GE GUD27GSSJWW Installation Instructions - Page 14

Instructions d'Installation

Page 14 highlights

Instructions d'Installation CONDITIONS D'INSTALLATION DE L'EMPLACEMENT Cet appareil doit être installé sur un sol solide pour minimiser les vibrations durant le cycle d'essorage. Le sol en béton est PHLOOHXUPDLVXQHEDVHHQERLVHVWVXȻVDQWH&HWDSSDUHLO ne devrait pas être installé sur un tapis ou exposé au climat. PLOMBERIE PRESSION DE L'EAU - Elle doit être de 20 psi minimum et 120 psi maximum. 7(03(5$785('(/·($8²OHFKDXȺHHDXGHYRWUHPDLVRQ GRLWrWUHFRQ¿JXUpSRXUGLVWULEXHUXQHHDXGHžj j 16 /$ /$9(86( ORUVTXH O·HDX FKDXGH HVW sélectionnée. VALVES DE FERMETURE - La valve de fermeture d'eau IURLGHHWFHOOHG·HDXFKDXGH URELQHW GRLYHQWrWUHIRXUQLHV DRAINAGE - L'eau peut être drainée par le tuyau de rejet à O·pJRXWRXSDUOHEDFFRQ¿JXUp/DKDXWHXUGHO·pFRXOHPHQW NE DOIT PAS ETRE INFERIEURE A 30 POUCES, et pas plus de 6 pieds audessus de la base de la laveuse. Le tuyau de rejetà O·pJRXWGRLWPHVXUHUSRXFHPLQLPXPjO·LQWpULHXUGX diamètre et doit être ouverte vers l'extérieur. CONDITIONS ELECTRIQUES PRUDENCE: Avant de brancher la laveuse, lisez les FRQGLWLRQVČOHFWULTXHVVXLYDQWHV. PRUDENCE: Pour votre propre sécurité, n'utilisez pas de rallonge ou d'adaptateur avec cet appareil. Ne coupez pas ni enlevez la troisième dent de la prise électrique correspondant à la masse. Suivez les normes électriques nationales pour le voltage et la fréquence LQGLTXpVVXUODSODTXHGHFRQYHUVLRQ VLWXpHDXGHVVXVGH ODVpFKHXVHVXUOHWDEOHDXDYDQW HWEUDQFKH]jXQHSULVH individuelle,correctement connectée à la terre, protégée par GLVMRQFWHXUGHRXDPSRXXQIXVLEOHjUHWDUGHPHQW  6LO·LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHQHUpSRQGSDVDX[FRQGLWLRQVFL GHVVXVDSSHOH]XQpOHFWULFLHQTXDOL¿p (WDSH 9pUL¿H]YRWUH,QVWDOODWLRQGH*D] YRLUVHFWLRQ  Etape 2 Préparez la Zone et l'Echappement pour  O·,QVWDOODWLRQGHO·1RXYHOOH$SSDUHLO YRLUVHFWLRQ  (WDSH 9pUL¿H]HW$VVXUH]O·(FKDSSHPHQW([LVWDQW ([WHUQHTX·LOVRLW3URSUH YRLUVHFWLRQ HWOHV 6SpFL¿FDWLRQVG·,QVWDOODWLRQ&LMRLQWHV YRLU VHFWLRQ  Etape 4 Enlevez la Mousse de Rembourrage de Transport YRLUVHFWLRQ  Etape 5 Déplacez l'appareil au Lieu Désiré. (WDSH 1LYHOH]O·DSSDUHLO YRLUVHFWLRQ  (WDSH %UDQFKH]OHJD] YRLUVHFWLRQ HWYpUL¿H]OHV IXLWHV VHFWLRQ  (WDSH %UDQFKH]O·(FKDSSHPHQW([WHUQH YRLUVHFWLRQ  (WDSH5DFFRUGH]DXV\VWqPHGHSORPEHULH YRLUVHFWLRQ (WDSH%UDQFKH]O·DSSDUHLODX&RXUDQW(OHFWULTXH YRLU VHFWLRQ  (WDSH9pUL¿H]OH)RQFWLRQQHPHQWGX&RXUDQW(OHFWULTXH du Branchement du Gaz et la Ventilation. Etape 12 Placez le Manuel de l'Utilisateur et les Instructions d'Installation dans un Lieu Où Ils Seront Trouvés Par le Propriétaire Pour le Renfoncement ou l'Installation dans un Meuble, voir section 13. Pour l'installation dans une salle de bain ou une chambre, voir section 14. Pour l'installation dans un mobile home, voir section 12. AJUSTEMENT POURL'ALTITUDE ‡ /HV FODVVL¿FDWLRQV GX JD] G·HQWUpH G·XQH VpFKHXVH à gaz sont basées sur le fonctionnement au niveau de la mer et aucun ajustement n'est nécessaire pour fonctionner à une altitude de 2000 pieds ou moins. Pour un fonctionnement aux altitudes plus élevées que  SLHGV OHV FODVVL¿FDWLRQV G·HQWUpH GRLYHQW rWUH UpGXLWHV GH  SRXU FKDTXH  SLHGV DXGHVVXV GX niveau de la mer. • L'installation doit être conforme aux normes ou RUGRQQDQFHV ORFDX[ RX GDQV O·DEVHQFH GH FHX[ ci, conforme à la Norme Nationale sur le Gaz et le Combustible, ANSIZ223.1/NFPA 54 ou la Norme Nationale Canadienne sur le Gaz Naturel et le Propane, CSIB149.1. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Instructions d’Installation
2
Etape 2 Préparez la Zone et l’Echappement pour
Etape 4 Enlevez la Mousse de Rembourrage de Transport
Etape 5 Déplacez l’appareil au Lieu Désiré.
du Branchement du Gaz et la Ventilation.
Etape 12 Placez le Manuel de l’Utilisateur et les Instructions
d’Installation dans un Lieu Où Ils Seront Trouvés
Par le Propriétaire
Pour le Renfoncement ou l’Installation dans un Meuble,
voir section 13.
Pour l’installation dans une salle de bain ou une
chambre, voir section 14.
Pour l’installation dans un mobile home, voir section 12.
CONDITIONS D’INSTALLATION DE
L’EMPLACEMENT
Cet appareil doit être installé sur un sol solide pour minimiser
les vibrations durant le cycle d’essorage. Le sol en béton est
ne devrait pas être installé sur un tapis ou exposé au climat.
PLOMBERIE
PRESSION DE L’EAU – Elle doit être de 20 psi minimum et
120 psi maximum.
sélectionnée.
VALVES DE FERMETURE – La valve de fermeture d’eau
DRAINAGE – L’eau peut être drainée par le tuyau de rejet à
NE DOIT PAS ETRE INFERIEURE A 30 POUCES, et pas plus de
6 pieds audessus de la base de la laveuse. Le tuyau de rejetà
diamètre et doit être ouverte vers l’extérieur.
CONDITIONS ELECTRIQUES
PRUDENCE:
Avant de brancher la laveuse, lisez les
.
PRUDENCE:
Pour votre propre sécurité, n’utilisez
pas de rallonge ou d’adaptateur avec cet appareil.
Ne coupez pas ni enlevez la troisième dent de la prise
électrique correspondant à la masse. Suivez les normes
électriques nationales pour le voltage et la fréquence
individuelle,correctement connectée à la terre, protégée par
à gaz sont basées sur le fonctionnement au niveau
de la mer et aucun ajustement n’est nécessaire pour
fonctionner à une altitude de 2000 pieds ou moins.
Pour un fonctionnement aux altitudes plus élevées que
niveau de la mer.
• L’installation
doit être conforme aux normes ou
ci, conforme à la Norme Nationale sur le Gaz et le
Combustible,
ANSIZ223.1/NFPA
54
ou
la
Norme
Nationale Canadienne sur le Gaz Naturel et le Propane,
CSIB149.1.
AJUSTEMENT POURL’ALTITUDE