Hayward AquaTrol Models: AQ-TROL-HP AQ-TROL-HP-TL AQ-TROL-RJ and AQ-TROL-RJ-TL - Page 10

Entretien et nettoyage de la cellule Aqua Trol, Hivérisation, Démarrage de printemps

Page 10 highlights

La cellule électrolytique du système Aqua Trol est munie d'une fonction autonettoyante incorporée dans la logique des commandes électroniques. Dans la plupart des cas, cette fonction auto-nettoyante permettra à la cellule de fonctionner à une efficience optimale. Dans les zones d'eau dure (à forte teneur minérale) et dans les piscines où la composition chimique de l'eau est gravement compromise, la cellule peut avoir besoin d'un nettoyage périodique. La DEL « nspecter la cellule » s'allumera pour indiquer que le rendement de la cellule a baissé et qu'un entretien s'impose. Si la DEL « Inspecter la cellule » reste allumée après un bon nettoyage, la cellule est peutêtre usée et doit être remplacée. Entretien et nettoyage de la cellule Aqua Trol Coupez le courant au système Aqua Trol avant de retirer la cellule électrolytique. Après l'avoir sortie, regardez à l'intérieur de la cellule pour déceler des traces d'entartrage (dépôts friables ou floconneux de couleur pâle) et des débris qui ont échappé au filtre et qui sont collés sur les plaques. Si vous ne voyez aucun dépôt, remettez la cellule en place. Si des dépôts sont présents, essayez d'enlever les écailles en pointant dessus le jet d'un tuyau d'arrosage à haute pression. Si cette méthode ne réussit pas, utilisez un outil en plastique ou en bois pour racler les dépôts collés sur les plaques (n'utilisez pas d'outil métallique pour cette opération car cela risque d'égratigner le revêtement de la plaque). Une accumulation de dépôts sur la cellule indique une concentration exceptionnellement élevée de calcium dans l'eau de la piscine (l'eau de piscine moins fraîche est généralement la cause de cette condition). Si la situation n'est pas corrigée, vous devrez nettoyer la cellule de temps en temps. La façon la plus simple d'éviter ce problème est de maintenir la composition chimique de l'eau dans les concentrations recommandées. Lavage acide doux : cette méthode est utilisée dans des cas difficiles quand le rinçage et le raclage ne réussissent pas à enlever une grande partie des dépôts. Pour effectuer un lavage acide, d'abord, coupez le courant à l'Aqua Trol. Retirez la cellule de la conduite. Dans un récipient en plastique propre, mélangez une solution composée de 4 parties d'eau pour 1 partie d'acide chlorhydrique (un gallon d'eau pour une pinte d'acide chlorhydrique). AJOUTEZ TOUJOURS L'ACIDE À L'EAU - N'AJOUTEZ JAMAIS L'EAU À L'ACIDE. Veillez à porter des gants en caoutchouc et des lunettes de protection. Le niveau de la solution dans le contenant doit juste atteindre le haut de la cellule de sorte que le compartiment du faisceau de câbles n'est PAS immergé. Pour faciliter la tâche, enroulez le fil avant d'immerger la cellule. Laissez la cellule tremper pendant quelques minutes puis rincez-la avec un tuyau d'arrosage à haute pression. Si les dépôts sont toujours présents, répétez le trempage et le rinçage. Remettez la cellule en place et inspectez à nouveau de temps à autre. Hivérisation La cellule électrolytique de l'Aqua Trol peuvent être endommagés par la gel de l'eau comme votre tuyauterie de piscine. Dans les régions qui connaissent de longues périodes de gel, assurez-vous de drainer tout l'eau de la pompe, du filtre, ainsi que des conduites d'alimentation et de retour avant l'arrivée du gel. L'unité de commande électronique peut supporter les températures d'hiver et ne doit pas être enlevée. Démarrage de printemps NE METTEZ PAS le système Aqua Trol en marche avant d'avoir établi la composition chimique de l'eau dans les concentrations recommandées. Vous trouverez ce renseignement à la page 2. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

7
La cellule électrolytique du système Aqua Trol est munie d'une fonction auto-
nettoyante incorporée dans la logique des commandes électroniques.
Dans la plupart
des cas, cette fonction auto-nettoyante permettra à la cellule de fonctionner à une
efficience optimale.
Dans les zones d'eau dure (à forte teneur minérale) et dans les
piscines où la composition chimique de l'eau est gravement compromise, la cellule
peut avoir besoin d'un nettoyage périodique.
La DEL « nspecter la cellule » s'allumera
pour indiquer que le rendement de la cellule a baissé et qu'un entretien s'impose.
Si la
DEL « Inspecter la cellule » reste allumée après un bon nettoyage, la cellule est peut-
être usée et doit être remplacée.
Entretien et nettoyage de la cellule Aqua Trol
Coupez le courant au système Aqua Trol avant de retirer la cellule électrolytique.
Après l'avoir sortie, regardez à l'intérieur de la cellule pour déceler des traces d'entartrage
(dépôts friables ou floconneux de couleur pâle) et des débris qui ont échappé au filtre
et qui sont collés sur les plaques.
Si vous ne voyez aucun dépôt, remettez la cellule en
place.
Si des dépôts sont présents, essayez d'enlever les écailles en pointant dessus
le jet d'un tuyau d'arrosage à haute pression.
Si cette méthode ne réussit pas, utilisez
un outil en plastique ou en bois pour racler les dépôts collés sur les plaques (n'utilisez
pas d'outil métallique pour cette opération car cela risque d'égratigner le revêtement
de la plaque).
Une accumulation de dépôts sur la cellule indique une concentration
exceptionnellement élevée de calcium dans l'eau de la piscine (l'eau de piscine moins
fraîche est généralement la cause de cette condition). Si la situation n'est pas corrigée,
vous devrez nettoyer la cellule de temps en temps.
La façon la plus simple d'éviter ce
problème est de maintenir la composition chimique de l'eau dans les concentrations
recommandées.
Lavage acide doux :
cette méthode est utilisée dans des cas difficiles quand le rinçage
et le raclage ne réussissent pas à enlever une grande partie des dépôts.
Pour effectuer
un lavage acide, d'abord, coupez le courant à l'Aqua Trol. Retirez la cellule de la
conduite. Dans un récipient en plastique propre, mélangez une solution composée de
4 parties d'eau pour 1 partie d'acide chlorhydrique (un gallon d'eau pour une pinte
d'acide chlorhydrique). AJOUTEZ TOUJOURS L'ACIDE À L'EAU - N'AJOUTEZ
JAMAIS L'EAU À L'ACIDE. Veillez à porter des gants en caoutchouc et des lunettes
de protection. Le niveau de la solution dans le contenant doit juste atteindre le haut
de la cellule de sorte que le compartiment du faisceau de câbles n'est PAS immergé.
Pour faciliter la tâche, enroulez le fil avant d'immerger la cellule. Laissez la cellule
tremper pendant quelques minutes puis rincez-la avec un tuyau d'arrosage à haute
pression. Si les dépôts sont toujours présents, répétez le trempage et le rinçage.
Remettez la cellule en place et inspectez à nouveau de temps à autre.
Hivérisation
La cellule électrolytique de l’Aqua Trol peuvent être endommagés par la gel de l’eau
comme votre tuyauterie de piscine. Dans les régions qui connaissent de longues
périodes de gel, assurez-vous de drainer tout l'eau de la pompe, du filtre, ainsi que des
conduites d'alimentation et de retour avant l'arrivée du gel.
L'unité de commande
électronique peut supporter les températures d'hiver et ne doit pas être enlevée.
Démarrage de printemps
NE METTEZ PAS le système Aqua Trol en marche avant d'avoir établi la composition
chimique de l'eau dans les concentrations recommandées. Vous trouverez ce
renseignement à la page 2.