Hamilton Beach 31407 Use & Care - Page 16

Pour la cuisson

Page 16 highlights

840192301 FRv04.qxd:Layout 1 7/1/10 6:51 PM Page 16 Pour la cuisson w AVERTISSEMENT Risque d'incendie. • Si les aliments s'enflamment, ne pas ouvrir la porte du four. Débrancher le four et laisser les aliments s'éteindre et refroidir avant d'ouvrir la porte. • Ne pas utiliser de sac de cuisson au four. • Toujours laisser 1 pouce libre entre les aliments et l'élément de chauffage. • Toujours débrancher le four grille-pain dès la fin de l'utilisation. 1 2 3 4 Placer la grille en POSITION SUPÉRIEURE DE LA GRILLE ou POSITION INFÉRIEURE DE LA GRILLE (selon les aliments à cuire). POSITION INFÉRIEURE DE LA GRILLE illustrée. 5 16 Tourner le sélecteur de température à la température désirée. Tourner la commande par cadran à BAKE (cuisson). REMARQUE : Convection disponible sur les modèles sélectionnés seulement. Tourner le bouton de minuterie au-delà de 10 puis revenir en arrière à pour préchauffer le four pendant 5 minutes avant de commencer la cuisson. • Ne pas emballer hermétiquement les aliments dans le papier aluminium. L'aluminium isole les aliments et ralentit leur chauffage. • Pour réchauffer des brioches ou biscuits, placer les aliments sur le plat de cuisson et chauffer à 148 °C (300 °F) pendant 10 minutes. Après le préchauffage du four, régler la durée désirée en tournant le bouton LA GRILLE. Placer les aliments directement « TIMER » (minuterie) au-delà de 10 sur la grille du four ou dans le plat de cuisson. puis revenir en arrière jusqu'à la durée • Cuire les aliments comme le poulet entier de grillage désirée ou tourner le bouton en plaçant en POSITION INFÉRIEURE DE de minuterie sur « STAY ON » (continue). LA GRILLE. Placer les aliments dans le plat de cuisson. • Réchauffer les restes de viandes et plats mijotés à 176 °C (350 °F) pendant 20 à 30 minutes ou jusqu'à ce que les aliments soient entièrement réchauffés. • Fours à mode de cuisson par convection : Lors de la cuisson de pizza, utiliser le réglage de cuisson par convection et réduire la durée de cuisson de 25%. • Cuire les aliments comme les pizzas en plaçant en POSITION SUPÉRIEURE DE ALIMENT TEMPS DE CUISSON APPROX. Poitrine de poulet fraîche 30 minutes TEMPÉRATURES INTERNES F C 170° 77° Tourner les aliments à la mi-cuisson. Veuillez consulter foodsafety.gov pour de plus amples informations sur les températures de cuisson appropriées. Filet de Poisson 15 minutes 145° 63°

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

16
Pour la cuisson
2
5
1
3
Placer la grille en
POSITION SUPÉRIEURE
DE LA GRILLE
ou
POSITION INFÉRIEURE
DE LA GRILLE
(selon les aliments à cuire).
POSITION INFÉRIEURE DE LA GRILLE
illustrée.
Tourner le sélecteur de température à
la température désirée.
Tourner la commande par cadran à
B
AKE
(cuisson).
REMARQUE :
Convection disponible sur les mod-
èles sélectionnés seulement.
• Ne pas emballer hermétiquement les aliments
dans le papier aluminium. L’aluminium
isole
les aliments et ralentit leur chauffage.
Pour réchauffer des brioches ou biscuits, plac-
er les aliments sur le plat de cuisson et chauf-
fer à 148 °C (300 °F) pendant 10 minutes.
• Réchauffer les restes de viandes et plats
mijotés à 176 °C (350 °F) pendant 20 à 30
minutes ou jusqu’à ce que les aliments
soient entièrement réchauffés.
• Cuire les aliments comme les pizzas en
plaçant en
POSITION SUPÉRIEURE DE
LA
GRILLE
. Placer les aliments directement
sur la grille du four ou dans le plat de cuisson.
• Cuire les aliments comme le poulet entier
en plaçant en
POSITION INFÉRIEURE DE
LA GRILLE
. Placer les aliments dans le
plat de cuisson.
• Fours à mode de cuisson par convection :
Lors de la cuisson de pizza, utiliser le
réglage de cuisson par convection et
réduire la durée de cuisson de 25%.
4
T
ourner le bouton de minuterie au-delà
de 10 puis revenir en arrière à
pour
préchauffer le four pendant 5 minutes
avant de commencer la cuisson.
Après le préchauffage du four, régler
la durée désirée en tournant le bouton
« TIMER » (minuterie) au-delà de 10
puis revenir en arrière jusqu’à la durée
de grillage désirée ou tourner le bouton
de minuterie sur «
S
TAY
O
N
» (continue).
Risque d’incendie.
• Si les aliments s’enflamment, ne pas
ouvrir la porte du four. Débrancher le four
et laisser les aliments s’éteindre et
refroidir avant d’ouvrir la porte.
• Ne pas utiliser de sac de cuisson au four.
• Toujours laisser 1 pouce libre entre
les aliments et l’élément de chauffage.
• Toujours débrancher le four grille-pain
dès la fin de l’utilisation.
w
AVERTISSEMENT
TEMPS DE CUISSON APPROX.
30 minutes
15 minutes
Tourner les aliments à la mi-cuisson.
Veuillez consulter
foodsafety.gov
pour de plus amples informations
sur les températures de cuisson
appropriées.
F
170°
145°
C
77°
63°
ALIMENT
Poitrine de poulet fraîche
Filet de Poisson
TEMPÉRATURES
INTERNES
840192301 FRv04.qxd:Layout 1
7/1/10
6:51 PM
Page 16