Home » HP Manuals » Multifunction Devices » HP J4580 » Manual Viewer

HP J4580 Fax Getting Started Guide - Page 40

CB053-90003, © 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P., Printed in US, Imprimé aux Etats-Unis

UPC - 883585633531

View all HP J4580 manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

Section	Page
English	3
Set up the fax	3
Step 1: Identify the type of phone system you are using (parallel or serial)	3
Parallel-type phone systems	3
Serial-type phone systems	4
Step 2: Determine the type of phone line (dedicated or shared)	4
Step 3: Manage and configure fax settings	5
Step 4: Test fax setup	6
Set up speed-dial entries (optional)	6
Set up Fax to PC (Windows only)	7
Solve fax problems	8
Hewlett-Packard limited warranty statement	11
Français	12
Configuration du télécopieur	12
Etape 1 : Identifiez le type de système téléphonique utilisé (parallèle ou série)	12
Systèmes téléphoniques parallèles	12
Systèmes téléphoniques série	13
Etape 2 : Déterminez le type de ligne téléphonique (dédiée ou partagée)	13
Étape 3 : Gestion et configuration des paramètres du télécopieur	14
Etape 4 : Test de la configuration du télécopieur	15
Configuration d’entrées de numérotation rapide (facultatif)	15
Configuration de Télécopie vers PC (Windows seulement)	16
Résolution des problèmes de télécopie	17
Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard	20
Español	21
Configurar el fax	21
Paso 1: Identifique el tipo de sistema telefónico que está usando (en paralelo o en serie)	21
Sistemas telefónicos en paralelo	21
Sistemas telefónicos en serie	22
Paso 2: Determine el tipo de línea telefónica (exclusiva o compartida)	22
Paso 3: Administre y configure el fax	23
Paso 4: Prueba de la configuración de fax	24
Configuración de entradas de marcación rápida (opcional)	24
Configurar Fax a PC (sólo Windows)	25
Resolver problemas de fax	26
Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard	29
Português	30
Configuração do fax	30
Etapa 1: Identifique o tipo de sistema telefônico que está usando (paralelo ou serial)	30
Sistema telefônico paralelo	30
Sistemas telefônicos seriais	31
Etapa 2: Determine o tipo de linha telefônica (dedicada ou compartilhada)	31
Etapa 3: Gerenciar e definir configurações de fax	33
Etapa 4: Testar configuração do fax	33
Configurar entradas de discagem rápida (opcional)	33
Configuração de Fax para PC (apenas no Windows)	34

Match case Limit results 1 per page

Printed in US

Imprimé aux Etats-Unis

Impreso en EE.UU.

Impresso nos E.U.A.

www.hp.com/support

*CB053-90003*

CB053-90003