GE CT9070SHSS Use and Care Manual - Page 32

USO DEL HORNO: Modos de Cocción Modos de Cocción 6XQXHYRKRUQRSRVHHXQDYDULHGDGGHPRGRVGHFRFFLyQSDUDTXHSXHGDREWHQHUORVPHMRUHVUHVXOWDGRV(VWRVPRGRVVHGHVFULEHQD FRQWLQXDFLyQ3DUDDFFHGHUDUHFRPHQGDFLRQHVSDUDFRPLGDVHVSHFtILFDVFRQVXOWHODVHFFLyQGHOD*XtDGH&RFFLyQ5HFXHUGHTXHHV SRVLEOHTXHVXQXHYRKRUQRIXQFLRQHGHPDQHUDGLIHUHQWHTXHDTXHOTXHHVWiUHHPSOD]DQGR Modos de Horneado y Dorado 6HOHFFLRQHXQPRGRSDUDKRUQHDU\GRUDUEDVDGRHQHOWLSR\FDQWLGDG GHFRPLGDTXHHVWiSUHSDUDQGR$OSUHSDUDUFRPLGDVKRUQHDGDVWDOHV FRPRWDUWDVJDOOHWDV\PDVDVVLHPSUHSUHFDOLHQWHHOKRUQRSULPHUR 6LJDODVUHFRPHQGDFLRQHVGHODUHFHWDVREUHODFRORFDFLyQGHOD FRPLGD6LQRVHEULQGDQSDXWDVFHQWUHODFRPLGDHQHOKRUQR Horneado Tradicional (OPRGRGHKRUQHDGRWUDGLFLRQDOHVWiSHQVDGRSDUDODFRFFLyQHQXQ VRORHVWDQWH(VWHPRGRXVDHOFDORUSULQFLSDOPHQWHGHVGHHOHOHPHQWR LQIHULRUSHURWDPELpQGHVGHHOHOHPHQWRVXSHULRUSDUDFRFLQDUOD FRPLGD3DUDXVDUHVWHPRGRVHOHFFLRQHBake (Hornear)\OXHJR VHOHFFLRQHXQDWHPSHUDWXUD(OSUHFDOHQWDPLHQWRJHQHUDOPHQWHVH UHFRPLHQGDDOXVDUHVWHPRGR Horneado por Convección con Aire Directo (OPRGRGHKRUQHDGRSRUFRQYHFFLyQHVWiSHQVDGRSDUDODFRFFLyQ HQXQVRORHVWDQWH(VWHPRGRXWLOL]DHOFDORUGHOHOHPHQWRLQIHULRU\ WDPELpQGHORVHOHPHQWRVVXSHULRU\WUDVHURMXQWRFRQHOPRYLPLHQWR GHDLUHGLUHFWDPHQWHGHVFHQGHQWHGHVGHODSDUWHVXSHULRUGHOKRUQR SDUDTXHODFRFFLyQVHDPiVSDUHMD(OKRUQRHVWiHTXLSDGRFRQOD IXQFLyQ$XWR5HFLSH&RQYHUVLRQ&RQYHUVLyQGH5HFHWD$XWRPiWLFD  GHPRGRTXHQRHVQHFHVDULRFRQYHUWLUODWHPSHUDWXUDDOXVDUHVWH PRGR3DUDXVDUHVWHPRGRVHOHFFLRQHConv Bake 1 Rack (Hornear por Convección en 1 Estante)\OXHJRVHOHFFLRQHXQDWHPSHUDWXUD(O SUHFDOHQWDPLHQWRJHQHUDOPHQWHVHUHFRPLHQGDDOXVDUHVWHPRGR Honeado por Convección en Estantes Múltiples (OPRGR&RQYHFWLRQ%DNH0XOWL5DFN+RQHDGRSRU&RQYHFFLyQHQ (VWDQWHV0~OWLSOHV HVWiSHQVDGRSDUDKRQHDUHQP~OWLSOHVHVWDQWHV DOPLVPRWLHPSR(VWHPRGRXWLOL]DHOFDORUSULQFLSDOPHQWHGHVGH HOHOHPHQWRWUDVHURSHURWDPELpQFDOLHQWDGHVGHORVHOHPHQWRV VXSHULRUHLQIHULRUMXQWRFRQHOPRYLPLHQWRGHDLUHGHVGHHO YHQWLODGRUSRUFRQYHFFLyQSDUDPHMRUDUXQDFRFFLyQSDUHMD(OKRUQR HVWiHTXLSDGRFRQODIXQFLyQ$XWR5HFLSH&RQYHUVLRQ&RQYHUVLyQ GH5HFHWD$XWRPiWLFD GHPRGRTXHQRHVQHFHVDULRFRQYHUWLU ODWHPSHUDWXUDDOXVDUHVWHPRGR(VSRVLEOHTXHHOWLHPSRGH KRUQHDGRVHDXQSRFRPiVSURORQJDGRFRQHVWDQWHVP~OWLSOHVHQ FRPSDUDFLyQFRQORTXHVHHVSHUDFRQXQVRORHVWDQWH3DUDXVDU HVWHPRGRVHOHFFLRQHConv Bake Multi (Hornear por Convección Múltiple)\OXHJRVHOHFFLRQHXQDWHPSHUDWXUD6LHPSUHUHDOLFHHO SUHFDOHQWDPLHQWRDOXVDUHVWHPRGR Dorado por Convección con Aire Directo (OPRGR&RQYHFWLRQ5RDVW'RUDGRSRU&RQYHFFLyQ HVWiSHQVDGR SDUDGRUDUFRUWHVHQWHURVGHFDUQHHQXQVRORHVWDQWH(VWHPRGR XWLOL]DHOFDORUGHORVHOHPHQWRVLQIHULRUVXSHULRU\WUDVHURMXQWRFRQ HOPRYLPLHQWRGHODLUHGLUHFWDPHQWHGHVGHODSDUWHVXSHULRUGHOKRUQR DILQGHPHMRUDUHOGRUDGR\UHGXFLUHOWLHPSRGHFRFFLyQ1RHV QHFHVDULRFRQYHUWLUODWHPSHUDWXUD&XDQGRXVHHVWHPRGRRVLXVDOD VRQGDFRQWUROHODFRPLGDDQWHVTXHHOWLHPSRVXJHULGRHQODUHFHWD 3DUDXVDUHVWHPRGRSUHVLRQHODWHFODRoast (Dorar) HQConvection (Convección)LQJUHVHXQDWHPSHUDWXUD\OXHJRSUHVLRQHStart (Iniciar) 1RHVQHFHVDULRUHDOL]DUHOSUHFDOHQWDPLHQWRDOXVDUHVWHPRGR Modo para Asar 6LHPSUHDVHFRQODSXHUWDFHUUDGD(OHOHPHQWRSDUDDVDUHQHO KRUQRHVPX\SRWHQWH0RQLWRUHHODFRPLGDGHFHUFDDODVDU7HQJD FXLGDGRDODVDUHQSRVLFLRQHVGHHVWDQWHVVXSHULRUHV\DTXHFRORFDU ODFRPLGDPiVFHUFDGHOHOHPHQWRSDUDDVDULQFUHPHQWDHOKXPR VDOSLFDGXUDV\ODSRVLELOLGDGGHTXHVHLQFHQGLHQODVJUDVDVNo se recomienda asar en el estante de la posición 6. ,QWHQWHDVDUODVFRPLGDVTXHQRUPDOPHQWHKDUtDDODSDUULOOD$MXVWH ODVSRVLFLRQHVGHORVHVWDQWHVSDUDDMXVWDUODLQWHQVLGDGGHOFDORUD ODFRPLGD&RORTXHODVFRPLGDVPiVFHUFDGHOHOHPHQWRSDUDDVDU FXDQGRVHGHVHHXQDVXSHUILFLHPiVFRFLQDGD\XQLQWHULRUSRFR 12 FRFLGR/DVFRPLGDVPiVJUXHVDV\ODVFRPLGDVFX\RLQWHULRUGHEH VHUFRFLQDGRGHEHUtDQVHUDVDGDVHQXQHVWDQWHHQXQDSRVLFLyQ DOHMDGDGHOXVDGRSDUDDVDURXVDQGRODVIXQFLRQHV7UDGLFLRQDO %URLO/R$VDGR7UDGLFLRQDO%DMR R&RQYHFWLRQ%URLO/R$VDGRSRU &RQYHFFLyQ%DMR 3DUDXQPHMRUUHQGLPLHQWRFHQWUHODFRPLGD GHEDMRGHOHOHPHQWRFDOHQWDGRUSDUDDVDU Asado Tradicional Alto (OPRGR7UDGLWLRQDO%URLO+L$VDGR7UDGLFLRQDO$OWR XVDFDORU LQWHQVRGHOHOHPHQWRVXSHULRUSDUDVRDVDUODVFRPLGDV8VHOD IXQFLyQ%URLO+L$VDGR$OWR SDUDFRUWHVPiVGHOJDGRVGHFDUQH\R FRPLGDVTXHSUHILHUDTXHTXHGDQPHQRVFRFLQDGDVHQVXLQWHULRU 3DUDXVDUHVWHPRGRVHOHFFLRQHHigh/Low Broil (Asar a Fuego Alto/ Bajo)\OXHJRVHOHFFLRQHHigh Broil (Asar en Fuego Alto)1R HVQHFHVDULRUHDOL]DUHOSUHFDOHQWDPLHQWRDOXVDUHVWHPRGR Asado Tradicional Bajo (OPRGR7UDGLWLRQDO%URLO/R$VDGR7UDGLFLRQDO%DMR XVDPHQRV FDORULQWHQVRGHOHOHPHQWRVXSHULRUSDUDFRFLQDUODFRPLGD FRPSOHWDPHQWHPLHQWUDVWDPELpQVHUHDOL]DHOGRUDGRVXSHUILFLDO8VH ODIXQFLyQ%URLO/R$VDGR%DMR SDUDFRUWHVGHFDUQHPiVJUXHVRV \RFRPLGDVTXHGHVHHTXHTXHGHQFRPSOHWDPHQWHFRFLQDGDV3DUD XVDUHVWHPRGRVHOHFFLRQHHigh/Low Broil (Asar a Fuego Alto/ Bajo)\OXHJRVHOHFFLRQHLow Broil (Asar en Fuego Bajo)1RHV QHFHVDULRUHDOL]DUHOSUHFDOHQWDPLHQWRDOXVDUHVWHPRGR Asado por Convección Alto con Aire Directo (OPRGR&RQYHFWLRQ%URLO+L$VDGRSRU&RQYHFFLyQ$OWR XVDFDORU LQWHQVRGHVGHHOHOHPHQWRVXSHULRUMXQWRFRQHOPRYLPLHQWRGHO DLUHGLUHFWDPHQWHGHVGHODSDUWHVXSHULRUGHOKRUQRSDUDPHMRUDUOD FRFFLyQ\HOGRUDGR3DUDXVDUHVWHPRGRVHOHFFLRQHConvection Broil (Asar por Convección)\OXHJRVHOHFFLRQHHigh Broil (Asar en Fuego Alto)3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVSUHFDOLHQWH GXUDQWHPLQXWRVDOXVDUHVWHPRGR Asado por Convección Bajo con Aire Directo (OPRGR&RQYHFWLRQ%URLO/R$VDGRSRU&RQYHFFLyQ%DMR XVDFDORU PHQRVLQWHQVRGHVGHHOHOHPHQWRVXSHULRUMXQWRFRQHOPRYLPLHQWR GHODLUHGLUHFWDPHQWHGHVGHODSDUWHVXSHULRUGHOKRUQR3DUDXVDU HVWHPRGRVHOHFFLRQHConvection Broil (Asar por Convección) \OXHJRVHOHFFLRQHLow Broil (Asar en Fuego Bajo)3DUDREWHQHU PHMRUHVUHVXOWDGRVSUHFDOLHQWHGXUDQWHPLQXWRVDOXVDUHVWHPRGR Asado por Convección Crocante con Aire Directo (OPRGR&RQYHFWLRQ%URLO&ULVS$VDGRSRU&RQYHFFLyQ&URFDQWH  HVWiSHQVDGRFRPRXQPRGRGHDFDEDGRDOILQDOGHOFLFORGH FRFFLyQSDUDDJUHJDUGRUDGRVXSHUILFLDODXQSODWRWDOFRPRXQD FD]XHODRXQDEDUEDFRD3DUDXVDUHVWHPRGRVHOHFFLRQHLow Broil (Asar a Fuego Bajo)\OXHJRVHOHFFLRQHLow Broil (Asar en Fuego Bajo)0RQLWRUHHODFRPLGDGHFHUFDSDUDHYLWDUXQGRUDGRH[FHVLYR Leudar (OPRGR3URRI/HXGDU HVWiGLVHxDGRSDUDHOHYDUIHUPHQWDU\OHXGDU  PDVDVGHSDQ3UHVLRQHODWHFODProof (Leudar)\OXHJRSUHVLRQHOD PLQLSHULOODSDUDLQLFLDUODIXQFLyQ&XEUDELHQODPDVDSDUDHYLWDUTXHVH VHTXH(OSDQVHHOHYDUiPiVUiSLGDPHQWHTXHDWHPSHUDWXUDDPELHQWH Calentar (OPRGR:DUP&DOHQWDU HVWiGLVHxDGRSDUDPDQWHQHUFRPLGDV FDOLHQWHVKDVWDGXUDQWHKRUDV3DUDXVDUHVWHPRGRVHOHFFLRQH Bake (Hornear)\OXHJRVHOHFFLRQHWarm (Caliente)&XEUDODV FRPLGDVTXHQHFHVLWDQPDQWHQHUODKXPHGDG\QRFXEUDDTXHOODV FRPLGDVTXHGHEHUtDQTXHGDUFURFDQWHV1RVHUHTXLHUHSUHFDOHQWDU ODVPLVPDV1RXVHODIXQFLyQ:DUP&DOHQWDU SDUDFDOHQWDUFRPLGD IUtDH[FHSWRJDOOHWDVFUXMLHQWHVSDSDVIULWDVRFHUHDOHVVHFRV 7DPELpQVHUHFRPLHQGDTXHODFRPLGDQRVHPDQWHQJDFDOLHQWHSRU PiVGHGRVKRUDV 49-80711-1