GE WNRD2050GWC Installation Instructions - Page 16

Instrucciones para la instalación

Page 16 highlights

Instrucciones para la instalación PASO 1 PREPARE LA LAVADORA PARA LA INSTALACIÓN • Tire la barra para transporte que está en la parte inferior derecha (tiene una corea o etiqueta) y deséchela. Ponga la lavadora cerca de su posición final Barra para transporte Retire y deseche • Saque el paquete interior y los accesorios de instalación que están debajo de la tapa. La manguera de desagüe se encuentra dentro del cesto de la lavadora. • Coloque la lavadora en el sitio donde se instalará para conectar las mangueras y el sistema eléctrico. 24 pulg. (61 cm) Corea o etiqueta 658-Pa0qu4etBe inSterior Partes y mangueras de agua (2) Manguera de desagüe PASO 3 INSTALE LA MANGUERA DE DESAGÜE • Asegúrese de sacar todos los Arandela componentes de instalación del cesto de la lavadora. • IMPORTANTE - Si el tapón rojo se Enchufe encuentra en el anillo protector, quite el tapón rojo de la conexión de la manguera de desagüe. AVISO: Puede haber agua presente, esto es normal. Envase de recolección • Localice el adaptador de plástico de la manguera de desagüe. Coloque la abrazadera de la manguera en el 658-04CS extremo de la misma. Inserte el adaptador de la manguera en el extremo acodado y asegurarla con la abrazadera. Posicione la abrazadera de la manguera de plástico sobre el adaptador y presione hasta que entre en la ranura acanalada. AVISO: Esta instalación requiere un poco de fuerza y se escucha un clic cuando la abrazadera se encaja en la lumbrera. Tornillos (2) Adaptador de la manguera Lumbrera de la manguera Abrazadera Manguera de desagüe Abrazadera instalada PASO 2 CONECTE LAS MANGUERAS DE LLENADO 658-04AS Instale las arandelas de caucho en ambos extremos de las mangueras de llenado. Conecte la manguera de llenado denominada HOT (caliente) a la válvula de entrada para agua caliente de la lavadora. Conecte la manguera denominada COLD (fría) a la válvula de entrada para agua fría de la lavadora. Los acoplamientos de deben apretar primero a mano y después se les debe dar medio giro adicional con alicate. Apriete a mano y déle 1/2 giro adicional con alicate Manguera de agua fría Llave para tuercas • Inserte el extremo cónico de plástico del adaptador en la lumbrera de la manguera de desagüe de la lavadora. Fije 658-04DS la manguera de desagüe a la lavadora con dos tornillos del paquete de instalación. Abrazadera antisifón 30 pulg. (76 cm) mín. Amarre Menos de 30 pulg. (76 cm) Manguera de desagüe Manguera de agua caliente Arandelas de caucho Cable de alimentación eléctrica 16 658-04GS Amarre Estrías adentro Manguera de desagüe AVISO: Si la instalación para la manguera de desagüe no cumple con el requerimiento de altura mínima de 30 658-04ES pulgadas (76 cm) para el tubo vertical, pase la manguera por 658-04FS la abrazadera antisifón que se proporciona y colóquela en la parte trasera de la unidad, como se muestra en la ilustración. Para instalar la abrazadera antisifón, inserte su parte de arriba en el orificio superior y la parte de abajo en el orificio inferior.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

16
Instrucciones para la instalación
PASO 1
PREPARE LA LAVADORA
PARA LA INSTALACIÓN
• Tire la barra para transporte
que está en la parte inferior
derecha (tiene una corea o
etiqueta) y deséchela.
PASO 2
CONECTE LAS MANGUERAS
DE LLENADO
Instale las arandelas de caucho en ambos extremos de las
mangueras de llenado. Conecte la manguera de llenado
denominada HOT (caliente) a la válvula de entrada para agua
caliente de la lavadora. Conecte la manguera denominada
COLD (fría) a la válvula de entrada para agua fría de la
lavadora. Los acoplamientos de deben apretar primero a mano
y después se les debe dar medio giro adicional con alicate.
• Inserte el extremo cónico de plástico del adaptador en la
lumbrera de la manguera de desagüe de la lavadora. Fije
la manguera de desagüe a la lavadora con dos tornillos
del paquete de instalación.
PASO 3
INSTALE LA MANGUERA
DE DESAGÜE
• Asegúrese de sacar todos los
componentes de instalación del
cesto de la lavadora.
IMPORTANTE –
Si el tapón rojo se
encuentra en el anillo protector, quite
el tapón rojo de la conexión de la
manguera de desagüe.
AVISO:
Puede haber agua presente,
esto es normal.
• Localice el adaptador de plástico de la manguera de
desagüe. Coloque la abrazadera de la manguera en el
extremo de la misma. Inserte el adaptador de la manguera
en el extremo acodado y asegurarla con la abrazadera.
Posicione la abrazadera de la manguera de plástico sobre el
adaptador y presione hasta que entre en la ranura
acanalada.
AVISO:
Esta instalación requiere un poco de fuerza y se
escucha un clic cuando la abrazadera se encaja en la
lumbrera.
AVISO:
Si la instalación para la manguera de desagüe
no cumple con el requerimiento de altura mínima de 30
pulgadas (76 cm) para el tubo vertical, pase la manguera por
la abrazadera antisifón que se proporciona y colóquela en la
parte trasera de la unidad, como se muestra en la ilustración.
Para instalar la abrazadera antisifón, inserte su
parte de
arriba en el orificio superior y la parte de abajo en
el orificio
inferior.
• Saque el paquete
interior y los
accesorios de
instalación que
están debajo de la
tapa. La manguera
de desagüe se
encuentra dentro
del cesto de la
lavadora.
• Coloque la lavadora
en el sitio donde
se instalará para
conectar las
mangueras y el
sistema eléctrico.
Paquete interior
Manguera de desagüe
Partes y mangueras
de agua (2)
Ponga la lavadora
cerca de su posición
final
Barra para
transporte
Corea
o etiqueta
Retire
y deseche
24 pulg.
(61 cm)
Arandelas
de caucho
Manguera
de agua fría
Manguera
de agua
caliente
Apriete a mano y déle 1/2 giro
adicional con alicate
Cable de alimentación
eléctrica
Envase de recolección
Enchufe
Arandela
Llave para tuercas
Abrazadera
Tornillos (2)
Manguera
de desagüe
Abrazadera
instalada
Adaptador de la
manguera
Lumbrera
de la manguera
30 pulg.
(76 cm)
mín.
Manguera
de desagüe
Amarre
Amarre
Estrías adentro
Manguera
de desagüe
Menos
de
30 pulg.
(76 cm)
Abrazadera antisifón