HP ScanJet Pro 3500 Installation Guide - Page 8

PT 1. Instale o software do scanner usando o CD. Siga as instruções na tela. 2. Instale o software Windows opcional (HP Scan, Readiris Pro para OCR, Cardiris para cartões de visita) a partir de www.hp.com/support. RO 1. Instalați software-ul scanerului de pe CD. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. 2. Instalați programele software opționale Windows (HP Scan, Readiris Pro pentru OCR, Cardiris pentru cărțile de vizită) de la www.hp.com/ support. RU 1 2 Windows (HP Scan, Readiris Pro Cardiris www.hp.com/support. SK 1. Nainštalujte softvér skenera z disku CD. Postupujte podľa pokynov na obrazovke. 2. Nainštalujte voliteľný softvér pre Windows (HP Scan, Readiris Pro pre OCR, Cardiris pre vizitky) z lokality www.hp.com/support. SL 1. Namestite programsko opremo optičnega bralnika s CD-ja. Upoštevajte navodila na zaslonu. 2. S spletnega mesta www.hp.com/support namestite izbirno programsko opremo Windows (HP Scan, Readiris Pro za optično prepoznavanje znakov, Cardiris za vizitke). SV 1. Installera skannerprogramvaran från cd-skivan. Följ instruktionerna på skärmen. 2. Installera den valfria Windows-programvaran (HP Scan, Readiris Pro för OCR, Cardiris för företagskort) från www.hp.com/support. TR 1. CD'den tarayıcı yazılımını yükleyin. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 2. İsteğe bağlı Windows yazılımlarını (HP Scan, OCR için Readiris Pro, Kartvizitler için Cardiris) www.hp.com/support adresinden yükleyin. BG 1 CD 2 Windows (HP Scan, Readiris Pro за OCR, Cardiris www.hp.com/support. ET 1. Installige tarkvara CD-lt. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 2. Paigaldage valikuline Windowsi tarkvara (HP Scan, Readiris Pro OCR-i jaoks, Cardiris visiitkaartide jaoks) veebiaadressilt www.hp.com/ support. LT 1. Įdiekite CD esančią skaitytuvo programinę įrangą. Vadovaukitės ekrane pateikiamais nurodymais. 2. Iš www.hp.com/support įdiekite papildomą „Windows" programinę įrangą („HP Scan", „Readiris Pro" - optiniam simbolių atpažinimui (OCR), „Cardiris" - vizitinėms kortelėms). LV 1. Instalējiet skenera programmatūru no kompaktdiska. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. 2. Instalējiet papildu Windows programmatūru (HP Scan, OCR paredzēto Readiris Pro, Cardiris vizītkartēm), vietnē www.hp.com/support. KK 1 2 Windows OCR үшін HP Scan, Readiris Pro Cardiris) www.hp.com/support UK 1 2 Windows (HP Scan, Readiris Pro OCR), Cardiris www.hp.com/support. CA 1. Instal·leu el programari de l'escàner des del CD. Seguiu les instruccions de la pantalla. 2. Instal·leu el programari opcional de Windows (HP Scan, Readiris Pro per al reconeixement òptic de caràcters, Cardiris per a les targetes de visita) des dels a www.hp.com/support. AR 8