Honeywell 50250 Owners Guide - Page 13

Indicateur de l'état des filtres Intelli-Check

Page 13 highlights

10590-50000_OM.qxd 4/3/06 2:28 PM Page 13 Indicateur de l'état des filtres Intelli-CheckMC : Modèle des séries 50150, 50200, 50250 et 50300 (suite) émise lors du travail du bois ou le tabagisme intensif) sont générées, il est possible qu'il soit nécessaire de nettoyer le filtre HEPA situé dans le purificateur d'air plus fréquemment. Pour obtenir des instructions concernant le nettoyage du filtre HEPA, se référer à la section intitulée « Nettoyage du filtre permanent LifeTime HEPAMC » de ce manuel. Lorsque le voyant indicateur de l'état du préfiltre s'allume, il est temps de remplacer ce dernier. Il devrait être remplacé au moins tous les 3 mois. Si la concentration d'odeurs, de fumée, de particules de grandes tailles est élevée dans la maison, il peut s'avérer nécessaire de changer le préfiltre à charbon plus fréquemment. Pour obtenir des instructions quant au remplacement du préfiltre, consulter la section « Retrait/changement des filtres » de ce manuel. Remarque : il est déconseillé de faire fonctionner le purificateur d'air sans préfiltre à charbon. Réinitialiser l'indicateur de l'état du filtre/éteindre le voyant : Modèle des séries 50150, 50200, 50250 et 50300 Pour réinitialiser l'indicateur de l'état du filtre • Une fois que le filtre a été vérifié et nettoyé - ou remplacé, selon le cas - il faut réinitialiser l'indicateur de l'état du filtre. • Mettre l'appareil sous tension puis maintenir abaissé le bouton indicateur de l'état du filtre approprié pendant environ 10 secondes, jusqu'à ce que le voyant s'éteigne (Fig. 1). Fig 1 I II III 0 HEPA FILTER PREFILTER Retrait/changement des filtres MISE EN GARDE : DÉBRANCHER L'APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À SON ENTRETIEN. Ne pas essayer de laver le préfiltre à charbon ou le filtre HEPA. Ils ne sont pas lavables et le lavage entraînerait leur détérioration. Le préfiltre à charbon et le filtre HEPA sont les deux seules pièces devant être entretenues. Aucun outil n'est nécessaire. Pour enlever ou changer l'un ou l'autre des filtres, démonter l'appareil comme suit : Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Étape 1 : Éteindre le purificateur d'air et le débrancher de la prise murale. Étape 2 : Pour ouvrir le purificateur d'air, le placer délicatement sur le côté et dévisser le mécanisme de verrouillage situé au bas de l'appareil (Fig. 2). Étape 3 : Enlever la base du purificateur d'air. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

émise lors du travail du bois ou le tabagisme intensif) sont générées, il est possible qu’il soit
nécessaire de nettoyer le filtre HEPA situé dans le purificateur d’air plus fréquemment. Pour
obtenir des instructions concernant le nettoyage du filtre HEPA, se référer à la section intitulée
« Nettoyage du filtre permanent LifeTime HEPA
MC
» de ce manuel.
Lorsque le
voyant indicateur de l’état du préfiltre
s’allume, il est temps de remplacer ce
dernier. Il devrait être remplacé au moins tous les 3 mois. Si la concentration d’odeurs, de
fumée, de particules de grandes tailles est élevée dans la maison, il peut s’avérer nécessaire
de changer le préfiltre à charbon plus fréquemment. Pour obtenir des instructions quant au
remplacement du préfiltre, consulter la section « Retrait/changement des filtres » de ce manuel.
Remarque : il est déconseillé de faire fonctionner le purificateur d’air sans préfiltre à charbon.
Indicateur de l’état des filtres Intelli-Check
MC
:
Modèle des séries 50150, 50200, 50250 et 50300
(suite)
Réinitialiser l’indicateur de l’état du filtre/éteindre le voyant :
Modèle des séries 50150, 50200, 50250 et 50300
H
E
P
A
F
I
L
T
E
R
P
R
E
F
I
L
T
E
R
I
II
0
III
Fig 1
Pour réinitialiser l’indicateur de l’état du filtre
Une fois que le filtre a été vérifié et nettoyé - ou
remplacé, selon le cas – il faut réinitialiser l’indicateur de
l’état du filtre.
Mettre l’appareil sous tension puis maintenir abaissé le
bouton indicateur de l’état du filtre approprié pendant
environ 10 secondes, jusqu’à ce que le voyant s’éteigne
(Fig. 1).
MISE EN GARDE : DÉBRANCHER L’APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À SON
ENTRETIEN. Ne pas essayer de laver le préfiltre à charbon ou le filtre HEPA. Ils
ne sont pas lavables et le lavage entraînerait leur détérioration.
Le préfiltre à charbon et le filtre HEPA sont les deux seules pièces devant être entretenues.
Aucun outil n'est nécessaire. Pour enlever ou changer l'un ou l'autre des filtres, démonter
l'appareil comme suit :
Étape 1 :
Éteindre le purificateur d’air et le débrancher de la prise murale.
Étape 2 :
Pour ouvrir le purificateur d’air, le placer délicatement sur le côté et dévisser le
mécanisme de verrouillage situé au bas de l’appareil
(Fig. 2).
Étape 3 :
Enlever la base du purificateur d’air.
Fig. 2
Fig. 4
Fig. 3
Retrait/changement des filtres
13
10590-50000_OM.qxd
4/3/06
2:28 PM
Page 13