Hoover F7411 Manual - Page 35

Fixation du module de, frottage, Utilisation l'accessoire, de frottage, Après l'utilisation de, l'

Page 35 highlights

tête. Appuyer sur la gâchette. 3-17 Le plateau de rangement peut être enlevé et suspendu sur un cintre pour remisage. 3-18 Fixation du module de frottage Vendu séparément si non inclus avec votre shampouineuse. 1. Ouvrir la porte à accessoires et enlever l'accessoire portatif SpinScrubMC. 2. Saisir les côtés le module de brossage et le soulever de la base (N). 3. Enclencher le module de frottage dans la base. Remarque : Il peut être nécessaire de faire pivoter légèrement le module de frottage (O) pour qu'il soit correctement aligné avec la base. 3-19 Utilisation l'accessoire de frottage Effectuer un test avec l'accessoire de frottage et un peu de solution sur une surface cachée avant de l'utiliser. Si aucune altération n'est visible, continuer à l'utiliser tel que décrit plus bas. 1. Fixer le tuyau et le tube à solution tel qu'indiqué aux figures 3-10 à 3-12. 2. Placer le manche à la position verticale. 3. Remplir le réservoir d'eau propre en suivant les instructions données aux figures 2-9 à 2-12. 4. Remplir le récipient à détergent avec la solution de nettoyage pour planchers à surface dure HOOVER en suivant les instructions données aux figures 2-13 à 2-14. 5. Fixer l'accessoire à l'extrémité du tuyau. 6. Tenir l'accessoire de frottage audessus de la zone à nettoyer et appuyer sur la gâchette pour libérer la solution. 7. Relâcher la gâchette et frotter la zone avec l'accessoire. Enlever la solution sale avec la raclette, tel qu'illustré. Après l'utilisation de l'accessoire de frottage Pour nettoyer le tampon de récurage, le retirer du module. Le laver avec de l'eau et un détergent doux. Le rincer et le laisser sécher à l'air. Le tampon doit être complètement sec avant de le remettre sur le module. Des tampons de rechange peuvent également être achetés. Demander la pièce HOOVER no 40308001. Nettoyage d'escaliers avec tapis Lire les instructions de la section « Avant de commencer le nettoyage », à la page 32. 1. Fixer le tuyau et le tube à solution tel qu'indiqué aux figures 3-10 à 3-12. 2. Placer le manche à la position verticale. Les rouleaux-brosses cessent de tourner lorsque le manche est en position verticale. 3. Remplir le réservoir d'eau propre en suivant les instructions données aux figures 2-9 à 2-12. 4. Remplir le récipient à détergent avec du détergent à tapis/meubles capitonnés HOOVER en suivant les instructions données aux figures 2-13 à 2-14. 5. Fixer l'accessoire à l'extrémité du tuyau. 6. Il peut s'avérer nécessaire de placer l'appareil en haut de l'escalier pour nettoyer les marches du haut et en bas de l'escalier pour nettoyer les marches du bas. Faire preuve de beaucoup de prudence lors du nettoyage des escaliers pour éviter que l'appareil ne tombe. Ne pas placer l'appareil sur les marches de l'escalier. Ne pas pointer les accessoires en direction des personnes ou des animaux. 7. Se sécher les mains et brancher la shampouineuse dans une prise de courant correctement mise à la terre. 8. Régler l'interrupteur lavage/rinçage à lavage (WASH). Allumer la shampouineuse. 3-20 9. Pré-vaporiser le tapis de l'escalier en tenant l'accessoire (A) ou (B) à environ 25 mm (1 po) du tapis et le pousser tout en appuyant sur la gâchette (égale à un passage humide). 10. Placer l'accessoire contre la contremarche et appuyer légèrement dans les poils du tapis. Appuyer sur la gâchette et tirer l'accessoire lentement sur le tapis (deuxième passage humide). Cesser d'appuyer sur la gâchette à la fin du deuxième passage. 3-21 11. Soulever l'accessoire et le placer contre la contremarche. Tirer l'accessoire lentement sur le tapis sans appuyer sur la gâchette (passage à sec). 12. Chevaucher les passages sur 12 mm afin d'éviter tout effet marquage. Il est préférable d'alterner les passages à sec et les passages humides, tel que suggéré plus haut. Terminer avec plusieurs passages à sec pour accélérer le séchage du tapis. Pour éviter de saturer le tapis, ne pas effectuer plus de quatre (4) passages humides dans un même endroit. Toujours terminer avec des passages à sec. Si un nettoyage supplémentaire est nécessaire, attendre que le tapis soit complètement sec avant d'utiliser l'accessoire de nouveau. 13. Vider le réservoir de recouvrement lorsque le bruit du moteur devient nettement plus aigu et qu'il y a perte de succion (voir la section « Arrêt automatique » à la figure 2-6). Lorsque le nettoyage est terminé, suivre les instructions de la section « Après le nettoyage » aux pages 32 et 33 et de la section « Après l'utilisation de l'accessoire » à la page 34. Nettoyage des meubles capitonnés Lire les instructions de la section « Avant de commencer le nettoyage », à la page 32. Toujours vérifier le code de nettoyage de vos meubles capitonnés. N'utiliser la shampouineuse qu'avec les meubles comportant les codes « lavable » (W) ou « lavable aux solvants/lavable » (S/W). 1. Fixer le tuyau et le tube à solution tel qu'indiqué aux figures 3-10 à 3-12. 2. Placer le manche à la position verticale. Les rouleaux-brosses continuent de tourner lorsque le manche est en position verticale. 3. Remplir le réservoir d'eau propre en suivant les instructions données aux figures 2-9 à 2-12. 4. Remplir le récipient à détergent avec du détergent à tapis/meubles capitonnés HOOVER en suivant les instructions données aux figures 2-13 à 2-14. 5. Fixer l'accessoire à l'extrémité du tuyau. Ne pas pointer les accessoires en direction des personnes ou des animaux. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

35
tête. Appuyer sur la gâchette.
3-17
Le plateau de rangement peut être
enlevé et suspendu sur un cintre pour
remisage.
3-18
Fixation du module de
frottage
Vendu séparément si non inclus avec
votre shampouineuse.
1. Ouvrir la porte à accessoires et
enlever l’accessoire portatif SpinScrub
MC
.
2. Saisir les côtés le module de
brossage et le soulever de la base (N).
3. Enclencher le module de frottage
dans la base.
Remarque :
Il peut être nécessaire de
faire pivoter légèrement le module de
frottage (O) pour qu’il soit correctement
aligné avec la base.
3-19
Utilisation l’accessoire
de frottage
Effectuer un test avec l’accessoire de
frottage et un peu de solution sur une
surface cachée avant de l’utiliser. Si
aucune altération n’est visible,
continuer à l’utiliser tel que décrit plus
bas.
1. Fixer le tuyau et le tube à solution tel
qu’indiqué aux figures 3-10 à 3-12.
2. Placer le manche à la position
verticale.
3. Remplir le réservoir d’eau propre en
suivant les instructions données aux
figures 2-9 à 2-12.
4. Remplir le récipient à détergent avec
la solution de nettoyage pour planchers
à surface dure HOOVER en suivant les
instructions données aux figures 2-13 à
2-14.
5. Fixer l’accessoire à l’extrémité du
tuyau.
6. Tenir l’accessoire de frottage au-
dessus de la zone à nettoyer et appuyer
sur la gâchette pour libérer la solution.
7. Relâcher la gâchette et frotter la zone
avec l’accessoire. Enlever la solution
sale avec la raclette, tel qu’illustré.
Après l’utilisation de
l’accessoire de
frottage
Pour nettoyer le tampon de récurage,
le retirer du module. Le laver avec de
l’eau et un détergent doux. Le rincer et
le laisser sécher à l’air. Le tampon doit
être complètement sec avant de le
remettre sur le module.
Des tampons de rechange peuvent
également être achetés. Demander la
pièce HOOVER no 40308001.
Nettoyage d’escaliers
avec tapis
Lire les instructions de la section
« Avant de commencer le nettoyage »,
à la page 32.
1. Fixer le tuyau et le tube à solution tel
qu’indiqué aux figures 3-10 à 3-12.
2. Placer le manche à la position
verticale.
Les rouleaux-brosses
cessent de tourner lorsque le manche
est en position verticale.
3. Remplir le réservoir d’eau propre en
suivant les instructions données aux
figures 2-9 à 2-12.
4. Remplir le récipient à détergent avec
du détergent à tapis/meubles
capitonnés HOOVER en suivant les
instructions données aux figures 2-13 à
2-14.
5. Fixer l’accessoire à l’extrémité du
tuyau.
6. Il peut s’avérer nécessaire de placer
l’appareil en haut de l’escalier pour
nettoyer les marches du haut et en bas
de l’escalier pour nettoyer les marches
du bas.
Faire preuve de beaucoup de
prudence lors du nettoyage des
escaliers pour éviter que l’appareil ne
tombe.
Ne pas placer l’appareil sur les
marches de l’escalier.
Ne pas pointer les accessoires en
direction des personnes ou des
animaux.
7. Se sécher les mains et brancher la
shampouineuse dans une prise de
courant
correctement mise à la terre.
8. Régler l’interrupteur lavage/rinçage à
lavage
(WASH).
Allumer la
shampouineuse.
3-20
9. Pré-vaporiser le tapis de l’escalier en
tenant l’accessoire (A) ou (B) à environ
25 mm (1 po) du tapis et le pousser tout
en appuyant sur la gâchette (égale à un
passage humide).
10. Placer l’accessoire contre la
contremarche et appuyer légèrement
dans les poils du tapis. Appuyer sur la
gâchette et tirer l’accessoire
lentement
sur le tapis (deuxième passage humide).
Cesser d’appuyer sur la gâchette à la fin
du deuxième passage.
3-21
11. Soulever l’accessoire et le placer
contre la contremarche. Tirer
l’accessoire
lentement
sur le tapis sans
appuyer sur la gâchette (passage à
sec).
12. Chevaucher les passages sur 12
mm afin d’éviter tout effet marquage.
Il est préférable d’alterner les passages
à sec et les passages humides, tel que
suggéré plus haut. Terminer avec
plusieurs passages à sec pour accélérer
le séchage du tapis.
Pour éviter de saturer le tapis, ne pas
effectuer plus de quatre (4) passages
humides dans un même endroit.
Toujours terminer avec des passages
à sec.
Si un nettoyage supplémentaire est
nécessaire, attendre que le tapis soit
complètement sec avant d’utiliser
l’accessoire de nouveau.
13. Vider le réservoir de recouvrement
lorsque le bruit du moteur devient
nettement plus aigu et qu’il y a perte de
succion (voir la section « Arrêt
automatique » à la figure 2-6).
Lorsque le nettoyage est terminé, suivre
les instructions de la section « Après le
nettoyage » aux pages 32 et 33 et de la
section « Après l’utilisation de
l’accessoire » à la page 34.
Nettoyage des meubles
capitonnés
Lire les instructions de la section
« Avant de commencer le nettoyage »,
à la page 32.
Toujours vérifier le code de nettoyage de
vos meubles capitonnés.
N’utiliser la
shampouineuse qu’avec les meubles
comportant les codes « lavable » (W)
ou « lavable aux solvants/lavable »
(S/W).
1. Fixer le tuyau et le tube à solution tel
qu’indiqué aux figures 3-10 à 3-12.
2. Placer le manche à la position
verticale.
Les rouleaux-brosses
continuent de tourner lorsque le
manche est en position verticale.
3. Remplir le réservoir d’eau propre en
suivant les instructions données aux
figures 2-9 à 2-12.
4. Remplir le récipient à détergent avec
du détergent à tapis/meubles
capitonnés HOOVER en suivant les
instructions données aux figures 2-13 à
2-14.
5. Fixer l’accessoire à l’extrémité du
tuyau.
Ne pas pointer les accessoires en
direction des personnes ou des
animaux.