GE GUD27GSSJWW Installation Instructions - Page 20

Instructions d'Installation ECHAPPEMENT ARRIERE STANDARD (Ventilé au-dessous du niveau du sol) COUDE HAUTEMENT RECOMMANDE CONFIGURATION RECOMMANDEE POUR MINIMISER LES BLOCAGE DE CANALISATION NOTE : LES COUDES EMPECHERONT LES NOEUDS ET LES ())21'5(0(176'8&21'8,7 8 METTRE A NIVEAU ET STABILISER VOTRE APPAREIL NIVEAU D'UN COTEA L'AUTRE NIVEAU DE L'AVANT A L'ARRIERE PIEDS DE NIVÈLEMENT Mettre à niveau et stabiliser votre appareil 'pSODFH] SUXGHPPHQW O·DSSDUHLO YHUV VD SRVLWLRQ ¿QDOH Balancez avec douceur l'appareil en position. Il est important de ne pas endommager les pieds de nivèlement en caoutchouc lorsque vous déplacez votre appareil vers sa SRVLWLRQ¿QDOH/HVSLHGVHQGRPPDJpVSHXYHQWDXJPHQWHU les vibrations de l'appareil. Il peut être utile de pulvériser un nettoyeur de vitre sur le sol pour aider à déplacer votre DSSDUHLOYHUVVDSRVLWLRQ¿QDOH Note : 1·XWLOLVH]SDVODSURWHFWLRQGHODODYHXVHSRXUSRUWHUO·XQLWp 2. Pour assurer que l'appareil est à niveau et stable sur ses quatre pieds, inclinez l'appareil vers l'avant pour que les pieds arrière soient hors du sol. Redescendez en douceur l'appareil pour permettre aux pieds arrières de s'ajusteront seuls.  $\DQW O·DSSDUHLO j VD SRVLWLRQ ¿QDOH SODFH] XQ QLYHDX DXGHVVXVDXIRQGGXFRXYHUFOHGHODODYHXVHHWYpUL¿H] GHFKDTXHFRWpSXLVYpUL¿H]O·DYDQWHWO·DUULqUH9LVVH]OHV pieds de nivèlement avant pour assurer que l'appareil UHVWH VWDEOH VXU VHV TXDWUH SLHGV QH EDODQFH] SDV O·DSSDUHLOSRXUYpUL¿HUVDVWDELOLWp UHOHYH]OHVpFURXVGH verrou sur chaque pied vers la base de l'unité et assurez DYHFXQWRXUQHjJDXFKH Note: *DUGH] O·H[WHQVLRQ GH SLHG DX PLQLPXP SRXU pYLWHUOHV YLEUDWLRQVH[FHVVLYHV3OXVOHVSLHGVVRQWDJUDQGLVSOXV·XQLWpDGH FKDQFHGHYLEUHU BRANCHER LA SECHEUSE A L'AERATION DE LA MAISON TUYAU RIGIDE DE TRANSITION EN METAL • Pour les meilleures performances de séchage possibles, le tuyau de transition rigide en métal est recommandé. • Les tuyaux de transition rigides en métal réduisent le risque d'écrasement et de noeuds. TUYAU DE TRANSITION UL FLEXIBLE EN METAL (SEMI-RIGIDE) • Si le tuyau rigide en métal ne peut pas être utilisé, alors le tuyau UL ÀH[LEOHHQPpWDOVHPLULJLGH SHXWrWUHXWLOLVp.LW 1HMDPDLVLQVWDOOHUGHWX\DXÀH[LEOHHQPpWDODXPXUVDXSODIRQG aux sols ou autres espaces fermés. ‡ /DORQJXHXUGXWX\DXÀH[LEOHHQPpWDOQHGHYUDLWSDVH[FpGpSLHGV P  • Pour plusieurs applications, installer des coudes à la fois à la VpFKHXVH HW DX PXU HVW IRUWHPHQW UHFRPPDQGp YRLU LOOXVWUDWLRQ FLGHVVRXV  /HV FRXGHV SHUPHWWHQW j O·DSSDUHLO G·rWUH SODFp SUqV du mur sans faire de noeuds et/ou écraser le tuyau de transition, maximisant les performances de séchage. • Evitez de pauser le tuyau dur des objets coupants. LE TUYAU DE TRANSITION UL FLEXIBLE EN METAL (ALUMINIUM) • Pour des installations spéciales, il peut être nécessaire de brancher OD VpFKHXVH j O·DpUDWLRQ GH OD PDLVRQ XWLOLVDQW XQ WX\DX ÀH[LEOH HQ PpWDO DOXPLQLXP  8Q WX\DX 8/ ÀH[LEOH HQ PpWDO VHPLULJLGH  QH peut pas être utilisé ET ceci où un diamètre de 4" peut être maintenu tout au long du tuyau. ‡ $X &DQDGD HW DX[ 86$ VHXOHPHQW OHV WX\DX[ ÀH[LEOHV HQ PpWDO DOXPLQLXP  TXL VH SOLHQW j ´'HVFULSWLRQ *pQpUDOH GX 7X\DX GH Transition de la Laveuse de Vêtements du Sujet 2158A" devrait être utilisé.  1H MDPDLV LQVWDOOHU GH WX\DX ÀH[LEOH HQ PpWDO VXU OHV PXUVOHV plafonds, les sols ou autres espaces fermés. ‡ /D ORQJXHXU GX WX\DX ÀH[LEOH HQ PpWDO QH GHYUDLW SDV H[FpGpH  SLHGVP  • Evitez de pauser le tuyau dur des objets coupants. • Pour les meilleures performances possibles : 1. Faites glisser une extrémité du tuyau sur le conduit extérieur de la sécheuse de vêtements 2. Fixez le tuyau avec une pince. 3. Ayant la sécheuse dans sa position permanente, prolongez le tuyau vers sa longueur maximum. Laissez 2" de tuyau se chevaucher avec le conduit d'échappement. Coupez et enlevez l'excès de tuyau. Gardez le tuyau aussi droit que possible pour PD[LPLVHUOHÀX[G·DLU 4. Fixez le tuyau au conduit d'échappement avec l'autre pince. 8