GE WNRD2050GWC Installation Instructions - Page 20

Advertencia

Page 20 highlights

Instrucciones para la instalación ADVERTENCIA Para su seguridad debe observar estas instrucciones a fin de minimizar el riesgo de incendio, explosión o electrocución y para evitar daños a la propiedad, lesiones personales y pérdida de vida. LA SEGURIDAD Y EL CALENTADOR DE AGUA • Bajo ciertas circunstancias se puede crear gas de hidrógeno dentro de un calentador de agua que no se ha utilizado durante dos semanas o más. El gas de hidrógeno puede ser explosivo bajo estas circunstancias. • Si no se ha utilizado agua caliente durante dos semanas o más, se debe abrir todos los grifos de agua caliente y permitir que el agua corra durante varios minutos para prevenir la posibilidad de daños o lesiones. Haga esto antes de utilizar cualquier artefacto electrodoméstico que esté conectado al sistema de agua caliente. Este sencillo procedimiento permitirá que escape cualquier cantidad de gas de hidrógeno acumulado. No se debe fumar ni utilizar llamas ni artefactos durante este proceso debido a que el gas es inflamable. SU ÁREA DE LAVADO • Mantenga el área que está debajo y alrededor de sus artefactos libre de materiales combustibles como hilaza, papel, trapos, sustancias químicas, etc. • Se debe realizar una supervisión cuidadosa si este artefacto se va a usar cerca de niños o va a ser usado por niños. No se debe permitir que niños jueguen sobre, con ni dentro de éste o cualquier otro artefacto. AL USAR LA LAVADORA • Jamás introduzca las manos dentro de la lavadora cuando esté en uso. Espere a que la unidad se haya detenido completamente antes de abrir la tapa. • No mezcle lejía con amoníaco ni sustancias ácidas como vinagre y removedor de óxido. La mezcla de diferentes sustancias químicas puede producir gases tóxicos que podrían causar la muerte. • No lave ni seque artículos que han sido desmanchados, lavados o remojados en, ni limpiados con, sustancias combustibles o explosivas (como cera, aceite, pintura, gasolina, desengrasadores, solventes para lavado en seco, kerosén, etc.). Estas sustancias despiden vapores que se pueden incendiar o explotar. No añada estas sustancias al agua de lavado. No use ni coloque estas sustancias alrededor de la lavadora o la secadora durante su uso. • El proceso de lavado y secado puede reducir la retardancia de las telas a las llamas. Para evitar este tipo de resultado, se debe observar cuidadosamente las instrucciones de lavado y cuidado del fabricante de la prenda de vestir. • Para minimizar la posibilidad de electrocución, se debe desenchufar este artefacto de su fuente de alimentación eléctrica o desconectar la lavadora en el panel de distribución doméstico retirando el fusible o desactivando el disyuntor eléctrico antes de realizar labores de mantenimiento o limpieza. NOTA: Girar la perilla de selección de ciclos a la posición apagada NO desconecta el artefacto de su fuente de alimentación eléctrica. • Nunca se debe operar este artefacto si no funciona correctamente, está averiado, parcialmente desarmado o tiene componentes extraviados o rotos, incluyendo un enchufe o cable de alimentación eléctrica dañado. CUANDO NO SE ESTÉ UTILIZANDO • Cierre los grifos de agua para aliviar la presión en las mangueras y válvulas y minimizar fugas en caso de ocurrir una ruptura. Verifique la condición de las mangueras de llenado y reemplácelas cada 5 años. • Antes de desechar o sacar de servicio una lavadora, se debe retirar su tapa para evitar que se oculten niños en su interior. • No reemplace ni repare ninguna parte de este artefacto a menos que se recomiende hacerlo en estas instrucciones o en un instructivo sobre reparación para usuarios que haya sido publicado, el cual se entienda y se esté en capacidad de realizar las labores necesarias. • No modifique los controles. LEER Y OBSERVAR CUIDADOSA- MENTE LA PRESENTE INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD. CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

ADVERTENCIA
Para su seguridad debe observar estas instrucciones
a fin de minimizar el riesgo de incendio, explosión
o electrocución y para evitar daños a la propiedad,
lesiones personales y pérdida de vida.
Instrucciones para la instalación
LA SEGURIDAD Y EL CALENTADOR DE AGUA
• Bajo ciertas circunstancias se puede crear gas de hidrógeno
dentro de un calentador de agua que no se ha utilizado
durante dos semanas o más. El gas de hidrógeno puede ser
explosivo bajo estas circunstancias.
• Si no se ha utilizado agua caliente durante dos semanas o
más, se debe abrir todos los grifos de agua caliente y permitir
que el agua corra durante varios minutos para prevenir la
posibilidad de daños o lesiones. Haga esto antes de utilizar
cualquier artefacto electrodoméstico que esté conectado
al sistema de agua caliente. Este sencillo procedimiento
permitirá que escape cualquier cantidad de gas de hidrógeno
acumulado. No se debe fumar ni utilizar llamas ni artefactos
durante este proceso debido a que el gas es inflamable.
SU ÁREA DE LAVADO
• Mantenga el área que está debajo y alrededor de sus
artefactos libre de materiales combustibles como hilaza,
papel, trapos, sustancias químicas, etc.
• Se debe realizar una supervisión cuidadosa si este artefacto
se va a usar cerca de niños o va a ser usado por niños. No se
debe permitir que niños jueguen sobre, con ni dentro de éste
o cualquier otro artefacto.
AL USAR LA LAVADORA
• Jamás introduzca las manos dentro de la lavadora cuando
esté en uso. Espere a que la unidad se haya detenido
completamente antes de abrir la tapa.
• No mezcle lejía con amoníaco ni sustancias ácidas como
vinagre y removedor de óxido. La mezcla de diferentes
sustancias químicas puede producir gases tóxicos que
podrían causar la muerte.
• No lave ni seque artículos que han sido desmanchados,
lavados o remojados en, ni limpiados con, sustancias
combustibles o explosivas (como cera, aceite, pintura,
gasolina, desengrasadores, solventes para lavado en seco,
kerosén, etc.). Estas sustancias despiden vapores que se
pueden incendiar o explotar. No añada estas sustancias al
agua de lavado. No use ni coloque estas sustancias alrededor
de la lavadora o la secadora durante su uso.
• El proceso de lavado y secado puede reducir la retardancia
de las telas a las llamas. Para evitar este tipo de resultado,
se debe observar cuidadosamente las instrucciones de
lavado y cuidado del fabricante de la prenda de vestir.
• Para minimizar la posibilidad de electrocución, se debe
desenchufar este artefacto de su fuente de alimentación
eléctrica o desconectar la lavadora en el panel de distri-
bución doméstico retirando el fusible o desactivando el
disyuntor eléctrico antes de realizar labores de manteni-
miento o limpieza.
NOTA:
Girar la perilla de selección de ciclos
a la posición apagada NO desconecta el artefacto de su
fuente de alimentación eléctrica.
• Nunca se debe operar este artefacto si no funciona correc-
tamente, está averiado, parcialmente desarmado o tiene
componentes extraviados o rotos, incluyendo un enchufe o
cable de alimentación eléctrica dañado.
CUANDO NO SE ESTÉ UTILIZANDO
• Cierre los grifos de agua para aliviar la presión en las
mangueras y válvulas y minimizar fugas en caso de ocurrir
una ruptura. Verifique la condición de las mangueras de
llenado y reemplácelas cada 5 años.
• Antes de desechar o sacar de servicio una lavadora, se debe
retirar su tapa para evitar que se oculten niños en su interior.
• No reemplace ni repare ninguna parte de este artefacto a
menos que se recomiende hacerlo en estas instrucciones o
en un instructivo sobre reparación para usuarios que haya
sido publicado, el cual se entienda y se esté en capacidad
de realizar las labores necesarias.
• No modifique los controles.
LEER Y OBSERVAR CUIDADOSA- MENTE
LA PRESENTE INFORMACIÓN
SOBRE SEGURIDAD.
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
20