Frigidaire GLEH1642FS Complete Owner's Guide (Español) - Page 1

Tabla de Materias Registro del Producto Registro del Producto 17 Instrucciones Importantes de Seguridad 17-19 Métodos de Lavado 19-21 Limpieza de Manchas 21-22 Problemas Comunes del Lavado 23 Métodos de Secado 24 Caracteristicas 25 Problemas Comunes de Secado 25 Le agradecemos que haya seleccio-nado esta lavadora y secadora superpuestas. En este manual del usuario encontrará las intrucciones apropiadas para su funcionamiento y cuidado. Anote su Número de Modelo y de Serie Anote a continuación el número de modelo y de serie que se encuentran en la placa de serie situada en el interior de la puerta de la secadora. Conserve estos números para referencia futura. Número de Modelo Cuidado y Limpieza 26-28 Número de Serie Lista de Control de Averías 29-30 Garantía 31 Fecha de compra Este Manual del Usuario le proporciona instrucciones de funcionamiento generales para su lavadora y secadora superpuestas. Además contiene información sobre las características para varios otros modelos. Su lavadora y secadora superpuestas pueden no tener todas las características descritas en este manual. Use la lavadora y secadora superpuestas solamente como se indica en este Manual y en las tarjetas de Instruccio-nes de Funcionamiento que se incluyen con la lavadora y secadora superpuestas. Registre su Producto La TARJETA DE REGISTRO DEL PRODUCTO ya dirigida debe ser llenada, firmada y enviada. Nota: Las instrucciones incluidas en este Manual del Usuario, no pueden cubrir todas las situaciones o condiciones posibles que puedan presentarse. Por lo tanto, se debe usar sentido común y tener cuidado cuando se instala, se hace funcionar y se repara cualquier artefacto. El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el ambiente y la salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la administración de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró el producto. Seguridad la Lavadora y Secadora Su seguridad y la seguridad de terceros son muy importantes. Hemos proporcionado muchos mensajes importantes para la seguridad en las Instrucciones de Operación del Manual de Uso y Mantenimiento, las Instrucciones de Instalación y en el mismo aparato. Siempre lea y obedezca todos los mensajes para seguridad. Este símbolo significa alerta. Este símbolo lo alerta acerca de peligros que pueden matar o lesionar, tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad serán precedidos por el símbolo de alerta para su seguridad y la palabra "DANGER" o "WARNING" (PELIGRO O ADVERTENCIA). Estas palabras significan: DANGER (PELIGRO) Usted morirá o resultará seriamente lesionado si no sigue las instrucciones siguientes. WARNING (ADVERTENCIA) Usted puede morir o resultar seriamente lesionado si no sigue las instrucciones siguientes. Todos los mensajes de seguridad identificarán el peligro, le dirán a usted cómo reducir la posibilidad de lesión y también qué puede suceder si no se siguen las instrucciones. Para su seguridad, siga las instrucciones contenidas en este manual a fin de reducir a un mínimo los riesgos de incendio o explosión o para evitar daños materiales, lesiones personales o la muerte. - No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de éste o de cualquier otro artefacto eléctrico. - QUE DEBE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS: • No trate de encender ningún artefacto eléctrico. • No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio. • Haga salir a todos los ocupantes de la habitación, del edificio y del lugar. • Llame a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas. • Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos. La instalación y el servicio de mantenimiento debe realizarlos un instalador calificado, la agencia de servicios o el proveedor de gas. Instrucciones importantes para la seguridad CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Usted puede morir o resultar seriamente lesionado si no sigue las instrucciones siguientes. Evite los riesgos de incendios o choque eléctrico. No use un cordón de extensión o un adaptador para el tomacorriente, ni saque ninguna espiga del enchufe del cordón eléctrico. El incumplimiento de esta advertencia puede causar una lesión grave, un incendio o la muerte. • Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales cuando se está usando la lavadora y secadora superpuestas, siga las siguientes precauciones básicas. • El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones personales serias. Evite los Incendios • No lave o seque artículos que han sido anteriormente limpiados, remojados o manchados con gasolina, solventes de limpieza, kerosén, cera, etc. No guarde estos artículos en o cerca de la secadora. Estas substancias emiten vapores que pueden inflamarse o explotar. 17 Impreso en EE. UU.