Hamilton Beach HDC500B Use and Care Manual - Page 16

Servicio, cliente

Page 16 highlights

840075400 Sv02 11/21/00 9:34 AM Pag 16 Servicio al cliente Si tiene cualquier pregunta acerca de su cafetera electrica, (lame a nuestro numero gratuito de servicio al cliente. Antes de Ilamar por favor verifique su numero de modelo, tipo y serie y Ilene Ia informacion a continuacion. Estos numeros se pueden encontrar en la parte inferior de su licuadora. Esta informaci0n nos ayudara a contestar su pregunta rapidamente. MODELO: TIPO: SERIE: GARANTIA LIMITADA POR DOS MOS Hamilton Beach/Proctor Silex Inc. garantiza que este artefacto estard libre de defectos en el material o en la mano de obra por un period° de dos (2) ems a partir de la fecha de compra original, a excepcion de lo que aparece a continuaciOn. No existe garantia alguna con respecto a lo siguiente, mismo que puede ser suministrado con este artefacto: partes de vidrio, recipientes de vidrio, cortador/colador, placas calentadoras y/o superficies de cocci& no adherentes. Esta garantia se otorga al comprador original unicamente y no ampara dafios por abuso, abandono o cualquier otro use no descrito en las instrucciones impresas. HAMILTON BEACH/PROCTOR SILEX INC. RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIERA Y TODAS LAS GARANTIA IMPLICITAS, INCLUIDAS LAS GARANTIAS DE COMERCIALIZACION E IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPOSITO EN PARTICULAR. CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR EL PRESENTE SE LIMITA EXPRESAMENTE A LA REPARACION 0 REEMPLAZO DE UN PRODUCTO DEFECTUOSO 0 UNA CANTIDAD IGUAL AL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL MISMO Y TODAS LAS RECLAMACIONES POR DANOS ESPECIALES 0 CONSECUENCIALES SE EXCLUYEN POR ESTE CONDUCTO. Algunos estados o provincias no permiten esta exclusiOn o limitacion de perdidas incidentales o consecuenciales, de manera que es posible que el descargo de responsabilidad que antecede no corresponda en su caso. Si usted tiene alguna reclamaciOn segOn la garantia iN0 DEVUELVA ESTE ARTEFACTO A LA TIENDA! Sirvase Ilamamos a nuestro NUMERO DE SERVICIO AL CLIENTE. (Para obtener un servicio mas rapid°, sirvase tener a la mano eI modelo, serie y numero de tipo para que el(la) operador(a) le pueda ayudar). NUMEROS DE SERVICIO AL CLIENTE En EE.UU. 1-800-572-3331 Marcado directo 910-692-2223 Direcci0n del sitio Web: www.commercial.hamiltonbeach.com iGUARDE ESTOS NUMEROS PARA REFERENCIA FUTURA! Esta garantia le da ciertos derechos legales especificos y usted pudiese tener otros derechos legales, que varian de un estado al otro o de una provicia a la otra. HAMILTON BEACH ePROCTOR-SILEX, INC. PROCTOR-SILEX CANADA, INC. 263 Yadkin Road Southern Pines. NC 28387 Picton. Ontario K0K 2T0 840075400 Web site address: www.commercial.hamiltonbeach.com 11/00

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

840075400
Sv02
11/21/00
9:34
AM
Pag
16
Servicio
al
cliente
Si
tiene
cualquier
pregunta
acerca
de
su
cafetera
electrica,
(lame
a
nuestro
numero
gratuito
de
servicio
al
cliente.
Antes
de
Ilamar
por
favor
verifique
su
numero
de
modelo,
tipo
y
serie
y
Ilene
Ia
informacion
a
continuacion.
Estos
numeros
se
pueden
encontrar
en
la
parte
inferior
de
su
licuadora.
Esta
informa-
ci0n
nos
ayudara
a
contestar
su
pregunta
rapidamente.
MODELO:
TIPO:
SERIE:
GARANTIA
LIMITADA
POR
DOS
MOS
Hamilton
Beach/Proctor
Silex
Inc.
garantiza
que
este
artefacto
estard
libre
de
defectos
en
el
material
o
en
la
mano
de
obra
por
un
periodĀ°
de
dos
(2)
ems
a
partir
de
la
fecha
de
compra
original,
a
excepcion
de
lo
que
aparece
a
continuaciOn.
No
existe
garantia
alguna
con
respecto
a
lo
siguiente,
mismo
que
puede
ser
suministrado
con
este
artefacto:
partes
de
vidrio,
recipientes
de
vidrio,
cortador/colador,
placas
calentadoras
y/o
superficies
de
cocci&
no
adherentes.
Esta
garantia
se
otorga
al
comprador
original
unicamente
y
no
ampara
dafios
por
abuso,
abandono
o
cualquier
otro
use
no
descrito
en
las
instrucciones
impresas.
HAMILTON
BEACH/PROCTOR
SILEX
INC.
RECHAZA
EXPRESAMENTE
CUALQUIERA
Y
TODAS
LAS
GARANTIA
IMPLICITAS,
INCLUIDAS
LAS
GARANTIAS
DE
COMERCIALIZACION
E
IDONEIDAD
PARA
CUALQUIER
PROPOSITO
EN
PARTICULAR.
CUALQUIER
RESPONSABILIDAD
POR
EL
PRESENTE
SE
LIMITA
EXPRESAMENTE
A
LA
REPARACION
0
REEMPLAZO
DE
UN
PRODUCTO
DEFECTUOSO
0
UNA
CANTIDAD
IGUAL
AL
PRECIO
DE
COMPRA
PAGADO
POR
EL
MISMO
Y
TODAS
LAS
RECLAMACIONES
POR
DANOS
ESPECIALES
0
CONSECUEN-
CIALES
SE
EXCLUYEN
POR
ESTE
CONDUCTO.
Algunos
estados
o
provincias
no
permiten
esta
exclusiOn
o
limitacion
de
perdidas
incidentales
o
consecuenciales,
de
manera
que
es
posible
que
el
descargo
de
responsabilidad
que
antecede
no
corresponda
en
su
caso.
Si
usted
tiene
alguna
reclamaciOn
segOn
la
garantia
iN0
DEVUELVA
ESTE
ARTEFACTO
A
LA
TIENDA!
Sirvase
Ilamamos
a
nuestro
NUMERO
DE
SERVICIO
AL
CLIENTE.
(Para
obtener
un
servicio
mas
rapidĀ°,
sirvase
tener
a
la
mano
eI
modelo,
serie
y
numero
de
tipo
para
que
el(la)
operador(a)
le
pueda
ayudar).
NUMEROS
DE
SERVICIO
AL
CLIENTE
En
EE.UU.
1-800-572-3331
Marcado
directo
910-692-2223
Direcci0n
del
sitio
Web:
www.commercial.hamiltonbeach.com
iGUARDE
ESTOS
NUMEROS
PARA
REFERENCIA
FUTURA!
Esta
garantia
le
da
ciertos
derechos
legales
especificos
y
usted
pudiese
tener
otros
derechos
legales,
que
varian
de
un
estado
al
otro
o
de
una
provicia
a
la
otra.
HAMILTON
BEACH
ePROCTOR-SILEX,
INC.
PROCTOR-SILEX
CANADA,
INC.
263
Yadkin
Road
Southern
Pines.
NC
28387
Picton. Ontario
K0K
2T0
840075400
Web
site
address:
www.commercial.hamiltonbeach.com
11/00