GE PB975SMSS Owners Manual
GE PB975SMSS - Profile 30" Double Oven Electric Range Manual
 |
View all GE PB975SMSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE PB975SMSS manual content summary:
- GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 1
)UHH6WDQGLQJ6OLGH,QDQG'URS,Q(OHFWULF 5DQJHV ,Q&DQDGD ZZZ*($SSOLDQFHVFD 3ULQWHGLQWKH8QLWHG6WDWHV *($SSOLDQFHVFRP 6DIHW\,QVWUXFWLRQV 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV .LWFKHQ7LPHU 2YHQ GMXVW2YHQ7KHUPRVWDW DNLQJRU5RDVWLQJ URLOLQJ%URLOLQJ*XLGH RQWUROV RQYHFWLRQ2YHQ RZHU - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 2
. Do not operate the range without the anti-tip bracket in place and engaged. )RU)UHHVWDQGLQJDQG6OLGH,Q 5DQJHV Failure to follow these instructions can result in death or 7RFKHFNLIWKHEUDFNHWLVLQVWDOOHG serious burns to children or adults. DQGHQJDJHGSURSHUO\ORRN XQGHUQHDWKWKH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 3
:$51,1* *(1(5$/6$)(7 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 4
,03257$176$)(7 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 5
:$51,1* 29(16$)(7 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 6
)RUPRGHOVZLWKDJODVVFRRNWRS :$51,1* ) ,5(+$=$5' 1HYHUOHDYHWKHUDQJHXQDWWHQGHGZLWKWKHFRRNWRSRQPHGLXPRUKLJK VHWWLQJV.HHSIODPPDEOHLWHPVDZD\IURPWKHFRRNWRS7XUQRIIDOOFRQWUROVZKHQGRQH FRRNLQJ)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVFDQUHVXOWLQILUHVHULRXVLQMXU\ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 7
6HOHFWLQJW\SHVRIFRRNZDUH IRUJODVVFRRNWRSPRGHOV RQQRQLQGXFWLRQPRGHOV *($SSOLDQFHVFRP 7KHIROORZLQJLQIRUPDWLRQZLOOKHOS\RXFKRRVHFRRNZDUHZKLFKZLOOJLYHJRRGSHUIRUPDQFHRQJODVVFRRNWRSV6HHLQVHUW IRUFRRNZDUHWRXVHZLWKLQGXFWLRQFRRNWRSV 6WDLQOHVV6WHHO UHFRPPHQGHG - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 8
8VLQJWKHVXUIDFHXQLWV³7RXFKSDGFRQWUROOHGPRGHOV 7KHSRZHUOHYHOZLWKDIUDFWLRQ LQGLFDWHVWKHDGGLWLRQDOKDOIVWHS VHWWLQJ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 9
*($SSOLDQFHVFRP :$51,1* ) 22'32,621+$=$5' %DFWHULDPD\JURZLQIRRGDWWHPSHUDWXUHVEHORZ OZD\VVWDUWZLWKKRWIRRG'RQRWXVHZDUPVHWWLQJVWRKHDWFROGIRRG ‡'RQRWZDUPIRRGIRUPRUHWKDQKRXUV )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\UHVXOWLQIRRGERUQHLOOQHVV WARMING ZONE - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 10
8VLQJWKHVXUIDFHXQLWV³.QREFRQWUROOHGPRGHOV 7KURXJKRXWWKLVPDQXDOIHDWXUHVDQGDSSHDUDQFHPD\YDU\IURP\RXUPRGHO $WERWK2)) DQG+, WKHFRQWUROFOLFNV LQWRSRVLWLRQ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 11
7KURXJKRXWWKLVPDQXDOIHDWXUHVDQGDSSHDUDQFHPD\YDU\IURP\RXUPRGHO 0RGHOVZLWKD%ULGJH%XUQHURQO\ 8VLQJWKH%ULGJH%XUQHU RQVRPHPRGHOV 7RXVHWKHEULGJHEXUQHUWXUQWKHOHIWIURQW FRQWURONQREWRWKH%5,'*(%851(5VHWWLQJV )RUIXOOEULGJHVXUIDFHXQLWRSHUDWLRQDOVRWXUQ RQ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 12
8VLQJWKHJULGGOH &$87,21 %851+$=$5' *ULGGOHVXUIDFHVPD\EHKRWHQRXJKWRFDXVHEXUQVGXULQJDQGDIWHUXVH 3ODFHDQGUHPRYHWKHJULGGOHZKHQLWLVFRRODQGDOOVXUIDFHXQLWVDUHRII8VHRYHQPLWWVLI \RXZLOOWRXFKWKHJULGGOHZKLOHKRW)DLOXUHWRGRVRFDQUHVXOWLQEXUQV GRIDDLE - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 13
*($SSOLDQFHVFRP 3UHSDULQJ4XDOLW\6WHDN(DV\DV %ULQJVWHDNWRURRPWHPSHUDWXUH 127( $OZD\VXVHVDIHIRRGSUDFWLFHVZKHQKDQGOLQJPHDW 6HDVRQERWKVLGHVWRWDVWHDQGFRDWZLWKROLYHRLORUVLPLODU 3UHKHDWWKHRYHQWR%$.(DWƒZLWKWKHRYHQUDFNLQFHQWHU - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 14
8VLQJWKHRYHQFRQWUROV 7KURXJKRXWWKLVPDQXDOIHDWXUHVDQGDSSHDUDQFHPD\YDU\IURP\RXUPRGHO6HHWKHFRQWUROSDQHOEHORZWKDWPDWFKHV \RXUPRGHO %52,/+,/23DG 7RXFKWKH%52,/+,/2SDGRQFHIRU+,%URLO 7RFKDQJHWR/2%URLOWRXFKWKH%52,/+,/2SDGDJDLQ 7RXFKWKH67$57SDG :KHQ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 15
*($SSOLDQFHVFRP 67$573DG 0XVWEHWRXFKHGWRVWDUWDQ\FRRNLQJRUFOHDQLQJIXQFWLRQ 29(1/,*+73DG 7RXFKWRWXUQWKHRYHQOLJKWVRQRURII 7,0(5212))3DG V .,7&+(17,0(53DG 7RXFKWRVHWWKHNLWFKHQWLPHU 6HHWKH8VLQJWKH.LWFKHQ7LPHUVHFWLRQ &22.7,0(&22.,1*7,0(3DG 7RXFKWKLVSDG - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 16
8VLQJWKHRYHQ 7RDYRLGSRVVLEOHEXUQVSODFHWKHUDFNVLQWKHGHVLUHGSRVLWLRQEHIRUH\RXWXUQRQWKHRYHQ 7KHQXPEHURIUDFNSRVLWLRQVPD\ YDU\E\PRGHO %HIRUH\RXEHJLQ« 7KHUDFNVKDYHVWRSVVRWKDWZKHQSODFHG FRUUHFWO\RQWKHVXSSRUWVWKH\ZLOOVWRSEHIRUH FRPLQJFRPSOHWHO\RXWDQG - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 17
*($SSOLDQFHVFRP 7RDYRLGSRVVLEOHEXUQVSODFHWKHUDFNVLQWKHGHVLUHGSRVLWLRQEHIRUH\RXWXUQRQWKHRYHQ 3UHKHDWLQJDQG3DQ3ODFHPHQW 'RQRWSODFHIRRGVGLUHFWO\RQWKH RYHQIORRU 7RDYRLGSRVVLEOHEXUQVSODFHWKHUDFNVLQWKH GHVLUHGSRVLWLRQEHIRUH\RXWXUQRQWKHRYHQ 3UHKHDW - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 18
8VLQJWKHRYHQ /HDYHWKHGRRURSHQWRWKHEURLOVWRS SRVLWLRQ7KHGRRUVWD\VRSHQE\ LWVHOI\HWWKHSURSHUWHPSHUDWXUHLV PDLQWDLQHGLQWKHRYHQ +RZWR6HWWKH2YHQIRU%URLOLQJ ,I\RXUUDQJHLVFRQQHFWHGWRYROWVUDUH VWHDNVPD\EHEURLOHGE\SUHKHDWLQJWKH EURLOHUDQGSRVLWLRQLQJ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 19
8VLQJWKHWLPHGEDNLQJDQGURDVWLQJIHDWXUHV RQVRPHPRGHOV *($SSOLDQFHVFRP 127( )RRGVWKDWVSRLOHDVLO\³VXFKDVPLONHJJVILVKVWXIILQJVSRXOWU\DQGSRUN³VKRXOGQRWEHDOORZHGWRVLWIRUPRUH WKDQKRXUEHIRUHRUDIWHUFRRNLQJ5RRPWHPSHUDWXUHSURPRWHVWKHJURZWKRIKDUPIXOEDFWHULD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 20
8VLQJWKHSUREH RQVRPHPRGHOV )RUPDQ\IRRGVHVSHFLDOO\URDVWVDQGSRXOWU\LQWHUQDOIRRGWHPSHUDWXUHLVWKHEHVWWHVWIRUGRQHQHVV7KHWHPSHUDWXUH SUREHWDNHVWKHJXHVVZRUNRXWRIURDVWLQJE\FRRNLQJIRRGVWRWKHH[DFWGRQHQHVV\RXZDQW 7KHWHPSHUDWXUHSUREHKDVD VNHZHUOLNHSUREHDW - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 21
8VLQJWKHNLWFKHQWLPHU *($SSOLDQFHVFRP RQVRPHPRGHOV RQVRPHPRGHOV 7KH.LWFKHQ7LPHULVLQKRXUVDQG PLQXWHV 7KH.LWFKHQ7LPHUGRHVQRWFRQWURO RYHQRSHUDWLRQV7KHPD[LPXP VHWWLQJRQWKH.LWFKHQ7LPHULV KRXUVDQG PLQXWHV 7R6HWWKH.LWFKHQ7LPHU 7RXFKWKH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 22
$GMXVWWKHRYHQWKHUPRVWDW³'RLW\RXUVHOI - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 23
8VLQJWKHFRQYHFWLRQRYHQ RQVRPHPRGHOV &RQYHFWLRQ&RRN RQVRPHPRGHOV 7KHFRQYHFWLRQRYHQFRPHVZLWKRQH FRQYHFWLRQFRRNPRGHDQGFDQEHXVHG IRU5DFN&RQYHFWLRQ%DNLQJRU0XOWL5DFN &RQYHFWLRQ%DNLQJ *($SSOLDQFHVFRP &RQYHFWLRQ)DQ2SHUDWLRQ ,QDFRQYHFWLRQRYHQDIDQFLUFXODWHV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 24
8VLQJWKHFRQYHFWLRQRYHQ RQVRPHPRGHOV *ULG %URLOHUSDQ &RQYHFWLRQ5RDVW RQVRPHPRGHOV „*RRGIRUODUJHWHQGHUFXWVRIPHDW XQFRYHUHG 7KHFRQYHFWLRQIDQFLUFXODWHVWKHKHDWHGDLU HYHQO\RYHUDQGDURXQGWKHIRRG0HDWDQG SRXOWU\DUHEURZQHGRQDOOVLGHVDVLIWKH\ZHUH FRRNHGRQD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 25
8VLQJWKHWLPHGIHDWXUHV IRUFRQYHFWLRQFRRNLQJ RQVRPHPRGHOV *($SSOLDQFHVFRP - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 26
8VLQJWKHFRQYHFWLRQRYHQ RQVRPHPRGHOV )RUEHVWUHVXOWVZKHQURDVWLQJ ODUJHWXUNH\VDQGURDVWVZH UHFRPPHQGXVLQJWKHSUREH LQFOXGHGLQWKHFRQYHFWLRQRYHQ 7RFKDQJHWKHRYHQWHPSHUDWXUH GXULQJWKH&RQYHFWLRQ5RDVWF\FOH WRXFKWKH&219(&7,21&22. SDGDQGWKHQWRXFKWKHQXPEHU SDGVWR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 27
8VLQJWKHVORZFRRNSL]]DZDUPLQJ DQGSURRILQJIHDWXUHV *($SSOLDQFHVFRP :$51,1* )RRG3RLVRQ+D]DUG %DFWHULDPD\JURZLQIRRGDWWHPSHUDWXUHVEHORZ OZD\VVWDUWZLWKKRWIRRG'RQRWXVHZDUPVHWWLQJVWRKHDWFROGIRRG ‡'RQRWZDUPIRRGIRUPRUHWKDQKRXUV )DLOXUHWRIROORZ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 28
8VLQJWKHVORZFRRNSL]]DZDUPLQJDQGSURRILQJIHDWXUHV +RZWR6HWWKH8SSHU2YHQ)RU:DUPLQJ 7KH:$50IHDWXUHNHHSVFRRNHGIRRGVKRW 7KLVIHDWXUHLVQRWGHVLJQHGWRUHKHDWFROGIRRG 7RXVHWKH:$50IHDWXUHWRXFKWKH:$50 SDGDQGWKHQWKH67$57SDG 127( 3ODVWLFFRQWDLQHUVOLGVRU - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 29
8VLQJWKHVHOIFOHDQLQJXSSHUDQGORZHURYHQV *($SSOLDQFHVFRP :LSHXSKHDY\VRLORQWKHRYHQ ERWWRP %HIRUHD&OHDQ&\FOH :$51,1* ),5(+$=$5' :LSHJUHDVHDQGKHDY\VRLOIURPWKH RYHQERWWRPEHIRUHVHOIFOHDQLQJ)DLOXUHWRGRVRPD\ UHVXOWLQDQRYHQILUH :HUHFRPPHQGYHQWLQJ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 30
8VLQJWKHVHOIFOHDQLQJXSSHUDQGORZHURYHQV 7KHRYHQGRRUVPXVWEHFORVHGDQGDOOFRQWUROVVHWFRUUHFWO\IRUWKHF\FOHWRZRUNSURSHUO\ +RZWR'HOD\WKH6WDUWRI&OHDQLQJ 7RXFKWKH6(/)&/($1 SDG 7RXFKWKH67$57 SDG $KRXUVHOIFOHDQWLPHLV UHFRPPHQGHGIRUXVHZKHQFOHDQLQJ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 31
6SHFLDOIHDWXUHVRI\RXURYHQFRQWURO *($SSOLDQFHVFRP - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 32
6SHFLDOIHDWXUHVRI\RXURYHQFRQWURO 7RQH9ROXPH RQVRPHPRGHOV 7KLVIHDWXUHDOORZV\RXWRDGMXVWWKHWRQH YROXPHVWRDPRUHDFFHSWDEOHYROXPH7KHUH DUHWKUHHSRVVLEOHYROXPHOHYHOV 7RXFKWKHXSSHURYHQ%52,/+,/2 DQG %$.(SDGVDWWKHVDPHWLPHXQWLOWKH GLVSOD\VKRZV6) 7RXFK - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 33
8VLQJWKH6DEEDWKIHDWXUH XSSHUDQGORZHURYHQV 'HVLJQHGIRUXVHRQWKH-HZLVK6DEEDWKDQG+ROLGD\V RQVRPHPRGHOV *($SSOLDQFHVFRP 7KH6DEEDWKIHDWXUHFDQEHXVHGIRUEDNLQJURDVWLQJRQO\,WFDQQRWEHXVHGIRUFRQYHFWLRQEURLOLQJVHOIFOHDQLQJRU 'HOD\6WDUWFRRNLQJ 127( 7KHRYHQ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 34
8VLQJWKHZDUPLQJGUDZHU RQVRPHPRGHOV :$51,1* )22'32,621+$=$5' %DFWHULDPD\JURZLQIRRGDWWHPSHUDWXUHVEHORZ OZD\VVWDUWZLWKKRWIRRG'RQRWXVHZDUPVHWWLQJVWRKHDWFROGIRRG ‡'RQRWZDUPIRRGIRUPRUHWKDQKRXUV )DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\UHVXOWLQIRRGERUQH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 35
8VLQJWKHORZHURYHQGUDZHU RQVRPHPRGHOV *($SSOLDQFHVFRP 7KHORZHURYHQGUDZHUPD\EHXVHGWREDNHIRRGVXVLQJWKHVDPHWLPHVDQGWHPSHUDWXUHVDVDVWDQGDUGRYHQ)RRGV LGHDOIRUEDNLQJLQWKHORZHURYHQGUDZHULQFOXGHSL]]DIUR]HQIRRGVFDVVHUROHVELVFXLWVUROOVDQGPDQ\GHVVHUWV 7R - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 36
&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHUDQJH %HVXUHDOOFRQWUROVDUHRIIDQGDOOVXUIDFHVDUHFRROEHIRUHFOHDQLQJDQ\SDUWRIWKHUDQJH :$51,1* ,I\RXUUDQJHLVUHPRYHGIRUFOHDQLQJVHUYLFLQJRUDQ\UHDVRQEH VXUHWKHDQWLWLSGHYLFHLVUHHQJDJHGSURSHUO\ZKHQWKHUDQJHLV UHSODFHG)DLOXUHWRWDNH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 37
*($SSOLDQFHVFRP 7KHJDVNHWLVGHVLJQHGZLWKDJDS DWWKHERWWRPWRDOORZIRUSURSHUDLU FLUFXODWLRQ 'RQRWUXERUFOHDQWKHGRRUJDVNHW³LW KDVDQH[WUHPHO\ORZUHVLVWDQFHWR DEUDVLRQ ,I\RXQRWLFHWKHJDVNHWEHFRPLQJ ZRUQIUD\HGRUGDPDJHGLQDQ\ZD\ RULILWKDVEHFRPHGLVSODFHGRQ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 38
&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHUDQJH 2YHQ IUDPH 'RRU IUDPH /LIW2II8SSHU2YHQ'RRU RQVRPHPRGHOV 7RUHPRYHWKHGRRU 7RUHSODFHWKHGRRU )XOO\RSHQWKHGRRU /LIWXSRQWKHKLQJHORFNWRZDUGWKHRYHQ IUDPHXQWLOWKH\VWRS &ORVHWKHGRRUWRGHJUHHV \RXZLOOIHHO WKHGRRUVWRS - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 39
3UHVVGRZQDQGSXOORXW *($SSOLDQFHVFRP 5HPRYDEOH2YHQ)ORRU RQVRPHPRGHOV 7RUHPRYHWKHRYHQIORRU 5HPRYHWKHRYHQGRRUXVLQJWKH LQVWUXFWLRQVLQWKH/LIW2II2YHQ'RRU VHFWLRQ 3UHVVGRZQDQGSXOORXWWKHUHPRYDEOH RYHQIORRU &OHDQWKHRYHQIORRUZLWKZDUPVRDS\ ZDWHU : - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 40
&DUHDQGFOHDQLQJRIWKHUDQJH :$51,1* 6 +2&.25%851+$=$5' %HIRUHUHSODFLQJRYHQOLJKWEXOEGLVFRQQHFW WKHHOHFWULFDOSRZHUWRWKHUDQJHDWWKHPDLQIXVHRUFLUFXLWEUHDNHUSDQHO )DLOXUHWRGRVRPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNRUEXUQ &$87,21 % 851+$=$5' 7KHJODVVFRYHUDQGEXOE - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 41
*($SSOLDQFHVFRP :$51,1* 6+2&.25%851+$=$5' %HIRUHUHSODFLQJRYHQOLJKWEXOEGLVFRQQHFWWKHHOHFWULFDO SRZHUWRWKHUDQJHDWWKHPDLQIXVHRUFLUFXLWEUHDNHUSDQHO)DLOXUHWRGRVRPD\UHVXOW LQHOHFWULFVKRFNRUEXUQ 2YHQ/LJKW5HSODFHPHQW RQVRPHPRGHOV %HVXUHWROHWWKHOLJKW - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 42
&OHDQLQJWKHJODVVFRRNWRS RQVRPHPRGHOV &OHDQ\RXUFRRNWRSDIWHU HDFKVSLOO8VH&(5$0$ %5 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 43
*($SSOLDQFHVFRP 0HWDO0DUNVDQG6FUDWFKHV %HFDUHIXOQRWWRVOLGHSRWVDQGSDQV DFURVV\RXUFRRNWRS,WZLOOOHDYHPHWDO PDUNLQJVRQWKHFRRNWRSVXUIDFH 7KLVVKRXOGEHUHPRYHGLPPHGLDWHO\ EHIRUHKHDWLQJDJDLQRUWKH GLVFRORUDWLRQPD\EHSHUPDQHQW 7KHVHPDUNVDUHUHPRYDEOHXVLQJ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 44
%HIRUH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 45
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHP )RRGGRHVQRWEDNH RUURDVWSURSHUO )RRGGRHVQRW EURLOSURSHUO 2YHQWHPSHUDWXUH WRRKRWRUWRRFROG 6WRUDJHGUDZHU LVFURRNHG 6WRUDJHGUDZHU ZRQ·WFORVH 2YHQGRRULVFURRNHG 3RVVLEOH&DXVHV 2YHQFRQWUROVLPSURSHUO\VHW 5DFN - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 46
%HIRUH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 47
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVHV :KDW7R'R 5DQJH/RFNHGRU/2& 7KHFRQWUROVKDYH 2QDSSHDUVLQWKHRYHQ EHHQORFNHG GLVSOD\RU/&DSSHDUV LQWKHVXUIDFHGLVSOD\ ‡ 6HHWKH&RQWURO/RFNRXWVHFWLRQWRXQORFN &RQWUROVLJQDOVDIWHU - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 48
%HIRUH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 49
1RWHV *($SSOLDQFHVFRP - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 50
$FFHVVRULHV /RRNLQJ)RU6RPHWKLQJ0RUH" - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 51
*((OHFWULF5DQJH:DUUDQW\ $OOZDUUDQW\VHUYLFHSURYLGHGE\RXU)DFWRU\6HUYLFH&HQWHUV RUDQDXWKRUL]HG&XVWRPHU&DUHŠWHFKQLFLDQ7RVFKHGXOHVHUYLFH YLVLWXVRQOLQHDW*($SSOLDQFHVFRPRUFDOO*(&$5(6 3OHDVHKDYHVHULDOQXPEHUDQGPRGHOQXPEHU DYDLODEOHZKHQFDOOLQJIRUVHUYLFH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 52
&RQVXPHU6XSSRUW *($SSOLDQFHV:HEVLWH *($SSOLDQFHVFRP +DYHDTXHVWLRQRUQHHGDVVLVWDQFHZLWK\RXUDSSOLDQFH"7U\WKH*($SSOLDQFHV:HEVLWHKRXUVDGD\ DQ\GD\RIWKH\HDU)RUJUHDWHUFRQYHQLHQFHDQGIDVWHUVHUYLFH\RXFDQQRZGRZQORDG2ZQHU·V0DQXDOV RUGHUSDUWVRUHYHQVFKHGXOH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 53
&RFLQDV HOpFWULFDVLQGHSHQGLHQWHVHPSRWUDEOHV\HQFDVWUDEOHV (Q&DQDGi ZZZ*($SSOLDQFHVFD *($SSOLDQFHVFRP ,QVWUXFFLRQHVGH6HJXULGDG QVWUXFFLRQHVGH2SHUDFLyQ +RUQR MXVWHGHOWHUPRVWDWRGHOKRUQR VDGR*XtDGHDVDGR XWROLPSLH]D DMyQFDOHQWDGRU DMyQGHOKRUQRLQIHULRU DUDFWHUtVWLFDV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 54
,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(68862 $'9(57(1&,$ /HDWRGDVODVLQVWUXFFLRQHVGHVHJXULGDGDQWHVGHXWLOL]DUHVWHSURGXFWR1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHJHQHUDUXQ LQFHQGLRXQDGHVFDUJDHOpFWULFDOHVLRQHVFRUSRUDOHVRODPXHUWH ',6326,7,92$17 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 55
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6*(1(5$/(6'(6(*85,'$' „8VHHVWHDSDUDWRVyORFRQHOREMHWLYRSDUDHOTXHIXHFUHDGR FRPRVHGHVFULEHHQHVWH0DQXDOGHO3URSLHWDULR „$VHJ~UHVHGHTXHXQWpFQLFRFDOLILFDGRUHDOLFHXQDFRUUHFWD LQVWDODFLyQ\SXHVWDDWLHUUDGHODUWHIDFWRGH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 56
,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(68862 $'9(57(1&,$ ,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/$(678)$ „1 XQFDGHMHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHVLQDWHQFLyQ HQFRQILJXUDFLRQHVGHFDORUPHGLDRDOWD/RVDOLPHQWRVTXH KLHUYHQ\VHGHUUDPDQSXHGHQSURYRFDUKXPR\ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 57
$'9(57(1&,$ *($SSOLDQFHVFRP ,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/+2512 „0DQWpQJDVHDOHMDGRGHODFRFLQDFXDQGRDEUD ODSXHUWDGHOKRUQR(ODLUH\HOYDSRUFDOLHQWHVTXHVDOHQGHOD FRFLQDSXHGHQSURYRFDUTXHPDGXUDVHQPDQRVURVWUR\R RMRV „0DQWHQJDVLQREVWUXFFLRQHVODYHQWLODFLyQGHOKRUQR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 58
- GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 59
(OHFFLyQGHORVWLSRVGHUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQ SDUDPRGHORVGHHVWXIDGHYLGULR PRGHORVVLQLQGXFFLyQ *($SSOLDQFHVFRP /DVLJXLHQWHLQIRUPDFLyQORD\XGDUiDHOHJLUORVUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQTXHEULQGDQXQEXHQGHVHPSHxR HQHVWXIDVGHYLGULR9HUHOIROOHWRVREUHUHFLSLHQWHVSDUDXVDU - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 60
&yPRXVDUODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLH³ 0RGHORVFRQWURODGRVSRUERWRQHVGHWRTXH (OQLYHOGHHQHUJtDFRQXQD IUDFFLyQLQGLFDODFRQILJXUDFLyQ DGLFLRQDOGHPHGLRSDVR8VWHG SXHGHRtUFKDVTXLGRVTXHLQGLFDQ TXHHOFRQWUROHVWiPDQWHQLHQGRVX FRQILJXUDFLyQGHVHDGD &RQILJXUDFLRQHVGHFRFFLyQ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 61
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ 5,(6*2'(,172;,&$&,Ï1$/,0(17$5,$ 3RUGHEDMRGHORV SXHGHSURGXFLUVHFUHFLPLHQWRGHEDFWHULDVHQORVDOLPHQWRV ‡6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RXWLOLFHFRQILJXUDFLRQHV GHPDQWHQHUFDOLHQWHSDUDFDOHQWDUDOLPHQWRVIUtRV ‡1RFDOLHQWH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 62
&yPRXVDUODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLH³ 0RGHORVFRQWURODGRVSRUSHULOODV $ORODUJRGHHVWHPDQXDOODVFDUDFWHUtVWLFDV\DSDULHQFLDSXHGHQVHUGLIHUHQWHVDODVGHVXPRGHOR &yPRXWLOL]DUOR 3UHVLRQHODSHULOODKDFLDDGHQWUR\JtUHOD HQODGLUHFFLyQGHODFRQILJXUDFLyQTXHGHVHH 3DUD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 63
*($SSOLDQFHVFRP $ORODUJRGHHVWHPDQXDOODVFDUDFWHUtVWLFDV\DSDULHQFLDSXHGHQVHUGLIHUHQWHVDODVGHVXPRGHOR 0RGHORVFRQXQVRORTXHPDGRUSXHQWH &yPRXVDUHOTXHPDGRUSXHQWH HQDOJXQRVPRGHORV 3DUDXWLOL]DUHOTXHPDGRUSXHQWHJLUH ODSHULOODGHFRQWUROIURQWDOL]TXLHUGD DODV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 64
&yPRXVDUODSODQFKD 35(&$8&,Ï1 3(/,*52'(48(0$'85$6 /DVVXSHUILFLHVGHODSODQFKDSXHGHQHVWDUOR VXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWHVFRPRSDUDSURYRFDUTXHPDGXUDVGXUDQWH \GHVSXpVGHOXVR&RORTXH\TXLWHODSODQFKDFXDQGRHVWpIUtD\WRGDVODV XQLGDGHVGHVXSHUILFLHHVWpQDSDJDGDV8WLOLFH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 65
*($SSOLDQFHVFRP &yPRSUHSDUDUXQILOHWHGHFDOLGDG WDQIiFLOFRPR 3UHSDUH /OHYHHOILOHWHDWHPSHUDWXUDDPELHQWH 127$ 6LHPSUHXWLOLFHSUiFWLFDVVHJXUDVHQHOPDQHMRGHODFDUQH &RQGLPHQWHDPERVODGRVDVXJXVWR\UHFXEUDFRQDFHLWHGHROLYDRVLPLODU - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 66
&yPRXVDUORVFRQWUROHVGHOKRUQR $ORODUJRGHHVWHPDQXDOODVFDUDFWHUtVWLFDV\DSDULHQFLDSXHGHQVHUGLIHUHQWHVDODVGHVXPRGHOR %XVTXHHOSDQHOGHFRQWUROTXHFRUUHVSRQGHDVXPRGHOR %RWyQ%52,/+,/2 DVDUDOWREDMR 3UHVLRQHHOERWyQ%52,/+,/2 DVDUDOWREDMR XQDYH]SDUD +,%URLO - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 67
%RWyQ6(/)&/($1 DXWROLPSLH]D 3UHVLRQHSDUDODDXWROLPSLH]DGHOKRUQR 9HUODVHFFLyQ&yPRXVDUORVKRUQRVDXWROLPSLDQWHVVXSHULRU HLQIHULRU %RWyQ&/($52)) ERUUDUDSDJDU 3UHVLRQHSDUDFDQFHODU72'$6ODVRSHUDFLRQHVGHOKRUQR FRQH[FHSFLyQGHOUHORM\HOWHPSRUL]DGRU %RWyQ67$57 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 68
&yPRXVDUHOKRUQR 3DUDHYLWDUSRVLEOHVTXHPDGXUDVFRORTXHODVEDQGHMDVHQODSRVLFLyQGHVHDGDDQWHVGHHQFHQGHUHOKRUQR /DFDQWLGDGGHSRVLFLRQHVGHOD EDQGHMDSXHGHYDULDUHQUHODFLyQ DOPRGHOR $QWHVGHFRPHQ]DU« /DVEDQGHMDVWLHQHQWRSHVGHPRGRTXH FXDQGRVHODVFRORFDFRUUHFWDPHQWH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 69
*($SSOLDQFHVFRP 3DUDHYLWDUSRVLEOHVTXHPDGXUDVFRORTXHODVEDQGHMDVHQODSRVLFLyQGHVHDGDDQWHVGHHQFHQGHUHOKRUQR 3UHFDOHQWDPLHQWR\FRORFDFLyQGHUHFLSLHQWH 1RFRORTXHDOLPHQWRVGLUHFWDPHQWH VREUHHOSLVRGHOKRUQR 3DUDHYLWDUSRVLEOHVTXHPDGXUDVFRORTXHODV EDQGHMDVHQOD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 70
&yPRXVDUHOKRUQR &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDDVDU 'HMHODSXHUWDDELHUWDHQODSRVLFLyQ GHGHWHQFLyQGHDVDGR/DSXHUWD TXHGDDELHUWD\D~QDVtVH PDQWLHQHODWHPSHUDWXUDDGHFXDGD HQHOKRUQR 6LVXFRFLQDHVWiFRQHFWDGDDYROWLRV SXHGHQDVDUVHILOHWHVMXJRVRVSUHFDOHQWDQGRHO - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 71
&yPRXWLOL]DUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHKRUQHDGR \URVWL]DGRFRQWHPSRUL]DGRU HQDOJXQRVPRGHORV *($SSOLDQFHVFRP 127$ /RVDOLPHQWRVTXHVHHFKDQDSHUGHUFRQIDFLOLGDG³FRPROHFKHKXHYRVSHVFDGRUHOOHQRVFDUQHGHDYH\FHUGR³QRGHEHQ GHMDUVHUHSRVDUSRUPiVGHKRUDDQWHV\GHVSXpVGHOD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 72
&yPRXVDUODVRQGD HQDOJXQRVPRGHORV (QPXFKRVDOLPHQWRVHVSHFLDOPHQWHDVDGRV\FDUQHVGHDYHODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHORVDOLPHQWRVHVODPHMRUSUXHEDSDUD YHULILFDUHOJUDGRGHFRFFLyQ0HGLDQWHODVRQGDGHWHPSHUDWXUDVHHYLWDWHQHUTXHDGLYLQDUHOJUDGRGHFRFFLyQ \VHORJUDHOSXQWR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 73
&yPRXVDUHOWHPSRUL]DGRUGHFRFLQD *($SSOLDQFHVFRP HQDOJXQRVPRGHORV HQDOJXQRVPRGHORV (OWHPSRUL]DGRUGHFRFLQDXWLOL]DKRUDV \PLQXWRV (OWHPSRUL]DGRUGHFRFLQDQR FRQWURODODVRSHUDFLRQHVGHOKRUQR /DFRQILJXUDFLyQPiVDOWDGHO WHPSRUL]DGRUGHFRFLQDHVGH KRUDV\ PLQXWRV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 74
£$MXVWHHOWHUPRVWDWRGHOKRUQRXVWHGPLVPR (VSRVLEOHTXHVXQXHYRKRUQRFRFLQHGHPDQHUDGLIHUHQWHDODTXHXVWHGVHHQFXHQWUDDFRVWXPEUDGR 8WLOtFHORGXUDQWHDOJXQDVVHPDQDVSDUDIDPLOLDUL]DUVHFRQVXVIXQFLRQHV6LOXHJRGHHVWHSHUtRGRFRQVLGHUD TXHODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRHVGHPDVLDGR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 75
&yPRXVDUHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ HQDOJXQRVPRGHORV &RFFLyQSRUFRQYHFFLyQ HQDOJXQRVPRGHORV (OKRUQRGHFRQYHFFLyQYLHQHFRQXQPRGR GHFRFFLyQSRUFRQYHFFLyQ\SXHGHXWLOL]DUVH SDUDKRUQHDGRSRUFRQYHFFLyQGHEDQGHMD XKRUQHDGRSRUFRQYHFFLyQFRQEDQGHMDV P~OWLSOHV *($SSOLDQFHVFRP - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 76
&yPRXVDUHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ HQDOJXQRVPRGHORV 5HMLOOD $VDGHUD 5RVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQ HQDOJXQRVPRGHORV „%XHQRSDUDJUDQGHVFRUWHVGHFDUQHWLHUQD VLQFXEULU (OYHQWLODGRUGHFRQYHFFLyQKDFHFLUFXODU HODLUHFDOLHQWHHQIRUPDSDUHMDVREUH\ DOUHGHGRUGHORVDOLPHQWRV/DV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 77
&XDQGRKRUQHHJDOOHWDVREWHQGUi PHMRUHVUHVXOWDGRVVLXVDXQD SODQFKDSODQDSDUDJDOOHWDVHQ OXJDUGHXQUHFLSLHQWHGHODGRV EDMRV *($SSOLDQFHVFRP 5HFLSLHQWHVSDUDFRFFLyQSRUFRQYHFFLyQ $QWHVGHXWLOL]DUHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ YHULILTXHTXHVXVHOHPHQWRVGHFRFFLyQGHMHQ HVSDFLR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 78
&yPRXVDUHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ HQDOJXQRVPRGHORV 3DUDPHMRUHVUHVXOWDGRVFXDQGR URVWLFHSDYRV\DVDGRVJUDQGHV UHFRPHQGDPRVHOXVRGHODVRQGD LQFOXLGDHQHOKRUQRGHFRQYHFFLyQ 3DUDFDPELDUODWHPSHUDWXUDGHO KRUQRGXUDQWHHOFLFORGHURVWL]DGR SRUFRQYHFFLyQSUHVLRQHHOERWyQ &219 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 79
&yPRXVDUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHFRFFLyQOHQWD SL]]DFDOHQWDPLHQWR\OHXGDGR *($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ 5,(6*2'(,172;,&$&,Ï1$/,0(17$5,$ 3RUGHEDMRGHORV SXHGHSURGXFLUVH FUHFLPLHQWRGHEDFWHULDVHQORVDOLPHQWRV ‡6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RXWLOLFH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 80
&yPRXVDUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHFRFFLyQOHQWD SL]]DFDOHQWDPLHQWR\OHXGDGR FRQW &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRVXSHULRUSDUDSL]]D $MXVWHODSRVLFLyQGHODEDQGHMDSDUDHOWLSRGH UHFLSLHQWHSDUDSL]]DTXHVHHVWiXVDQGR YHU WDEOD 3UHVLRQHHOERWyQ3,==$ 3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 81
&yPRXVDUORVKRUQRVDXWROLPSLDQWHV VXSHULRUHLQIHULRU *($SSOLDQFHVFRP /LPSLHFRQXQSDxRORVGHVHFKRV UHEHOGHVDFXPXODGRVHQHOSLVRGHO KRUQR $QWHVGHXQFLFORGHOLPSLH]D $'9(57(1&,$ 3(/,*52'(,1&(1',2 /LPSLHODJUDVD\ ODVXFLHGDGUHEHOGHGHOSLVRGHOKRUQRDQWHV GHODDXWR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 82
&yPRXVDUORVKRUQRVDXWROLPSLDQWHVVXSHULRUHLQIHULRU /DVSXHUWDVGHOKRUQRGHEHHVWDUFHUUDGDV\WRGRVORVFRQWUROHVGHEHQHVWDUFRUUHFWDPHQWHFRQILJXUDGRVSDUDTXHHOFLFOR IXQFLRQHHQIRUPDDGHFXDGD &yPRFRQILJXUDUXQLQLFLRUHWDUGDGRGHOLPSLH]D 3UHVLRQHHOERWyQ6(/)&/($1 DXWR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 83
&DUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVGHORVFRQWUROHVGHOKRUQR *($SSOLDQFHVFRP /RVQXHYRVFRQWUROHVFRQERWRQHVGHWRTXHFXHQWDQFRQFDUDFWHUtVWLFDVDGLFLRQDOHV/DVVLJXLHQWHVVRQODV FDUDFWHUtVWLFDV\ODPDQHUDHQTXHXVWHGSXHGHDFWLYDUODV /RVPRGRVGHFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVVyORSXHGHQ - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 84
&DUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHVGHORVFRQWUROHVGHOKRUQR 9ROXPHQGHOWRQR HQDOJXQRVPRGHORV (VWDFDUDFWHUtVWLFDSHUPLWHUHJXODUHOYROXPHQ GHORVWRQRVSDUDORJUDUXQYROXPHQPiVDFHSWDEOH ([LVWHQWUHVQLYHOHVGHYROXPHQGLIHUHQWHV 3UHVLRQHORVERWRQHV%52,/+,/2 DVDUDOWR EDMR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 85
&yPRXVDUODIXQFLyQ6DEEDWK KRUQRVVXSHULRUHLQIHULRU 'LVHxDGDSDUDXWLOL]DUVHGXUDQWHHO6DEEDWKXRWUDV)LHVWDV-XGtDV HQDOJXQRVPRGHORV *($SSOLDQFHVFRP /DIXQFLyQ6DEEDWKVRODPHQWHSXHGHXWLOL]DUVHSDUDKRUQHDUURVWL]DU1RHVSRVLEOHXWLOL]DUODSDUDFRQYHFFLyQDVDGRDXWROLPSLH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 86
&yPRXVDUHOFDMyQFDOHQWDGRU HQDOJXQRVPRGHORV $'9(57(1&,$ 5,(6*2'(,172;,&$&,Ï1$/,0(17$5,$ 3RUGHEDMRGHORV SXHGHSURGXFLUVHFUHFLPLHQWR GHEDFWHULDVHQORVDOLPHQWRV ‡6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RXWLOLFHFRQILJXUDFLRQHVGHPDQWHQHU FDOLHQWHSDUDFDOHQWDU - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 87
&yPRXVDUHOFDMyQGHOKRUQRLQIHULRU HQDOJXQRVPRGHORV *($SSOLDQFHVFRP (OFDMyQGHOKRUQRLQIHULRUSXHGHXVDUVHSDUDKRUQHDUDOLPHQWRVXWLOL]DQGRORVPLVPRVWLHPSRV\WHPSHUDWXUDV GHXQKRUQRFRP~Q/RVDOLPHQWRVLGHDOHVSDUDKRUQHDUHQHOFDMyQGHOKRUQRLQIHULRUVRQSL]]DDOLPHQWRV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 88
&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD $VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVFRQWUROHVHVWpQDSDJDGRV\TXHODVVXSHUILFLHVHVWpQIUtDVDQWHVGHOLPSLDUFXDOTXLHUSDUWHGHODFRFLQD $'9(57(1&,$ 6LVHTXLWDODFRFLQDSDUDHIHFWXDUXQDOLPSLH]DUHSDUDFLRQHVR FXDOTXLHURWUDUD]yQYHULILTXHTXH HO - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 89
*($SSOLDQFHVFRP /DMXQWDHVWiGLVHxDGDFRQXQHVSDFLR HQODSDUWHLQIHULRUSDUDSHUPLWLUXQD DGHFXDGDFLUFXODFLyQGHDLUH 1RIURWHROLPSLHODMXQWDGHODSXHUWD SRUTXHWLHQHXQDUHVLVWHQFLDPX\EDMD DODDEUDVLyQ 6LVHDGYLHUWHTXHODMXQWDHVWi GHVJDVWDGDUDtGDRGDxDGDRVLVH KD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 90
&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD 0DUFR GHO KRUQR 0DUFRGH ODSXHUWD %RWRQHVGH OLEHUDFLyQ 3UHVLRQHKDFLD DGHQWUR 3XHUWDGHOKRUQRVXSHULRUGHVPRQWDEOH HQDOJXQRVPRGHORV 3DUDTXLWDUODSXHUWD 3DUDYROYHUDFRORFDUODSXHUWD $EUDODSXHUWDSRUFRPSOHWR /HYDQWHODWUDEDGHOD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 91
3UHVLRQHKDFLDDEDMR\TXLWH *($SSOLDQFHVFRP 3LVRGHOKRUQRGHVPRQWDEOH HQDOJXQRVPRGHORV 3DUDTXLWDUHOSLVRGHOKRUQR 4XLWHODSXHUWDGHOKRUQRXWLOL]DQGR ODVLQVWUXFFLRQHVGHODVHFFLyQ3XHUWDGHO KRUQRGHVPRQWDEOH 3UHVLRQHKDFLDDEDMR\TXLWHHOSLVR GHOKRUQRGHVPRQWDEOH - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 92
&XLGDGR\OLPSLH]DGHODFRFLQD $'9(57(1&,$ 35(&$8&,Ï1 3(/,*52'('(6&$5*$(/e&75,&$248(0$'85$6 $QWHVGHUHHPSOD]DU ODERPELOODGHOKRUQRGHVFRQHFWHODDOLPHQWDFLyQGHHQHUJtDDOKRUQRGHVGH HOSDQHOSULQFLSDOGHIXVLEOHVRGHOLQWHUUXSWRUGHFLUFXLWRV1RKDFHUORSXHGHSURYRFDU XQD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 93
*($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ 3(/,*52'('(6&$5*$(/e&75,&$248(0$'85$6 $QWHVGHUHHPSOD]DU ODERPELOODGHOKRUQRGHVFRQHFWHODDOLPHQWDFLyQGHHQHUJtDDOKRUQRGHVGHHOSDQHO SULQFLSDOGHIXVLEOHVRGHOLQWHUUXSWRUGHFLUFXLWRV1RKDFHUORSXHGHSURYRFDUXQD GHVFDUJDHOpFWULFDRXQD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 94
&yPROLPSLDUODHVWXIDGHYLGULR HQDOJXQRVPRGHORV /LPSLHODHVWXIDGHVSXpV GHFDGDGHUUDPH8WLOLFH HOOLPSLDGRUGHHVWXIDV FHUiPLFDV&(5$0$%5 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 95
*($SSOLDQFHVFRP 0DUFDVGHPHWDO\UD\RQHV 7HQJDFXLGDGRGHQRGHVOL]DUROODV\ VDUWHQHVDWUDYpVGHVXHVWXID'HMDUi PDUFDVGHPHWDOVREUHODVXSHUILFLHGHOD HVWXID (VWDVPDUFDVSXHGHQTXLWDUVHXWLOL]DQGR OLPSLDGRUGHHVWXIDVFHUiPLFDV&(5$0$ %5 - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 96
$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR« &RQVHMRVSDUDLGHQWLILFDFLyQ\VROXFLyQGHSUREOHPDV £$KRUUHWLHPSR\GLQHUR/HDODVWDEODVGHODVVLJXLHQWHV SiJLQDV\TXL]iVQRQHFHVLWHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR 3UREOHPD &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU /DVXQLGDGHVGH 6HHVWiQXWLOL]DQGRUHFLSLHQWHV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 97
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHPD /RVDOLPHQWRVQR VHKRUQHDQRURVWL]DQ FRUUHFWDPHQWH &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU /RVFRQWUROHVGHOKRUQRHVWiQ ‡ 9HUODVHFFLyQ&yPRXVDUHOKRUQR PDOFRQILJXUDGRV /DSRVLFLyQGHODEDQGHMDHV ‡ 9HUODVHFFLyQ&yPRXVDUHOKRUQR LQFRUUHFWDRQR - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 98
$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR« &RQVHMRVSDUDLGHQWLILFDFLyQ\VROXFLyQGHSUREOHPDV 3UREOHPD &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU (OUHORM\HOWHPSRUL]DGRU (OHQFKXIHGHODFRFLQDQRHVWi ‡ 9HULILTXHTXHHOHQFKXIHHOpFWULFRHVWpFRQHFWDGRDXQ QRIXQFLRQDQ LQWURGXFLGRGHOWRGRHQHO - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 99
*($SSOLDQFHVFRP 3UREOHPD &DXVDVSRVLEOHV 4XpKDFHU $SDUHFH´5DQJH/RFNHGµ FRFLQDEORTXHDGDR ´/2&2Qµ EORTXHR DFWLYDGR HQODSDQWDOOD GHOKRUQRR´/&µHQOD SDQWDOODGHVXSHUILFLH /RVFRQWUROHVVHKDQ EORTXHDGR ‡9HUODVHFFLyQ%ORTXHRGHFRQWUROSDUDGHVEORTXHDUORV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 100
$QWHVGHOODPDUDOVHUYLFLRWpFQLFR« &RQVHMRVSDUDLGHQWLILFDFLyQ\VROXFLyQGHSUREOHPDV 3UREOHPD &DXVDVSRVLEOHV 5HVXOWDGLItFLOGHVOL]DU /DVEDQGHMDVFRORUSODWD ODVEDQGHMDVGHOKRUQR EULOODQWHVVHOLPSLDURQHQ XQFLFORGHDXWROLPSLH]D 4XpKDFHU ‡ $SOLTXHXQD - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 101
1RWDV *($SSOLDQFHVFRP - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 102
$FFHVRULRV ¢'HVHDDOJRPiV" 8VWHGSXHGHHQFRQWUDUHVWRVDFFHVRULRV\PXFKRVPiVHQ*($SSOLDQFHVFRPROODPHDO HQKRUDULRGHWUDEDMRQRUPDO 7HQJDOLVWRHOQ~PHURGHPRGHOR 5HMLOODV &DEH]DOHVRWDSDVGH TXHPDGRUHVGHVXSHUILFLH (OHPHQWRVGHVXSHUILFLH\ EDQGHMDVFROHFWRUDV 3HULOODV R - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 103
*DUDQWtDGHFRFLQDHOpFWULFDGH*( *($SSOLDQFHVFRP 7RGRVORVVHUYLFLRVWpFQLFRVGHJDUDQWtDVRQRWRUJDGRVSRU QXHVWURV&HQWURVGH6HUYLFLRGH)iEULFDRXQWpFQLFRDXWRUL]DGR SRU&XVWRPHU&DUHŠ3DUDSURJUDPDUHOVHUYLFLRWpFQLFR YLVtWHQRVRQOLQHHQ*($SSOLDQFHVFRPROODPHDO - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 104
$SR\RDOFOLHQWH 3iJLQD:HEGH*($SSOLDQFHV *($SSOLDQFHVFRP ¢7LHQHDOJXQDSUHJXQWDVREUHVXHOHFWURGRPpVWLFR"£3UXHEHODSiJLQD:HEGH*($SSOLDQFHVKRUDVDOGtD FXDOTXLHUGtDGHODxR3DUDPD\RUFRQYHQLHQFLD\VHUYLFLRPiVUiSLGR\DSXHGHGHVFDUJDUORV0DQXDOHV GHORV3URSLHWDULRV - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 105
.com Induction Self-Cleaning Convection Ranges Mini-Guide PHB925 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, explosion, electric shock, or to prevent property damage - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 106
less noise. Water trapped under pans can boil, causing the cookware to vibrate or slide on the glass surface. Before you call for service... Problem Possible Causes What To Do Surface units do not work properly or flashing power setting Improper cookware being used. • Wrong pan type. Use - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 107
DE SU USO. ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, la información de este manual debe seguirse al pie de la letra a fin de minimizar el riesgo puesto a prueba y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de conformidad con la Parte 18 de las normas de la FCC 08-10 GE - GE PB975SMSS | Owners Manual - Page 108
Cómo usar la estufa. (cont.) ¿Qué clase de recipientes debe usarse? Deben utilizarse recipientes ferrosos cuando se usen las bobinas de inducción de esta cocina. La zona de calentamiento no es una bobina de inducción y funciona con cualquier clase de recipiente de cocción. Usted puede verificar si
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
 |
 |
±²³´µ¶µ·³¸
µ´³¸¸ *(
*($SSOLDQFHV±FRP
:ULWH WKH PRGHO DQG VHULDO
QXPEHUV KHUH²
0RGHO ³ BBBBBBBBBBBBBBBB
6HULDO ³
BBBBBBBBBBBBBBBB
<RX FDQ ILQG WKHP RQ D ODEHO
EHKLQG WKH GUDZHU RU EHKLQG WKH
ORZHU RYHQ GRRU RQ WKH IURQW RI
WKH UDQJH IUDPH¹
4XLFN 6HW 9±
4XLFN 6HW 9, DQG
1H[W 6WHS &RQWURO
2ZQHU·V 0DQXDO
5DQJHV
6DIHW\ ,QVWUXFWLRQV
¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹
·º»
2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV
.LWFKHQ 7LPHU¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ·¸
2YHQ ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¸±º¼»
$GMXVW 2YHQ 7KHUPRVWDW ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ··
%DNLQJ RU 5RDVWLQJ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¸½
%URLOLQJ¾ %URLOLQJ *XLGH¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¸´
&RQWUROV¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¸±¾ ¸»
&RQYHFWLRQ 2YHQ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹·¼º·¶
/RZHU 2YHQ 'UDZHU¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼»
3UHKHDWLQJ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¸½
3UREH ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ·µ
6DEEDWK )HDWXUH ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼¼
6HOI³&OHDQLQJ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ·²¾ ¼µ
6ORZ &RRN¾ :DUPLQJ DQG 3URRILQJ )HDWXUHV
¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹·½¾ ·´
6SHFLDO )HDWXUHV¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼¸¾ ¼·
7LPHG %DNLQJ DQG 5RDVWLQJ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¸²
:DUPLQJ 'UDZHU¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼±
6XUIDFH 8QLWV¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¶º¸¼
&RRNZDUH¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ½
*ULGGOH¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¸·¾ ¸¼
.QRE³&RQWUROOHG 0RGHOV¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¸µ¾ ¸¸
7RXFK 3DG³&RQWUROOHG 0RGHOV ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹´¾ ²
&DUH DQG &OHDQLQJ
&RQWURO .QREV¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼¶
&RQWURO 3DQHO¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼¶
*ODVV &RRNWRS¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ±·¾ ±¼
/LIW³2II 2YHQ 'RRU¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼½¾ ¼´
/LJKW ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ±µ¾ ±¸
2YHQ )ORRU¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼²
2YHQ +HDWLQJ (OHPHQWV ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ±¸
5DFNV¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼´
5HPRYDEOH :DUPLQJ 'UDZHU¿/RZHU 2YHQ 'UDZHU 3DQ
¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼²
6WRUDJH 'UDZHU¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼²
6XUIDFHV¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼¶
9HQW¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ¼½¾ ¼²
7URXEOHVKRRWLQJ 7LSV
¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ±±º±´
$FFHVVRULHV
¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ »µ
&RQVXPHU 6XSSRUW
&RQVXPHU 6XSSRUW ¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ »·
:DUUDQW\¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ »¸
3ULQWHG RQ
5HF\FOHG 3DSHU
)UHH±6WDQGLQJ² 6OLGH±,Q² DQG 'URS±,Q (OHFWULF
,Q &DQDGD³
ZZZ´*($SSOLDQFHV´FD
3ULQWHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV