HP LaserJet Enterprise MFP M633 Document Feeder Rollers Installation Guide - Page 4

4 HU Csúsztassa el a zárókart a nyomtató eleje felé. ID Geser tuas pengunci ke arah depan printer. JA ます。 KK KO EN Slide the locking lever towards the front of the printer. LV Bloķēšanas sviru pārvietojiet printera priekšpuses virzienā. LT Slinkite fiksavimo svirtelę į spausdintuvo priekį. FR Poussez le levier de verrouillage vers l'avant de l'imprimante. DE Drücken Sie den Arretierhebel zur Vorderseite des Druckers. Fare scorrere la leva di blocco verso la parte anteriore della IT stampante. ES Deslice la palanca de bloqueo hacia la parte delantera de la impresora. BG CA Desplaceu la palanca de bloqueig cap a la part davantera de la impressora. ZHCN HR Gurnite ručicu za blokiranje prema prednjoj strani pisača. CS Posuňte uzamykací páčku směrem k přední straně tiskárny. DA Skub låsehåndtaget hen mod forsiden af printeren. Schuif de hendel voor vergrendeling richting de voorkant van de NL printer. ET Libistage lukustushooba printeri esiosa poole. FI Liu'uta lukitusvipua tulostimen etuosaa kohti. NO Skyv låsespaken mot forsiden av skriveren. PL Przesuń dźwignię blokującą w kierunku przedniej części drukarki. PT Deslize a alavanca de travamento em direção à parte frontal da impressora. RO Glisați mânerul de blocare spre partea din față a imprimantei. RU SR Povucite ručicu za zaključavanje prema prednjoj strani štampača. SK Posuňte poistnú páčku smerom k prednej časti tlačiarne. SL Zaklepni vzvod potisnite proti sprednjemu delu tiskalnika. SV Skjut låsspaken mot skrivarens framsida. TH ZHTW TR Kilitleme kolunu yazıcının önüne doğru kaydırın. UK VI Trượt lẫy khóa về phía trước máy in. AR EL 4