Hitachi D10VG Instruction Manual - Page 46

Como Se Usa

Page 46 highlights

Español ⅷ Antes de colgar la unidad del cinturón, cercióres de que el taladro esté completamente parado. Cuando tenga el taladro colgado del cinturón, el enchufe de alimentación deberá estar desconectado de la fuente de alimentación. ⅷ Ne camine con la herramienta eléctrica colgada del cinturón. ⅷ Cuando trabaje en un lugar elevado, será peligroso el dejar caer accidentalmente la herramienta. Si el gancho está deformado o en posición errónea, existe el peligro de que se deslice y que se caiga la herramienta. Tenga cuidado para evitar peligros. ⅷ Cundo taladre orificios, es posible que la herramienta sufra sacudidas violentas cuando, por ejemplo, se parta la pieza de trabajo. Tenga cuidado de no herise con el gancho en caso de ocurrir esta situación. COMO SE USA PRECAUCIÓN Para evitar accidentes, cerciórese de desconectar la alimentación y el enchufe del tomacorriente antes de instalar o desmontar brocas u otras partes. La alimentación también deberá desconectarse durante un descanso en el trabajo, o después de éste. 1. Operación del interruptor ⅜ La herramienta gira al presionar el interruptor de gatillo. Al soltar el gatillo, la herramienta se detiene. ⅜ La velocidad de rotación del taladro puede controlarse variando la fuerza de apriete del interruptor de gatillo. Apretando ligeramente el interruptor de gatillo la velocidad es lenta, pero aumenta mientras más se lo aprieta. ⅜ Tire del gatillo y empuje el tope para mantener activada la alimentación, lo cual es conveniente para un funcionamiento continuo. Cuando se lo desconecta, el tope puede quitarse tirando del gatillo otra vez. 2. Freno eléctrico (D13VF y D13VG) Al soltar el gatillo del interruptor, el freno será aplicado para una detención inmediata. PRECAUCIÓN ⅷ Debido a la reacción generada al funcionar el freno, asegúrese de sostener el taladro firmemente. ⅷ Cuando el freno se vuelve ineficaz, envíe la herramienta a un CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO HITACHI. 3. Taladrado ⅜ Para taladrar, inicie el taladro lentamente, y aumente gradualmente la velocidad. ⅜ Siempre aplique presión en línea recta a la broca. Aplique una presión suficiente para seguir taladrando, pero no empuje con una fuerza tal que pueda provocar el calado del motor o la desviación de la broca. ⅜ Para reducir al mínimo el calado o la rotura a través del material, disminuya la presión aplicada al taladro y mueva la broca a través de la última parte del orificio. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

46
Español
²
Antes de colgar la unidad del cinturón, cercióres de que el taladro esté completamente
parado.
Cuando tenga el taladro colgado del cinturón, el enchufe de alimentación deberá estar
desconectado de la fuente de alimentación.
²
Ne camine con la herramienta eléctrica colgada del cinturón.
²
Cuando trabaje en un lugar
elevado, será peligroso el dejar caer accidentalmente la
herramienta. Si el gancho está deformado o en posición errónea, existe el peligro de que
se deslice y que se caiga la herramienta.
Tenga cuidado para evitar peligros.
²
Cundo taladre orificios, es posible que la herramienta sufra sacudidas violentas cuando,
por ejemplo, se parta la pieza de trabajo. Tenga cuidado de no herise con el gancho en
caso de ocurrir esta situación.
COMO SE USA
PRECAUCIÓN
Para evitar accidentes, cerciórese de desconectar la alimentación y el enchufe del
tomacorriente antes de instalar o desmontar brocas u otras partes.
La alimentación
también deberá desconectarse durante un descanso en el trabajo, o después de éste.
1. Operaci
ó
n del interruptor
±
La herramienta gira al presionar el interruptor de gatillo. Al soltar el gatillo, la herramienta
se detiene.
±
La velocidad de rotaci
ó
n del taladro puede controlarse variando la fuerza de apriete del
interruptor de gatillo.
Apretando ligeramente el interruptor de gatillo la velocidad es lenta, pero aumenta
mientras m
á
s se lo aprieta.
±
Tire del gatillo y empuje el tope para mantener activada la alimentaci
ó
n, lo cual es
conveniente para un funcionamiento continuo. Cuando se lo desconecta, el tope puede
quitarse tirando del gatillo otra vez.
2.
Freno el
é
ctrico (D13VF y D13VG)
Al soltar el gatillo del interruptor, el freno ser
á
aplicado para una detenci
ó
n inmediata.
PRECAUCIÓN
²
Debido a la reacción generada al funcionar el freno, asegúrese de sostener el taladro
firmemente.
²
Cuando el freno se vuelve ineficaz, envíe la herramienta a un CENTRO DE SERVICIO
AUTORIZADO HITACHI.
3. Taladrado
±
Para taladrar, inicie el taladro lentamente, y aumente gradualmente la velocidad.
±
Siempre aplique presi
ó
n en l
í
nea recta a la broca. Aplique una presi
ó
n suficiente para
seguir taladrando, pero no empuje con una fuerza tal que pueda provocar el calado del
motor o la desviaci
ó
n de la broca.
±
Para reducir al m
í
nimo el calado o la rotura a trav
é
s del material, disminuya la presi
ó
n
aplicada al taladro y mueva la broca a trav
é
s de la
ú
ltima parte del orificio.