HP CP3525x HP Color LaserJet CP3525 Series Printer - Getting Started Guide - Page 33

15 EN Configure the product software to recognize the installed accessories. Highlight the product and select Printer Setup. The Installable Options dialog box appears. Select the product options that you are using. Click Apply Changes. Go to step 20. FR Configurez le logiciel du produit pour qu'il reconnaisse les accessoires installés. Sélectionnez le produit, puis Configuration de l'imprimante. La boîte de dialogue Options d'installation s'affiche. Sélectionnez les options du produit que vous utilisez. Cliquez sur Appliquer les modifications. Passez à l'étape 20. DE Konfigurieren Sie die Gerätesoftware so, dass das installierte Zubehör erkannt wird. Markieren Sie das Produkt, und wählen Sie die Option für die Druckereinrichtung. Das Dialogfeld Installierbare Optionen wird angezeigt. Wählen Sie die Geräteoptionen aus, die Sie verwenden. Klicken Sie auf Änderungen übernehmen. Fahren Sie mit Schritt 20 fort. IT Configurare il software del prodotto per riconoscere gli accessori installati. Evidenziare il prodotto e selezionare Configurazione Stampante. Viene visualizzata la finestra di dialogo Opzioni Installabili. Selezionare le opzioni del prodotto in uso. Fare clic su Applica modifiche. Andare al punto 20. ES Configure el software del producto para que reconozca los accesorios instalados. Resalte el producto y seleccione Configuración de la impresora. Aparecerá el cuadro de diálogo Opciones instalables. Seleccione las opciones del producto que va a utilizar. Haga clic en Aplicar cambios. Diríjase al paso 20. CA Configureu el programari del producte perquè reconegui els accessoris instal·lats. Ressalteu el producte i seleccioneu Configuració de la impressora. Apareix el quadre de diàleg Opcions instal·lables. Seleccioneu les opcions del producte que utilitzeu. Feu clic a Aplica els canvis. Aneu al pas 20. NL Configureer de apparaatsoftware zodat de geïnstalleerde accessoires worden herkend. Markeer het apparaat en selecteer Printerconfiguratie. Het dialoogvenster Installatiemogelijkheden wordt weergegeven. Selecteer de apparaten die u gebruikt. Klik op Pas wijzigingen toe. Ga naar stap 20. PT Configure o software do produto para reconhecer os acessórios instalados. Destaque o produto e selecione Configuração da impressora. A caixa de diálogo Opções de instalação será exibida. Selecione as opções do produto que você está usando. Clique em Aplicar alterações. Vá para a etapa 20. HE 31