GE CT9070SHSS Use and Care Manual - Page 33

USO DEL HORNO: Probe (Sonda) / Utensilios Probe (Sonda) ADVERTENCIA El consumo de comida semicruda puede hacer que se contraigan enfermedades producidas por la comida. Use la sonda de acuerdo con las siguientes instrucciones, a fin de asegurar que todas las partes de la comida alcancen temperaturas de cocción mínimamente seguras. Puede encontrar recomendaciones de temperaturas de cocción mínimamente seguras en www.foodsafety.gov o en www.IsItDoneYet.gov. La temperatura interna de la comida con frecuencia se usa como indicador de que está lista, especialmente al dorar o preparar carne de ave. El modo Probe (Sonda) monitorea la temperatura interna de la comida y apaga el horno cuando esta última alcanza la temperatura programada. Controle siempre la temperatura en múltiples partes de la comida, utilizando un termómetro de comidas luego de realizar la cocción, a fin de asegurar que todas las partes de la misma hayan alcanzado una temperatura interna mínimamente segura en dicha comida. Ubicación Correcta de la Sonda /XHJRGHSUHSDUDUODFRPLGD\GHFRORFDUODHQODROODVLJDHVWDV LQVWUXFFLRQHVSDUDXQDXELFDFLyQFRUUHFWDGHODVRQGD Ŷ ,QVHUWHODVRQGDHQODFRPLGDGHPRGRTXHODSXQWDGHODVRQGD VHDSR\HHQHOFHQWURGHODSDUWHPiVJUXHVDGHODFRPLGD 3DUDXQPHMRUUHQGLPLHQWRODVRQGDGHEHUtDVHUFRPSOHWDPHQWH LQVHUWDGDHQODFRPLGD6LODVRQGDQRHVXELFDGDFRUUHFWDPHQWH HVSRVLEOHTXHQRPLGDFRQSUHFLVLyQODWHPSHUDWXUDGHODSDUWH PiVIUtDGHODFRPLGD$OJXQDVFRPLGDVSDUWLFXODUPHQWHODVPiV SHTXHxDVQRVRQDGHFXDGDVSDUDODFRFFLyQFRQHOXVRGHXQD VRQGDGHELGRDVXVIRUPDVRWDPDxRV Ŷ 1RGHEHUtDWRFDUHOKXHVRODJUDVDQLHOFDUWtODJR Ŷ 3DUDFRFLQDUXQDYHHQWHUDLQVHUWHODVRQGDHQODSDUWHPiV JUXHVDGHODSHFKXJD Ŷ 3DUDGRUDUVLQKXHVRVLQVHUWHODVRQGDHQHOFHQWURGHOGRUDGR Ŷ 3DUDFRFLQDUMDPyQRFRUGHURFRQKXHVRVLQVHUWHODVRQGDHQ HOFHQWURGHODDUWLFXODFLyQRGHOP~VFXORPiVEDMR\ODUJR Ŷ 3DUDSUHSDUDUFD]XHODVRSODWRVWDOHVFRPRSDVWHOGHFDUQH LQVHUWHODVRQGDHQHOFHQWURGHOSODWR Ŷ 3DUDFRFLQDUSHVFDGRLQVHUWHODVRQGDMXVWRDUULEDGHODDJDOOD HQOD]RQDPiVFDUQRVDSDUDOHODDFROXPQD Uso de la Sonda Para usar la sonda sin precalentamiento:  ,QVHUWHODVRQGDHQODFRPLGDFRQVXOWHVREUHOD8ELFDFLyQ &RUUHFWDGHOD6RQGD   &RORTXHODFRPLGDHQHOKRUQR\FRQHFWHODVRQGDHQVX FRUUHVSRQGLHQWHWRPDFRUULHQWHHQHOKRUQR  3URJUDPHODVRQGD\ODVFRQILJXUDFLRQHVGHOPRGRGHFRFFLyQ GHVHDGRVSUHVLRQDQGRODWHFODProbe (Sonda)\FRQILJXUDQGR ODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHODFRPLGDJLUDQGRODPLQLSHULOOD \SUHVLRQDQGRODPLVPDSDUDLQJUHVDUODWHPSHUDWXUDOXHJR FRQILJXUHHOPRGRGHFRFFLyQTraditional Bake (Horneado Tradicional)Convection Bake (Hornear por Convección)R Convection Roast (Dorar por Convección) \ODWHPSHUDWXUD GHFRFFLyQGHVHDGD/DWHPSHUDWXUDLQWHUQDPi[LPDGHOD FRPLGDTXHVHSXHGHFRQILJXUDUHVƒ) Para usar la sonda con precalentamiento:  3UHVLRQHODWHFODGHOPRGRGHFRFFLyQGHVHDGR(Horneado Tradicional, Horneado por Convección, o Dorado por Convección)HLQJUHVHODWHPSHUDWXUDGHFRFFLyQGHVHDGD  ,QVHUWHODVRQGDHQODFRPLGDFRQVXOWHVREUHOD8ELFDFLyQ &RUUHFWDGHOD6RQGD   8QDYH]TXHHOKRUQRIXHSUHFDOHQWDGRFRORTXHODFRPLGD HQHOPLVPR\FRQHFWHODVRQGDHQVXFRUUHVSRQGLHQWH WRPDFRUULHQWHDVHJXUiQGRVHGHTXHHVWpFRPSOHWDPHQWH LQVHUWDGD7HQJDFXLGDGR\DTXHODVSDUHGHVGHOKRUQR\HO WRPDFRUULHQWHGHODVRQGDHVWiQFDOLHQWHV  3URJUDPHODWHPSHUDWXUDGHODVRQGDSUHVLRQDQGRODWHFOD Probe (Sonda)\FRQILJXUDQGRODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHVHDGD SDUDODFRPLGDJLUDQGRODPLQLSHULOOD\SUHVLRQDQGRODPLVPD SDUDLQJUHVDUODWHPSHUDWXUD/DWHPSHUDWXUDLQWHUQDPi[LPD GHODFRPLGDTXHVHSXHGHFRQILJXUDUHVƒ) Pautas para el Cuidado de la Sonda Ŷ 6LVHXVDXQDVRQGDTXHQRVHDODSURYLVWDFRQHVWHSURGXFWR VHSRGUiQSURGXFLUGDxRVVREUHODVRQGD Ŷ 8VHODVPDQLMDVGHODVRQGDDOHQFKXIDU\GHVHQFKXIDUOD PLVPDOXHJRGHLQVHUWDURGHUHWLUDUODVRQGDGHODFDUQHRGHO WRPDFRUULHQWH Ŷ 3DUDHYLWDUGDxRVVREUHODVRQGDQRXVHDJDUUDGHUDVSDUD HPSXMDUHOFDEOHDOUHWLUDUOR Ŷ 3DUDHYLWDUURPSHUODVRQGDDVHJ~UHVHGHTXHODFRPLGDKD\D VLGRFRPSOHWDPHQWHGHVFRQJHODGDDQWHVGHLQVHUWDUOD Ŷ 3DUDHYLWDUSRVLEOHVTXHPDGXUDVQRGHVHQFKXIHODVRQGD GHOWRPDFRUULHQWHGHOKRUQRKDVWDTXHHVWH~OWLPRVHKD\D HQIULDGR Ŷ 1XQFDGHMHODVRQGDGHQWURGHOKRUQRGXUDQWHXQFLFORGH OLPSLH]DDXWRPiWLFDRGHOLPSLH]DFRQYDSRU Ŷ 1RJXDUGHODVRQGDGHQWURGHOKRUQR Utensilios Pautas de Uso de Utensilios (OPDWHULDOHODFDEDGR\HOWDPDxRGHORVXWHQVLOLRVDIHFWDQHO KRUQHDGR /DVROODVRVFXUDVUHYHVWLGDV\RSDFDVDEVRUEHQHOFDORUPiV UiSLGDPHQWHTXHODVROODVFODUDV\EULOODQWHV$OXVDUROODVTXH DEVRUEHQHOFDORUPiVUiSLGDPHQWHODVFRPLGDVSRGUiQUHVXOWDU PiVGRUDGDVFURFDQWHV\FRQXQDFDSDPiVJUXHVD 6LXWLOL]DXWHQVLOLRVRVFXURV\UHYHVWLGRVFRQWUROHODFRPLGDDQWHV GHOWLHPSRPtQLPRGHFRFFLyQ6LVHREWLHQHQUHVXOWDGRVQR GHVHDGRVFRQHVWHWLSRGHXWHQVLOLRVFRQVLGHUHODSRVLELOLGDGGH UHGXFLUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRHQž)ODSUy[LPDYH] 49-80711-1 /DVROODVEULOODQWHVSXHGHQSURGXFLUUHVXOWDGRVGHKRUQHDGRPiV SDUHMRVHQWRUWDV\JDOOHWDV /DVROODVGHYLGULR\FHUiPLFDFDOLHQWDQFRQOHQWLWXGSHURUHWLHQHQ ELHQHOFDORU (VWRVWLSRVGHROODVIXQFLRQDQELHQFRQSODWRVWDOHVFRPRWDUWDV\ SRVWUHVFRQQDWLOOD /DVROODVFRQDLVODQWHGHDLUHFDOLHQWDQOHQWDPHQWH\SXHGHQ SURGXFLUIRQGRVGRUDGRV 0DQWHQJDORVXWHQVLOLRVOLPSLRVSDUDXQDFRFFLyQPiVSDUHMD 13