Frigidaire GLEH1642FS Complete Owner's Guide (Español) - Page 4

Añada el detergente, el blanqueador y el suavizante en el dispensador automático siguiendo, estos

Page 4 highlights

5. Añada el detergente, el blanqueador y el suavizante en el dispensador automático siguiendo estos pasos: A. PARA ABRIR Y CERRAR EL CAJON DISPENSADOR • Abradespacioelcajóndispensadormoviendoprimeroelcierre de seguridad hacia la derecha y luego jalando el cajón hasta que se detenga. • Después de añadir los productos para el lavado, cierre despacio el cajón dispensador. Si lo cierra con demasiada rapidez pueden derramarse el blanqueador y el suavizante. • El cajón del dispensar debe ser totalmente cerrado para el suavizador pulverizado del detergente, del blanqueo y de la tela al dispensar. • Los productos de lavado de colada, como los detergentes liquidos o en polvo, los elementos blanqueadores sin peligro para los colores, los descalcificadores de agua, y los productos que contienen enzima deben de estar en el tubo antes de añadar la ropa para limpiar. Nota: de vez en cuando puede ser que vea agua en los compartimientos para el blanqueador y el suavizante. Esto es debido a la acción de sifonaje y es parte del funcionamiento normal de la lavadora. B. DETERGENTE • Añadalacantidadmedidadedetergentealcompartimiento para detergente del cajón dispensador. • Eldetergentecaedesdeeldispensadoralcomienzodelciclo. Puede usarse tanto detergente en polvo o líquido. Nota: el detergente líquido irá cayendo en el tambor de la lavadora a medida que se coloca en el dispensador. • Serecomiendaelusodeundetergentedepocaespumapara esta lavadora. Use la cantidad recomendada por el fabricante. • Utilice un detergente que no hace muchas jabonaduras, o reduzca la cantidad de detergente regular. Reducir la cantidad regular de detergente puede disminuir la limpieza. Consecuentemente es importante de tratar previamente las manchas, seleccionar atentamente según las colores y las condiciónes de suciedad, y evitar de cargar demasiado. • Puede ser que tenga que ajustar la cantidad de detergente según la temperatura del agua, la dureza del agua, el tamaño y el nivel de suciedad de la carga. • Para obtener los mejores resultados, evite que haya demasiada espuma. C. BLANQUEADOR LIQUIDO • Si lo desea, mida la cantidad recomendada de blanqueador líquido (que no sea más de 1/3 taza [80 mL]) y viértala en el compartimiento central que lleva "Liquid Bleach" escrito y este símbolo . • No sobrepase la línea máxima de llenado. Si se llena demasiado, el blanqueador puede ser distribuido antes de tiempo, lo que puede dañar la ropa. • No añada jamás elementos blanqueadores liquidos directamente sobre la carga de lavado o en el tubo. Se puede ocurrir daños a los tejidos. • No usar blanqueador en polvo en el distribuidor. 20 D. SUAVIZANTE • Si lo desea, vierta la cantidad recomendada de suavizante en el compartimiento que lleva "Fabric Softener" escrito y este símbolo . • Diluya los suavizadores de tejidos concentrados en el agua tibia hasta que el agua llegue a la línea de relleno. • No sobrepase la línea máxima de llenado. Si se llena demasiado, el suavizante puede ser distribuido antes de tiempo, lo que puede manchar la ropa. • No vierta el suavizante directamente sobre la carga de ropa. • Noserecomiendaelusodeunsuavizadordetejidosolido en una lavadora con tamboreación.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

20
D.
SUAVIZANTE
• Si lo desea, vierta la cantidad recomendada de
suavizante en el compartimiento que lleva
“Fabric Softener” escrito y este símbolo
.
Diluya los suavizadores de tejidos concentrados en el
agua tibia hasta que el agua llegue a la línea de relleno.
No sobrepase la línea máxima de llenado. Si se llena
demasiado, el suavizante puede ser distribuido antes
de tiempo, lo que puede manchar la ropa.
No vierta el suavizante directamente sobre la carga de
ropa.
No se recomienda el uso de un suavizador de tejido solido
en una lavadora con tamboreación.
A.
PARA ABRIR Y CERRAR EL CAJON DISPENSADOR
• Abradespacioelcajóndispensadormoviendoprimeroelcierre
de seguridad hacia la derecha y luego jalando el cajón hasta
que se detenga.
• Después de añadir los productos para el lavado, cierre
despacio el cajón dispensador. Si lo cierra con demasiada
rapidez pueden derramarse el blanqueador y el suavizante.
El cajón del dispensar debe ser totalmente cerrado para
el suavizador pulverizado del detergente, del blanqueo
y de la tela al dispensar.
• Los productos de lavado de colada, como los detergentes
liquidos o en polvo, los elementos blanqueadores sin peligro
paraloscolores,losdescalcificadoresdeagua,ylosproductos
que contienen enzima deben de estar en el tubo antes de
añadar la ropa para limpiar.
C.
BLANQUEADOR LIQUIDO
• Si lo desea, mida la cantidad recomendada de
blanqueador líquido (que no sea más de 1/3 taza
[80 mL]) y viértala en el compartimiento central que lleva
“Liquid Bleach” escrito y este símbolo
.
No sobrepase la línea máxima de llenado. Si se llena
demasiado, el blanqueador puede ser distribuido antes
de tiempo, lo que puede dañar la ropa.
No añada jamás elementos blanqueadores liquidos
directamente sobre la carga de lavado o en el tubo.
Se
puede ocurrir daños a los tejidos.
No usar blanqueador en polvo en el distribuidor.
5.
Añada el detergente, el blanqueador y el suavizante en el dispensador automático siguiendo
estos pasos:
B.
DETERGENTE
Añada la cantidad medida de detergente al compartimiento
para detergente del cajón dispensador.
El detergente cae desde el dispensador al comienzo del ciclo.
Puede usarse tanto detergente en polvo o líquido.
Nota: el detergente líquido irá cayendo en el tambor de la
lavadora a medida que se coloca en el dispensador.
Se recomienda el uso de un detergente de poca espuma para
estalavadora.Uselacantidadrecomendadaporelfabricante.
Utilice un detergente que no hace muchas jabonaduras, o
reduzcalacantidaddedetergenteregular. Reducirlacantidad
regular de detergente puede disminuir la limpieza.
Consecuentemente es importante de tratar previamente las
manchas, seleccionar atentamente según las colores y las
condiciónes de suciedad, y evitar de cargar demasiado.
Puede ser que tenga que ajustar la cantidad de detergente
según la temperatura del agua, la dureza del agua, el tamaño
y el nivel de suciedad de la carga.
• Para obtener los mejores resultados, evite que haya
demasiada
espuma.
Nota:
de vez en cuando puede ser que vea agua en los
compartimientos para el blanqueador y el suavizante. Esto es
debido a la acción de sifonaje y es parte del funcionamiento
normal de la lavadora.