Hamilton Beach 31407 Use & Care - Page 18

Cuisson au gril

Page 18 highlights

840192301 FRv04.qxd:Layout 1 7/1/10 6:51 PM Page 18 Cuisson au gril w AVERTISSEMENT Risque d'incendie. • Si les aliments s'enflamment, ne pas ouvrir la porte du four. Débrancher le four et laisser les ali- ments s'éteindre et refroidir avant d'ouvrir la porte. • Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement. • Laisser 1 pouce libre entre les aliments et l'élément de chauffage. • Ne pas utiliser de sac de cuisson au four. • Ne pas réchauffer les aliments dans des contenants en matière plastique. • Suivre les instructions des fabricants d'aliments. 1 2 3 4 Placer la grille dans le four. Utiliser la Tourner le sélecteur de température au Tourner la commande par cadran Tourner le bouton de minuterie au- POSITION SUPÉRIEURE pour un grillage à « BROIL/TOAST » (gril/brunissage). à « BROIL » (gril). REMARQUE : delà de 10 puis revenir en arrière à rapide ou la POSITION INFÉRIEURE pour des aliments, comme le poulet, nécessitant un temps de grillage prolongé. Placer les aliments sur la grille du gril (un accessoire en option offert sur certains modèles) ou sur le plat de cuisson. Convection disponible sur les modèles sélectionnés seulement. le temps de cuisson désirée ou tourner le bouton de minuterie sur « STAY ON » (continue). Retourner les aliments lorsqu'ils sont brunis ou à la mi-cuisson. Placer au four. NE PAS PRÉCHAUFFER. TEMPÉRATURES INTERNES Tourner les aliments à la mi-cuisson. Veuillez consulter ALIMENT TEMPS DE CUISSON AU GRIL APPROX. F C foodsafety.gov pour Hamburger ¼ livre 25 minutes 165° 73° de plus amples informations Steak - 1 po d'épaisseur 30 minutes 35 minutes 140° saignant 160° à point 60° 71° sur les températures de cuisson appropriées. 40 minutes 170° bien cuit 77° 5 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

18
TEMPS DE CUISSON AU GRIL APPROX.
25 minutes
30 minutes
35 minutes
40 minutes
Tourner les aliments à la
mi-cuisson.
Veuillez consulter
foodsafety.gov
pour
de plus amples informations
sur les températures de cuis-
son appropriées.
F
165°
140° saignant
160° à point
170° bien cuit
C
73°
60°
71°
77°
ALIMENT
Hamburger ¼ livre
Steak – 1 po
d’épaisseur
TEMPÉRATURES
INTERNES
w
AVERTISSEMENT
Cuisson au gril
2
5
1
3
Placer la grille dans le four. Utiliser la
POSITION SUPÉRIEURE
pour un grillage
rapide ou la
POSITION INFÉRIEURE
pour
des aliments, comme le poulet, nécessi-
tant un temps de grillage prolongé.
Placer les aliments sur la grille du gril (un
accessoire en option offert sur certains
modèles) ou sur le plat de cuisson.
Placer au four. NE PAS PRÉCHAUFFER.
Tourner le sélecteur de température au
à «
B
ROIL
/T
OAST
» (gril/brunissage).
Tourner la commande par cadran
à «
B
ROIL
» (gril)
. REMARQUE :
Convection disponible sur les
modèles sélectionnés seulement.
4
Tourner le bouton de minuterie au-
delà de 10 puis revenir en arrière à
le temps de cuisson désirée ou
tourner le bouton de minuterie sur
«
S
TAY
O
N
» (continue). Retourner
les aliments lorsqu’ils sont brunis
ou à la mi-cuisson.
Risque d’incendie.
• Si les aliments s’enflamment, ne pas ouvrir la
porte du four. Débrancher le four et laisser les ali-
ments s’éteindre et refroidir avant d’ouvrir la porte.
• Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant
le fonctionnement.
• Laisser 1 pouce libre entre les aliments et l’élément
de chauffage.
• Ne pas utiliser de sac de cuisson au four.
• Ne pas réchauffer les aliments dans des contenants
en matière plastique.
• Suivre les instructions des fabricants d’aliments.
840192301 FRv04.qxd:Layout 1
7/1/10
6:51 PM
Page 18