Home » Hamilton Beach Manuals » Food Processors » Hamilton Beach 70595H » Manual Viewer

Hamilton Beach 70595H Use And Care

Hamilton Beach 70595H - Big Mouth 14 Cup Food Processor Manual

UPC - 400947059558

View all Hamilton Beach 70595H manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Hamilton Beach 70595H manual content summary:

Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 1
840170100 Ev03.qxd 7/16/07 10:37 AM Page 1 Big Mouth™ Food Processor READ BEFORE USE Robot culinaire Big Mouth™ LIRE AVANT UTILISATION Procesador de alimentos Big Mouth™ Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. LEA ANTES DE USAR English 2 USA: 1-800-851-
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 2
, or injury. 9. Do not use your food processor if any part is broken. 10. Do not use appliance outdoors. 11. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 12. Keep hands and utensils away from moving blade and disc while processing food to reduce the risk of severe
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 3
processor. Handle Chopping/Mixing Blade and Slicer/Shredder Disc carefully; they are very sharp. Wash all parts except base in hot, soapy water. Rinse then dry. Food Pusher Food Chute Food Chute Lid Bowl Lid Bowl Base Control Dial Chopping/Mixing Blade Removable Drive Sleeve Reversible
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 4
840170100 Ev03.qxd 7/16/07 10:37 AM Page 4 Optional Accessories 6.0mm Slicing Blade French Fry Blade Storage Case To Order Optional Accessories: 1-800-851-8900 (USA) 1-800-267-2826 (Canada) Using Your Food Processor How to Lock the Bowl Align base and bowl as illustrated. Turn bowl clockwise
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 5
bowl lid. NOTE: The food processor will not work unless the lid is locked into position. Food chute lid hinges onto back of food chute. Push down lid to latch onto food chute. Before removing lid, switch to OFF (O) position and wait until blade stops rotating. To remove food chute lid for cleaning
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 6
page 4.) 3. Place the Chopping/Mixing Blade onto motor shaft of food processor in center of bowl. Turn slowly until blade drops into place. Handle carefully; the blade is sharp. 4. Lock lid onto bowl. Insert food pusher into food chute. Chopping/ Mixing Blade Motor Shaft 5. Plug in unit and process
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 7
as the food chute lid is closed. Slicer/ Shredder Disc Removable Drive Sleeve Motor Shaft 4. To slice/shred large foods (such as chunk of cabbage, green pepper, whole tomato) open food chute lid by lifting latch. Depress food holder to the right. Insert food and lock lid. 5. Insert food pusher in
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 8
7/16/07 10:37 AM Page 8 Food Processing Charts Chopping/Mixing Blade FOOD Apple Bread Cabbage Carrot Celery Cheese, Parmesan MINIMUM ) chunks 1 medium, peeled, cut into 1-inch (2.5 cm) pieces 2 firm ribs, strings removed, cut into 1-inch (2.5 cm) pieces 5 ounces, (140 g) cut into 1-inch (2.5 cm
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 9
7/16/07 10:37 AM Page 9 Slicer Disc FOOD Apple Cabbage/Lettuce MINIMUM AMOUNT RECOMMENDED 1 medium peeled or unpeeled 1⁄2 medium head, cut to fit in chute SPEED 1-2 1-2 Carrots 2 medium 1-2 Celery 2 firm ribs, strings removed 1-2 Cheese Cucumber Mushrooms 4-ounce piece (115 g), chilled
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 10
Ev03.qxd 7/16/07 10:37 AM Page 10 Troubleshooting Guide Before calling the Customer Service Number, carefully check the list below for a possible solution to your question. POTENTIAL PROBLEM Unit does not operate on any speed or Pulse. Food is not chopped, sliced or shredded uniformly. Unit stops
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 11
/Mixing Blade. The Removable Drive Sleeve may be stored in the bowl. Place lid on bowl but do not lock. 4. Monthly place a drop of vegetable oil on each screw in the food chute. How to Release Suction Cup Feet After Use The suction cup feet on the bottom of your Big Mouth™ Food Processor are
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 12
Service If you have a question about your food processor, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type During this period, we will repair or replace this product at our option. THE FOREGOING : glass parts, glass containers, cutter/strainers, blades, seals,
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 13
observées, y compris ce qui suit : 1. Lire et conserver toutes les instructions. 2. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger la endommagé d'une manière quelconque. Composer notre numéro de service à la clientèle sans frais d'interurbain pour des renseignements concernant
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 14
840170100 Fv02.qxd 7/16/07 10:38 AM Page 14 Renseignements de sécurité pour les consommateurs Cet appareil est destiné à l'utilisation domestique seulement. ATTENTION ! Choc électrique : Cet appareil a une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Pour réduire le danger d'é
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 15
840170100 Fv02.qxd 7/16/07 10:38 AM Page 15 Accessoires en option Couteau de 6 mm pour trancher Coupe-frites Coffret de rangement Pour commander des accessoires en option : 1-800-267-2826 (Canada) Utilisation du robot culinaire Verrouillage du bol Aligner la base et le bol tel qu'illustré.
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 16
la main de gauche à droite et soulever. Ceci dégagera l'encoche à gauche de la fente, et ensuite l'encoche à droite de la fente. Inverser les directions pour replacer le couvercle de la trémie sur cette dernière. Comment utiliser les commandes Le cadran de commandes est bien situé en avant de la
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 17
ou des épices; trancher des viandes surgelées ou broyer des glaçons. • Pour atteindre la capacité maximale, utiliser le couteau pour couper/ mélanger de "Big Mouth" et ne pas ajouter les aliments au-delà de la ligne de remplissage maximal sur la trémie. Voir les tableaux de traitement des aliments
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 18
840170100 Fv02.qxd 7/16/07 10:38 AM Page 18 Opération utilisant le disque pour trancher/râper • Pour trancher ou râper du fromage, choisir un fromage ferme comme le cheddar, le monterey jack ou le gruyère. Placer le fromage au congélateur pendant 30 minutes avant d'effectuer l'opération. • Le
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 19
840170100 Fv02.qxd 7/16/07 10:38 AM Page 19 Tableaux de traitement des aliments Couteau à couper/mélanger ALIMENTS Pomme Pain Chou Carotte Céleri Fromage (parmesan) Craquelins de farine graham Œufs Ail Champignons Noix (durs et tendres) Beurre de noix Oignons Persil Poivron vert QUANTITÉ
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 20
840170100 Fv02.qxd 7/16/07 10:38 AM Page 20 Disque à trancher ALIMENT Pomme Chou/laitue Carottes Céleri Fromage Concombre Champignons Oignons Poivron vert Pommes de terre QUANTITÉ 1 moyenne, épluchée ou non 1⁄2 moyen, coupé pour convenir à la trémie 2 moyenne 2 côtes fermes, les fils enlevés
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 21
. Cette odeur disparaîtra. Si une odeur forte ou toute fumée visible apparaît, débrancher l'appareil IMMÉDIATEMENT et composer le numéro de service à la clientèle. Le moteur semble faible. • Utilisez-vous la vitesse recommandée pour l'aliment que vous traitez? Voir « Tableau de traitement des
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 22
dégager les pieds à ventouse Les pieds à ventouse du robot culinaire Big Mouth™ sont conçus pour maintenir l'appareil stationnaire pendant l'emploi. Pour maximiser la vie du Big Mouth™, vérifier les instructions suivantes : Avec le Big Mouth™ entièrement assem- blé : le soulever du comptoir en pla
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 23
éro sans frais d'interurbain de service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. rement conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 24
no recomendados ni vendidos por fabricante de electrodomésticos puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones. 11. No use su procesador de alimentos si tiene partes rotas. 12. No use este aparato al aire libre. 13. No permita que el cable cuelgue por fuera del borde de una mesa o de un
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 25
seque. Empujador de alimentos Tapa de la tolva de alimentos Tolva de alimentos Cuchilla para picar/mezclar Tapa del tazón Tazón Base Manga de impulso removible Disco de control Disco rebanador/rallador reversible 25
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 26
840170100 Sv02.qxd 7/16/07 10:34 AM Page 26 Accesorios opcionales Cuchilla para tajar de 6 mm Cuchilla para papas a la francesa Caja para almacenamiento Para ordenar accesorios opcionales: 01-800-71-16-100 (México) Uso de su procesador de alimentos Cómo trabar el tazón Alinee la base y el
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 27
su lugar. La tapa de la tolva de alimentos gira sobre la parte trasera de la tolva de alimentos. Empuje la tapa hacia abajo para Cómo operar los controles El disco de control está ubicado convenientemente en la parte frontal de la base. Gire la perilla en sentido de las manecillas del reloj
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 28
840170100 Sv02.qxd 7/16/07 10:34 AM Page 28 Consejos y técnicas para el procesamiento • Este procesador de alimentos es excelente para picar, mezclar, rebanar o rallar la mayoría de los alimentos. Sin embargo, para permitir que se desempeñe de la mejor forma posible, recomendamos no usar su
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 29
pueden insertar en la abertura de la tolva y procesar siempre y cuando la tapa de la tolva esté cerrada. Disco rebanador/ rallador Manga de impulso removible Eje motriz 4. Para rebanar/rallar alimentos grandes (como un pedazo de col, pimiento verde, un jitomate entero) abra la tapa de la tolva de
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 30
840170100 Sv02.qxd 7/16/07 10:34 AM Page 30 Cuadros de procesamiento de alimentos Cuchilla para picar/mezclar ALIMENTOS Manzana Pan Col Zanahoria Apio Queso parmesano CANTIDAD MÍNIMA RECOMENDADA 1 mediana, pelada o sin pelar, sin centro y cortada en gajos 2 rebanadas cortadas en cuadros 1⁄2
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 31
840170100 Sv02.qxd 7/16/07 10:34 AM Page 31 Disco rebanador ALIMENTOS Manzana Col/lechuga Zanahorias Apio Queso Pepino Champiñones Cebollas Pimientos verdes Papas CANTIDAD MÍNIMA RECOMENDADA 1 mediana, pelada o sin pelar 1⁄2 cabeza mediana, cortada para que quepa en la tolva 2 medianas 2 tiras
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 32
840170100 Sv02.qxd 7/16/07 10:34 AM Page 32 Guía para solucionar problemas Antes de llamar al número de servicio al cliente, revise con cuidado la lista siguiente para encontrar una posible solución a su pregunta. PROBLEMA POTENCIAL CAUSA PROBABLE/SOLUCIÓN La unidad no funciona en ninguna
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 33
disco rebanador/ rallador en la cuchilla para picar/ mezclar. La manga de impulso removible puede almacenarse en el tazón. Coloque la tapa en el tazón pero no patas de la taza de succión en la parte inferior del procesador de alimentos Big Mouth™ están diseñadas para mantener la unidad estacionaria durante
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 34
para que no se dañe durante el translado. 2. Anote claramente sus datos y los del Centro de Servicio al que está enviando el producto. 3. No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su pérdida. • El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 35
840170100 Sv02.qxd 7/16/07 10:34 AM Page 35 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. Tel: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av. Patriotismo No. 875-B Mixcoac
Hamilton Beach 70595H | Use And Care - Page 36
840170100 Sv02.qxd 7/16/07 10:34 AM Page 36 Modelos: 70596 70595H 70595 70590H 70590 70590CR Tipo: FP11 FP11 FP11 FP11 FP11 FP11 Características Eléctricas: 120 V~ 60 Hz 450 W 120 V~ 60 Hz 450 W 120 V~ 60 Hz 450 W 120 V~ 60 Hz 450 W 120 V~ 60 Hz 450 W 120 V~