartissez le linge.
PROBLÈME
CAUSES POSSIBLES
SOLUTIONS
MESURES PRÉVENTIVES
Peluchage
(Les fibres se dé-
tachent en for-
mant des balles
qui s'accrochent
au tissu.)
Le peluchage est normal
avec des tissus synthétiques
et sans repassage. Cela est
causé par l'usure normale.
Utilisez une brosse à charpie ou un
grattoir pour éliminer les peluches.
Utilisez de l'assouplissant dans la laveuse
pour lubrifier les fibres.
Pendant le repassage, utilisez de l'empois ou
un produit de finition sur les cols et man-
chettes.
Placez les articles à l'envers pour minimiser le
frottement.
Résidus ou
poudre sur les
articles foncés.
Tissus raides et
rugueux.
Détergent non dissous.
Certains détergents à gra-
nules peuvent se combiner
aux minéraux contenus
dans l'eau dure pour for-
mer un résidu.
Surcharge de l'appareil.
Lavez de nouveau.
Augmentez la température de l'eau, lavez
avec l'eau la plus chaude permise pour le
tissu.
Ne surchargez pas l'appareil.
Utilisez un détergent liquide ou un condi-
tionneur d'eau sans précipitation avec un
détergent en poudre.
Froissage
Surcharge de l'appareil.
Programme de lavage
incorrect pour la charge.
Réduisez la taille de la charge.
Rincez à l'eau froide avec de l'assou-
plissant liquide au programme CASUAL
(Tout-aller) ou DELICATE (Délicat).
Ne surchargez pas l'appareil.
Retirez les articles de la laveuse dès la fin du
programme.
Utilisez de l'assouplissant liquide.
Accumula-
tion de saleté
corporelle jaune
sur les tissus
synthétiques.
Temps d'agitation trop
court.
La température de l’eau est
trop basse.
Quantité insuffisante de
détergent.
Trempez dans un renforçateur de dé-
tergent ou dans un produit contenant
des enzymes.
Lavez avec l'eau la plus chaude
convenant au tissu et utilisez le pro-
gramme CASUAL (Tout-aller).
Ajoutez du détergent.
Ajoutez du javellisant convenant au tissu
ou traitez avec un produit décolorant.
Sélectionnez le bon programme de lavage.
Utilisez la quantité de détergent recomman-
dée.
Lavez régulièrement les tissus synthétiques
dans l'eau chaude ou tiède.
Taches de
rouille jaunes
ou brunes
Fer ou manganèse dans
l'alimentation en eau, les
conduites ou le chauffe-
eau.
Pour restaurer une charge de blancs
décolorés, utilisez un décapant pour
la rouille non dommageable pour le
tissu.
N'utilisez pas de javellisant pour élimi-
ner les taches de rouille. Cela pourrait
accentuer la décoloration.
Utilisez un adoucisseur d'eau sans précipita-
tion.
Avant le lavage, faites couler l'eau chaude
pendant quelques minutes pour nettoyer les
tuyaux.
Occasionnellement, vidangez le chauffe-eau.
Pour un problème persistant, installez un
filtre à matières ferreuses dans votre système
d'alimentation en eau.