GE WNRD2050GWC Installation Instructions - Page 9

Raccordement Des Tuyaux De

Page 9 highlights

Préparation pour l'installation ÉTAPE 1 PRÉPARATION À L'INSTALLATION DE LA MACHINE À LAVER • Tirer la tige d'expédition située au côté inférieur droit (elle porte une étiquette ou une lanière) vers le dehors et s'en débarrasser.] Rapprocher la machine de son emplacement final Tige d'expédition Enlever et jeter Étiquette ou lanière • Enlever le carton intérieur et les accessoires d'installation situés sous le couvercle. Le tuyau de vidange se trouve dans la cuve de lavage. 61 cm Carton intérieur 658-04BPiFèces et tuyaux à eau (2) Tuyau de vidange • Déplacer la machine à laver vers le lieu d'installation pour mettre en place les tuyaux et préparer le système électrique. 658-04AF ÉTAPE 2 RACCORDEMENT DES TUYAUX DE REMPLISSAGE À LA MACHINE Introduire les rondelles de caoutchouc dans les deux extrémités de chaque tuyau de remplissage. Raccorder le tuyau marqué HOT (chaud) au robinet de remplissage d'eau chaude de la machine à laver. Raccorder le tuyau marqué COLD (froid) au robinet de remplissage d'eau froide e la machine à laver. Serrer les raccords à la main, puis donner un demi-tour avec des pinces. Serrer à la main, plus un demi-tour avec des pinces Tuyau d'eau froide ÉTAPE 3 RACCORDEMENT DU TUYAU DE VIDANGE À LA MACHINE • Vérifier que toutes les pièces de montage ont été enlevées du panier de la machine à laver. Œillet • IMPORTANT : Si le bouchon rouge est présent dans l'anneau: Bouchon enlever le bouchon rouge de l'orifice du tuyau de vidange. REMARQUE : Il peut y avoir un peu d'eau. C'est normal. • Trouver le adaptateur du tuyau de vidange. Placer la bride d'attache Récipient collecteur sur l'extrémité du tuyau de vidange. Introduire l'adaptateur 658-04CF dans l'extrémité courbée du tuyau de vidange. Placer le collier de serrage de façon à raccorder l'adaptateur de tuyau au tuyau de vidange. Pousser la bride d'attache par-dessus l'adaptateur dans la rainure. REMARQUE : Il faut pousser énergiquement jusqu'à ce qu'on entende un déclic lorsque la bride rentre dans l'orifice. Le déclic assure qu'assez de force a été utilisée. Trou d'entrée Adaptateur du tuyau du tuyau de vidange Vis (2) Tuyau de vidange Bride Bride installée Serre-écrou • Introduire le bout conique de l'adaptateur du tuyau de vidange dans l'orifice du tuyau de vidange de la machine. 658-04DF Visser les deux vis qui se trouvent dans le paquet d'installation pour attacher le tuyau de vidange à la machine à laver. Agrafe anti-siphon 76 cm min. Attache de câble Moins de 76 cm Tuyau de vidange Tuyau d'eau chaude Rondelles de caoutchouc Cordon d'alimentation électrique NERVURES VERS L'INTÉRIEUR Attache de câble Tuyau de vidange REMARQUE : Si le tuyau de réservoir n'atteint pas la hauteur minimale requise de 30 po (76 cm), faire passer le 658-04EF 658-04FF tuyau à travers l'agrafe anti-siphon fournie et l'attacher au dos de la machine, tel illustré. Installer l'agrafe anti-siphon en glissant l'agrafe supérieure dans le trou de montage supérieur et en enclenchant la deuxiéme agrafe en place. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

9
Préparation pour l’installation
ÉTAPE 1
PRÉPARATION À L’INSTALLATION
DE LA MACHINE À LAVER
ÉTAPE 2
RACCORDEMENT DES TUYAUX DE
REMPLISSAGE À LA MACHINE
Introduire les rondelles de caoutchouc dans les deux
extrémités de chaque tuyau de remplissage. Raccorder le
tuyau marqué HOT (chaud) au robinet de remplissage d’eau
chaude de la machine à laver. Raccorder le tuyau marqué
COLD (froid) au robinet de remplissage d’eau froide e la
machine à laver. Serrer les raccords à la main, puis donner un
demi-tour avec des pinces.
• Introduire le bout conique de l’adaptateur du tuyau de
vidange dans l’orifice du tuyau de vidange de la machine.
Visser les deux vis qui se trouvent dans le paquet
d’installation pour attacher le tuyau de vidange à la
machine à laver.
• Tirer la tige d’expédition
située au côté inférieur
droit (elle porte une
étiquette ou une
lanière) vers le
dehors et s’en
débarrasser.]
• Enlever le carton
intérieur et les
accessoires
d’installation situés
sous le couvercle. Le
tuyau de vidange se
trouve dans la cuve
de lavage.
• Déplacer la machine
à laver vers le lieu
d’installation pour
mettre en place les
tuyaux et préparer le
système électrique.
Rapprocher
la machine
de son emplacement final
Tige d'expédition
Étiquette
ou lanière
Enlever et
jeter
61 cm
Carton
intérieur
Tuyau de vidange
Pièces et tuyaux
à eau (2)
ÉTAPE 3
RACCORDEMENT DU TUYAU DE
VIDANGE À LA MACHINE
• Vérifier que toutes les pièces de
montage ont été enlevées du panier
de la machine à laver.
IMPORTANT
: Si le bouchon
rouge est présent dans l’anneau:
enlever le bouchon rouge
de l’orifice du tuyau de vidange.
REMARQUE
: Il peut y avoir un peu
d’eau. C’est normal.
Trouver le adaptateur du tuyau de
vidange. Placer la bride d’attache
sur l’extrémité du tuyau de vidange. Introduire l’adaptateur
dans l’extrémité courbée du tuyau de vidange. Placer le
collier de serrage de façon à raccorder l’adaptateur de tuyau
au tuyau de vidange. Pousser la bride d’attache par-dessus
l’adaptateur dans la rainure.
REMARQUE
: Il faut pousser énergiquement jusqu’à ce qu’on
entende un déclic lorsque la bride rentre dans l’orifice. Le
déclic assure qu’assez de force a été utilisée.
Récipient collecteur
Bouchon
Œillet
Serre-écrou
Bride
Vis (2)
Tuyau
de vidange
Bride installée
Adaptateur
du tuyau
Trou d'entrée
du tuyau
de vidange
: Si le tuyau de réservoir n’atteint pas la
hauteur minimale requise de 30 po (76 cm), faire passer le
tuyau à travers l’agrafe anti-siphon fournie et l’attacher au
dos de la machine, tel illustré. Installer l’agrafe anti-siphon en
glissant l’agrafe supérieure dans le trou de montage supérieur
et en enclenchant la deuxiéme agrafe en place.
76 cm
min.
Attache de câble
Tuyau
de vidange
Attache de câble
NERVURES VERS L'INTÉRIEUR
Tuyau
de vidange
Moins
de 76 cm
Agrafe anti-siphon
Rondelles
de caoutchouc
Tuyau
d'eau froide
Tuyau
d'eau chaude
Serrer à la main,
plus un demi-tour
avec des pinces
Cordon d'alimentation
électrique