GE PB975SMSS Owners Manual - Page 108

Cómo usar la estufa. cont.

Page 108 highlights

Cómo usar la estufa. (cont.) ¿Qué clase de recipientes debe usarse? Deben utilizarse recipientes ferrosos cuando se usen las bobinas de inducción de esta cocina. La zona de calentamiento no es una bobina de inducción y funciona con cualquier clase de recipiente de cocción. Usted puede verificar si su recipiente es ferroso si un imán se adhiere a él. Los recipientes de cocción de calidad con bases pesadas hechas de hierro fundido, acero inoxidable magnético y acero esmaltado funcionan mejor. Para mejores resultados, utilice recipientes con bases planas. Los woks que no poseen bases planas en contacto con la superficie de vidrio no funcionan. Algunos recipientes están fabricados especialmente para cocción por inducción. Utilice recipientes de base plana. Utilice una plancha. Utilice un wok de base plana. Tamaño y forma de los recipientes Las bobinas de inducción requieren un tamaño mínimo de recipiente para que el elemento se encienda. Para que la bobina de inducción pueda determinar correctamente si el recipiente es lo suficientemente grande, resulta importante que el recipiente se centre dentro de los gráficos Recipiente de 5-3/4" de diámetro mínimo IT Recipiente de 4-3/4" de diámetro mínimo DT circulares marcados en la superficie de cocción de vidrio. El tamaño mínimo de recipiente que funcionará en cada bobina de inducción se indica a la derecha. Los recipientes no ferrosos y demasiado pequeños no permitirán el accionamiento de la bobina de inducción y la pantalla del nivel de energía de la ubicación de esa bobina destellará durante 30 segundos y luego se apagará. Si un Recipiente de 5-3/4" de diámetro mínimo IF Recipiente de 7" de diámetro mínimo DF recipiente se retira de la bobina de inducción por más de 30 segundos, la energía se desactivará. Pueden utilizarse recipientes cuadrados, aunque funcionan mejor los redondos que se ajustan a los tamaños de las bobinas de inducción. Los recipientes de cocción de mayor tamaño que los gráficos de vidrio de la estufa funcionarán. Para mejores resultados, ajuste el tamaño del recipiente con los gráficos de tamaño más cercano que se encuentran sobre la superficie de cocción de vidrio. Estufas de 4 quemadores con generadores de inducción de lados derecho e izquierdo (2) Utilice el recipiente de tamaño mínimo ilustrado para cada elemento de cocción. Modo impulso (Boost) y distribución de energía Los anafes de cinco quemadores están divididos en 3 zonas. Los lados derecho e izquierdo tienen zonas de cocción separadas y el elemento central grande es otra zona de cocción individual. La distribución de energía se activa cuando ambos elementos de la misma zona de cocción se activan y un elemento se configura para Impulso (H). El elemento que no esté configurado para Impulso cambiará a un nivel de energía más bajo. Esto se denomina distribución de energía. Cuando la operación de impulso haya finalizado (10 minutos), el otro elemento puede reconfigurarse para cualquier nivel de energía. Ambos elementos pueden funcionar de manera simultánea a niveles de energía normales de "L" a 9. Distribucion de erergia en el lado derecho Los anafes de cinco quemadores están divididos en 3 zonas. Los lados derecho e izquierdo tienen zonas de cocción separadas y el elemento central grande es otra zona de cocción individual. La distribución de energía se activa cuando ambos elementos de la misma zona de cocción se activan y un elemento se configura para Impulso (H). El elemento que no esté configurado para Impulso cambiará a un nivel de energía más bajo. Esto se denomina distribución de energía. Cuando la operación de impulso haya finalizado (10 minutos), el otro elemento puede reconfigurarse para cualquier nivel de energía. Ambos elementos pueden funcionar de manera simultánea a niveles de energía normales de "L" a 9. "Ruidos" de los recipientes de cocción Un zumbido bajo es normal cuando se utilizan bobinas de inducción, especialmente en configuraciones de energía mayores. Los recipientes pesados de hierro fundido esmaltado producen menos ruido que los recipientes de acero liviano. La cantidad de contenido dentro de los recipientes también puede modificar el nivel de ruido. Los recipientes que cubren por completo el gráfico del vidrio producen menos ruido. El agua que queda atrapada debajo de los recipientes puede hervir, lo que puede provocar que los recipientes vibren o se deslicen sobre la superficie de vidrio. Antes de llamar al servicio técnico... Problema Causas posibles Qué hacer Las unidades de Se están utilizando recipientes • Recipiente incorrecto. Use un imán para verificar que el recipiente sea superficie no funcionan de cocción inadecuados. compatible con la inducción. Use un recipiente plano con capacidad bien o destella de inducción que cumpla con el tamaño mínimo para el elemento la configuración que se está usando. Ver la sección Tamaño y forma de los recipientes. de energía El recipiente es muy pequeño. • El tamaño del recipiente es menor al tamaño mínimo para el elemento. Ver la sección Tamaño y forma de los recipientes. El recipiente no está bien colocado. • Centre el recipiente en la zona de cocción. La detección/medición El recipiente está mal colocado. • Verifique que el recipiente esté centrado en el elemento de superficie de recipientes no está correspondiente. funcionando de manera adecuada El control de la estufa está mal configurado. • Verifique que el control esté bien configurado. La configuración de la Distribución de energía. • Verifique si se está compartiendo la energía entre dos elementos. unidad de superficie Ver la sección Modo impulso (Boost) y distribución de energía. cambió o se apagó de repente Temperatura elevada de la estufa. • Permita que el ventilador interno enfríe la estufa.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

àÕbÕn uÓÔlÔzarsÕ rÕcÔÖÔÕnÓÕs fÕrrosos cuando sÕ usÕn las bobÔnas
dÕ ÔnduccÔýn dÕ ÕsÓa cocÔnaÙ èa zona dÕ calÕnÓamÔÕnÓo no Õs una
bobÔna dÕ ÔnduccÔýn Ø funcÔona con cualëuÔÕr clasÕ dÕ rÕcÔÖÔÕnÓÕ
dÕ coccÔýnÙ ásÓÕd ÖuÕdÕ vÕrÔfÔcar sÔ su rÕcÔÖÔÕnÓÕ Õs fÕrroso sÔ
un Ômÿn sÕ adhÔÕrÕ a þlÙ èos rÕcÔÖÔÕnÓÕs dÕ coccÔýn dÕ calÔdad
con basÕs ÖÕsadas hÕchas dÕ hÔÕrro fundÔdoÛ acÕro Ôno×ÔdablÕ
magnþÓÔco Ø acÕro ÕsmalÓado funcÔonan mÕjorÙ æara mÕjorÕs
rÕsulÓadosÛ uÓÔlÔcÕ rÕcÔÖÔÕnÓÕs con basÕs ÖlanasÙ èos woks ëuÕ no
ÖosÕÕn basÕs Ölanas Õn conÓacÓo con la suÖÕrfÔcÔÕ dÕ vÔdrÔo no
funcÔonanÙ Algunos rÕcÔÖÔÕnÓÕs ÕsÓÿn fabrÔcados ÕsÖÕcÔalmÕnÓÕ
Öara coccÔýn Öor ÔnduccÔýnÙ
¿Qué clase de recipientes debe usarse?
“Ruidos” de los recipientes de cocción
án zumbÔdo bajo Õs normal cuando sÕ uÓÔlÔzan bobÔnas dÕ ÔnduccÔýnÛ ÕsÖÕcÔalmÕnÓÕ Õn confÔguracÔonÕs dÕ ÕnÕrgĀa maØorÕsÙ èos
rÕcÔÖÔÕnÓÕs ÖÕsados dÕ hÔÕrro fundÔdo ÕsmalÓado ÖroducÕn mÕnos ruÔdo ëuÕ los rÕcÔÖÔÕnÓÕs dÕ acÕro lÔvÔanoÙ èa canÓÔdad dÕ conÓÕnÔdo
dÕnÓro dÕ los rÕcÔÖÔÕnÓÕs ÓambÔþn ÖuÕdÕ modÔfÔcar Õl nÔvÕl dÕ ruÔdoÙ èos rÕcÔÖÔÕnÓÕs ëuÕ cubrÕn Öor comÖlÕÓo Õl grÿfÔco dÕl vÔdrÔo
ÖroducÕn mÕnos ruÔdoÙ ål agua ëuÕ ëuÕda aÓraÖada dÕbajo dÕ los rÕcÔÖÔÕnÓÕs ÖuÕdÕ hÕrvÔrÛ lo ëuÕ ÖuÕdÕ Örovocar ëuÕ los rÕcÔÖÔÕnÓÕs
vÔbrÕn o sÕ dÕslÔcÕn sobrÕ la suÖÕrfÔcÔÕ dÕ vÔdrÔoÙ
Tamaño y forma de los recipientes
èas bobÔnas dÕ ÔnduccÔýn rÕëuÔÕrÕn un ÓamaĂo mĀnÔmo dÕ rÕcÔÖÔÕnÓÕ Öara ëuÕ Õl ÕlÕmÕnÓo sÕ
ÕncÔÕndaÙ æara ëuÕ la bobÔna dÕ ÔnduccÔýn ÖuÕda dÕÓÕrmÔnar corrÕcÓamÕnÓÕ sÔ Õl rÕcÔÖÔÕnÓÕ Õs
lo sufÔcÔÕnÓÕmÕnÓÕ grandÕÛ rÕsulÓa ÔmÖorÓanÓÕ ëuÕ Õl rÕcÔÖÔÕnÓÕ sÕ cÕnÓrÕ dÕnÓro dÕ los grÿfÔcos
cÔrcularÕs marcados Õn la suÖÕrfÔcÔÕ dÕ coccÔýn dÕ vÔdrÔoÙ ål ÓamaĂo mĀnÔmo dÕ rÕcÔÖÔÕnÓÕ ëuÕ
funcÔonarÿ Õn cada bobÔna dÕ ÔnduccÔýn sÕ ÔndÔca a la dÕrÕchaÙ èos rÕcÔÖÔÕnÓÕs no fÕrrosos Ø
dÕmasÔado ÖÕëuÕĂos no ÖÕrmÔÓÔrÿn Õl accÔonamÔÕnÓo dÕ la bobÔna dÕ ÔnduccÔýn Ø la ÖanÓalla dÕl nÔvÕl
dÕ ÕnÕrgĀa dÕ la ubÔcacÔýn dÕ Õsa bobÔna dÕsÓÕllarÿ duranÓÕ ìí sÕgundos Ø luÕgo sÕ aÖagarÿÙ çÔ un
rÕcÔÖÔÕnÓÕ sÕ rÕÓÔra dÕ la bobÔna dÕ ÔnduccÔýn Öor mÿs dÕ ìí sÕgundosÛ la ÕnÕrgĀa sÕ dÕsacÓÔvarÿÙ
æuÕdÕn uÓÔlÔzarsÕ rÕcÔÖÔÕnÓÕs cuadradosÛ aunëuÕ funcÔonan mÕjor los rÕdondos ëuÕ sÕ ajusÓan a los
ÓamaĂos dÕ las bobÔnas dÕ ÔnduccÔýnÙ èos rÕcÔÖÔÕnÓÕs dÕ coccÔýn dÕ maØor ÓamaĂo ëuÕ los grÿfÔcos
dÕ vÔdrÔo dÕ la ÕsÓufa funcÔonarÿnÙ æara mÕjorÕs rÕsulÓadosÛ ajusÓÕ Õl ÓamaĂo dÕl rÕcÔÖÔÕnÓÕ con los
grÿfÔcos dÕ ÓamaĂo mÿs cÕrcano ëuÕ sÕ ÕncuÕnÓran sobrÕ la suÖÕrfÔcÔÕ dÕ coccÔýn dÕ vÔdrÔoÙ
áÓÔlÔcÕ un wok
dÕ basÕ ÖlanaÙ
áÓÔlÔcÕ una ÖlanchaÙ
áÓÔlÔcÕ rÕcÔÖÔÕnÓÕs
dÕ basÕ ÖlanaÙ
Modo impulso (Boost) y distribución de energía
èos anafÕs dÕ cÔnco ëuÕmadorÕs ÕsÓÿn dÔvÔdÔdos Õn ì zonasÙ
èos lados dÕrÕcho Õ ÔzëuÔÕrdo ÓÔÕnÕn zonas dÕ coccÔýn
sÕÖaradas Ø Õl ÕlÕmÕnÓo cÕnÓral grandÕ Õs oÓra zona dÕ
coccÔýn ÔndÔvÔdualÙ èa dÔsÓrÔbucÔýn dÕ ÕnÕrgĀa sÕ acÓÔva cuando
ambos ÕlÕmÕnÓos dÕ la mÔsma zona dÕ coccÔýn sÕ acÓÔvan Ø
un ÕlÕmÕnÓo sÕ confÔgura Öara ÒmÖulso ðßñÙ ål ÕlÕmÕnÓo ëuÕ
no ÕsÓþ confÔgurado Öara ÒmÖulso cambÔarÿ a un nÔvÕl dÕ
ÕnÕrgĀa mÿs bajoÙ åsÓo sÕ dÕnomÔna dÔsÓrÔbucÔýn dÕ ÕnÕrgĀaÙ
Cuando la oÖÕracÔýn dÕ ÔmÖulso haØa fÔnalÔzado ðòí mÔnuÓosñÛ
Õl oÓro ÕlÕmÕnÓo ÖuÕdÕ rÕconfÔgurarsÕ Öara cualëuÔÕr nÔvÕl
dÕ ÕnÕrgĀaÙ Ambos ÕlÕmÕnÓos ÖuÕdÕn funcÔonar dÕ manÕra
sÔmulÓÿnÕa a nÔvÕlÕs dÕ ÕnÕrgĀa normalÕs dÕ “è” a õÙ
åsÓufas dÕ ö ëuÕmadorÕs con gÕnÕradorÕs
dÕ ÔnduccÔýn dÕ lados dÕrÕcho Õ ÔzëuÔÕrdo
ð÷ñ áÓÔlÔcÕ Õl rÕcÔÖÔÕnÓÕ dÕ ÓamaĂo mĀnÔmo
ÔlusÓrado Öara cada ÕlÕmÕnÓo dÕ coccÔýnÙ
äÕcÔÖÔÕnÓÕ
dÕ ùêìúö”
dÕ dÔÿmÕÓro
mĀnÔmo ÒÚ
äÕcÔÖÔÕnÓÕ
dÕ ùêìúö”
dÕ dÔÿmÕÓro
mĀnÔmo ÒÞ
äÕcÔÖÔÕnÓÕ
dÕ öêìúö”
dÕ dÔÿmÕÓro
mĀnÔmo àÚ
äÕcÔÖÔÕnÓÕ
dÕ ü”
dÕ dÔÿmÕÓro
mĀnÔmo àÞ
Cómo usar la estufa. (cont.)
Problema
Causas posibles
Qué hacer
èas unÔdadÕs dÕ
çÕ ÕsÓÿn uÓÔlÔzando rÕcÔÖÔÕnÓÕs
• äÕcÔÖÔÕnÓÕ ÔncorrÕcÓoÙ ásÕ un Ômÿn Öara vÕrÔfÔcar ëuÕ Õl rÕcÔÖÔÕnÓÕ sÕa
suÖÕrfÔcÔÕ no funcÔonan
dÕ coccÔýn ÔnadÕcuadosÙ
comÖaÓÔblÕ con la ÔnduccÔýnÙ ásÕ un rÕcÔÖÔÕnÓÕ Ölano con caÖacÔdad
bÔÕn o dÕsÓÕlla
dÕ ÔnduccÔýn ëuÕ cumÖla con Õl ÓamaĂo mĀnÔmo Öara Õl ÕlÕmÕnÓo
la confÔguracÔýn
ëuÕ sÕ ÕsÓÿ usandoÙ ăÕr la sÕccÔýn ÚamaĂo Ø forma dÕ los rÕcÔÖÔÕnÓÕsÙ
dÕ ÕnÕrgĀa
ål rÕcÔÖÔÕnÓÕ Õs muØ ÖÕëuÕĂoÙ
• ål ÓamaĂo dÕl rÕcÔÖÔÕnÓÕ Õs mÕnor al ÓamaĂo mĀnÔmo Öara Õl ÕlÕmÕnÓoÙ
ăÕr la sÕccÔýn ÚamaĂo Ø forma dÕ los rÕcÔÖÔÕnÓÕsÙ
ål rÕcÔÖÔÕnÓÕ no ÕsÓÿ bÔÕn colocadoÙ
• CÕnÓrÕ Õl rÕcÔÖÔÕnÓÕ Õn la zona dÕ coccÔýnÙ
èa dÕÓÕccÔýnúmÕdÔcÔýn
ål rÕcÔÖÔÕnÓÕ ÕsÓÿ mal colocadoÙ
• ăÕrÔfÔëuÕ ëuÕ Õl rÕcÔÖÔÕnÓÕ ÕsÓþ cÕnÓrado Õn Õl ÕlÕmÕnÓo dÕ suÖÕrfÔcÔÕ
dÕ rÕcÔÖÔÕnÓÕs no ÕsÓÿ
corrÕsÖondÔÕnÓÕÙ
funcÔonando dÕ manÕra
ål conÓrol dÕ la ÕsÓufa ÕsÓÿ
• ăÕrÔfÔëuÕ ëuÕ Õl conÓrol ÕsÓþ bÔÕn confÔguradoÙ
adÕcuada
mal confÔguradoÙ
èa confÔguracÔýn dÕ la
àÔsÓrÔbucÔýn dÕ ÕnÕrgĀaÙ
• ăÕrÔfÔëuÕ sÔ sÕ ÕsÓÿ comÖarÓÔÕndo la ÕnÕrgĀa ÕnÓrÕ dos ÕlÕmÕnÓosÙ
unÔdad dÕ suÖÕrfÔcÔÕ
ăÕr la sÕccÔýn ûodo ÔmÖulso ðîoosÓñ Ø dÔsÓrÔbucÔýn dÕ ÕnÕrgĀaÙ
cambÔý o sÕ aÖagý
ÚÕmÖÕraÓura ÕlÕvada dÕ
• æÕrmÔÓa ëuÕ Õl vÕnÓÔlador ÔnÓÕrno ÕnfrĀÕ la ÕsÓufaÙ
dÕ rÕÖÕnÓÕ
la ÕsÓufaÙ
Antes de llamar al servicio técnico…
Distribucion de erergia en el lado derecho
Los anafes de cinco quemadores están divididos en 3 zonas. Los
lados derecho e izquierdo tienen zonas de cocción separadas y
el elemento central grande es otra zona de cocción individual.
La distribución de energía se activa cuando ambos elementos
de la misma zona de cocción se activan y un elemento se
configura para Impulso (H). El elemento que no esté configurado
para Impulso cambiará a un nivel de energía más bajo. Esto
se denomina distribución de energía. Cuando la operación de
impulso haya finalizado (10 minutos), el otro elemento puede
reconfigurarse para cualquier nivel de energía. Ambos elementos
pueden funcionar de manera simultánea a niveles de energía
normales de “L” a 9.