HP Color LaserJet CP2025 HP Color LaserJet CP2020 Series - Getting Started Gui - Page 4

Bereiten Sie die Druckpatronen vor.

Get HP Color LaserJet CP2025 PDF manuals and user guides View all HP Color LaserJet CP2025 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

3 EN Insert the CD and follow the instructions. FR Insérez le CD et suivez les instructions. DE Legen Sie die CD ein, und folgen Sie der Anleitung. IT Inserire il CD e seguire le istruzioni. ES Inserte el CD y siga las instrucciones. CA Inseriu el CD i seguiu les instruccions. NL Plaats de cd en volg de instructies. PT Insira o CD e siga as instruções. HE 4 EN Remove all orange shipping tape from the product. FR Retirez la bande d'expédition orange qui se trouve sur le produit. DE Entfernen Sie das gesamte orangefarbene Klebeband. IT Rimuovere tutto il nastro arancione di confezionamento dal prodotto. ES Retire toda la cinta de transporte naranja del producto. CA Traieu la cinta adhesiva d'embalatge de color taronja del producte. NL Verwijder de oranje verzendtape van het product. PT Remova todas as fitas de transporte laranja do produto. HE 5 EN Prepare the print cartridges. FR Préparez les cartouches d'impression. DE Bereiten Sie die Druckpatronen vor. IT Preparare le cartucce di stampa. ES Prepare los cartuchos de impresión. 1 2 4 CA Prepareu els cartutxos d'impressió. NL Maak de printcartridges klaar. PT Prepare os cartuchos de impressão. HE 3 4x 5 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
4
5
3
4x
1
2
3
5
4
EN
EN
EN
2
Prepare the print cartridges.
Remove all orange shipping tape from the product.
Insert the CD and follow the instructions.
FR
FR
FR
Insérez le CD et suivez les instructions.
Retirez la bande d’expédition orange qui se trouve sur le produit.
Préparez les cartouches d’impression.
DE
DE
DE
Legen Sie die CD ein, und folgen Sie der Anleitung.
Bereiten Sie die Druckpatronen vor.
Entfernen Sie das gesamte orangefarbene Klebeband.
IT
IT
IT
Inserire il CD e seguire le istruzioni.
Rimuovere tutto il nastro arancione di confezionamento dal prodotto.
Preparare le cartucce di stampa.
ES
ES
ES
Inserte el CD y siga las instrucciones.
Retire toda la cinta de transporte naranja del producto.
Prepare los cartuchos de impresión.
CA
CA
CA
Inseriu el CD i seguiu les instruccions.
Traieu la cinta adhesiva d’embalatge de color taronja del producte.
Prepareu els cartutxos d’impressió.
NL
NL
NL
Plaats de cd en volg de instructies.
Verwijder de oranje verzendtape van het product.
Maak de printcartridges klaar.
PT
PT
PT
Insira o CD e siga as instruções.
Remova todas as fitas de transporte laranja do produto.
Prepare os cartuchos de impressão.
HE
HE
HE
.
הכנס את התקליטור ופעל בהתאם להוראות
.
הסר את כל סרטי השילוח בצבע הכתום מהמוצר
.
הכן את מחסניות ההדפסה