Hamilton Beach 31407 Use & Care - Page 26

Como Cocinar

Page 26 highlights

840192301 SPv04.qxd:Layout 1 7/1/10 6:52 PM Page 26 Como Cocinar w ADVERTENCIA Riesgo de Fuego. • Si el contenido prende fuego, no abra la puerta del horno. Desconecte el horno y deje que el contenido deje de quemarse y se enfríe antes de abrir la puerta. • No use bolsas para cocinar en el horno. • Siempre deje por los menos 1 pulgada entre la comida y el elemento de calor. • Siempre desconecte el horno tostador cuando no esté en uso. 1 2 3 4 Coloque la rejilla en LA POSICIÓN ALTA Gire el Selector de Temperatura a DE LA REJILLA o POSICIÓN BAJA DE LA la temperatura deseada. REJILLA (dependiendo del alimento a ser cocinado). Se muestra la POSICIÓN BAJA DE LA REJILLA. Gire el Selector de Función a BAKE (cocinar). NOTA: Convección disponible en modelos seleccionados únicamente. Gire el Programador de tiempo a más de 10 luego de vuelta a para precalentar el horno por 5 minutos antes de comenzar a cocinar. • No encierre completamente el alimento en papel aluminio. El papel puede aislar el alimento y retardar el calentamiento. • Para recalentar rollos o bisquets, coloque en el sartén de cocción y caliente a 300ºF (148ºC) por 10 minutos. • Recaliente los rostizados o cacerolas a 350ºF (176ºC) o por 20 a 30 minutos o Coloque el alimento directo en la rejilla Después de precalentar el horno, del horno o en el sartén de cocción. ajuste el Programador de tiempo • Cocine alimentos tales como pollo entero en el POSICIÓN BAJA DE LA REJILLA. Coloque el alimento en el sartén de cocción. deseado al rotar el Programador de tiempo a más de 10 luego al tiempo de cocinado deseado o gire el Programador de tiempo a STAY ON (dejar encendido). • Hornos con modo por convección: Cuando hornee pizzas, utilice la configu- hasta que esté bien calientado. ración por convección y reduzca el • Cocine alimentos tales como pizza tiempo de cocción en 25%. 5 en el POSICIÓN ALTA DE LA REJILLA. TEMPERATURAS Gire el alimento media vuelta a INTERNAS lo largo del tiempo de cocción. ALIMENTO TIEMPOS DE HORNEADO APROX. F C Visite foodsafety.gov para más información sobre temperat- Pechuga de pollo frescat 30 minutos 170° 77° uras de cocción seguras. Filete de pescado 15 minutos 145° 63° 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Como Cocinar
2
5
1
3
Gire el Selector de Temperatura a
la temperatura deseada.
Gire el Selector de Función a
B
AKE
(cocinar).
NOTA:
Convección
disponible en modelos selec-
cionados únicamente.
• No encierre completamente el alimento
en papel aluminio. El papel puede aislar
el alimento y retardar el calentamiento.
• Para recalentar rollos o bisquets, coloque
en el sartén de cocción y caliente a
300ºF (148ºC) por 10 minutos.
• Recaliente los rostizados o cacerolas a
350ºF (176ºC) o por 20 a 30 minutos o
hasta que esté bien calientado.
• Cocine alimentos tales como pizza
en el
POSICIÓN ALTA DE LA REJILLA.
Coloque el alimento directo en la rejilla
del horno o en el sartén de cocción.
• Cocine alimentos tales como pollo
entero en el
POSICIÓN BAJA DE LA
REJILLA.
Coloque el alimento en el
sartén de cocción.
• Hornos con modo por convección:
Cuando hornee pizzas, utilice la configu-
ración por convección y reduzca el
tiempo de cocción en 25%.
4
Gire el Programador de tiempo a
más de 10 luego de vuelta a
para precalentar el horno por 5
minutos antes de comenzar a
cocinar.
Después de precalentar el horno,
ajuste el Programador de tiempo
deseado al rotar el Programador
de tiempo a más de 10 luego al
tiempo de cocinado deseado o
gire el Programador de tiempo
a
S
TAY
O
N
(dejar encendido)
.
Riesgo de Fuego.
Si el contenido prende fuego, no abra la
puerta del horno. Desconecte el horno y
deje que el contenido deje de quemarse
y se enfríe antes de abrir la puerta.
• No use bolsas para cocinar en el horno.
• Siempre deje por los menos 1 pulgada
entre la comida y el elemento de calor.
• Siempre desconecte el horno tostador
cuando no esté en uso.
w
ADVERTENCIA
TIEMPOS DE HORNEADO APROX.
30 minutos
15 minutos
Gire el alimento media vuelta a
lo largo del tiempo de cocción.
Visite
foodsafety.gov
para más
información sobre temperat-
uras de cocción seguras.
F
170°
145°
C
77°
63°
ALIMENTO
Pechuga de pollo frescat
Filete de pescado
TEMPERATURAS
INTERNAS
Coloque la rejilla en
LA POSICIÓN ALTA
DE LA REJILLA
o
POSICIÓN
BAJA
DE LA
REJILLA
(dependiendo del alimento a
ser cocinado). Se muestra la
POSICIÓN
BAJA
DE LA REJILLA.
26
840192301 SPv04.qxd:Layout 1
7/1/10
6:52 PM
Page 26