Hoover F7411 Manual - Page 37

• La pompe doit être amorcée (lors d'utilisation d'accessoire) • Voir la section « Avant d'utiliser l'accessoire », p. 12 Problème : L'appareil n'applique le détergent Cause possible Solution possible • Capuchon de valve obstrué • Enlever le capuchon de valve et le nettoyer (voir les instructions cidessous) 1. Enlever le réservoir d'eau propre. 2. Faire tourner le capuchon de valve (A) dans le sens antihoraire et l'enlever. (Fig. 5-1) Faire tremper le capuchon de valve dans de l'eau chaude pendant au moins 15 minutes. Essuyer le capuchon. 3. Aligner les fentes (B) du capuchon avec les languettes (C) de l'ouverture. (Fig. 5-2) Faire tourner le capuchon dans le sens horaire pour le serrer. Problème : Les balais refusent de tourner pendant le nettoyage sur plancher Cause possible Solution possible • Grille filtrante sale à la base de l'appareil • Nettoyer la grille, tel qu'illustré à la figure 3-2 • Sélecteur de réglage à « OFF » • Placer le sélecteur de réglage à la position « ON » Service Pour obtenir le service autorisé HOOVER ou des pièces d'origine HOOVER, il vous faut l'adresse du Centre de vente et de service en usine Hoover ou de l'atelier de service garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour l'obtenir, vous pouvez : • consulter la section Vente et de Service de Hoover sur Internet à www.hoover.com OU • vérifier la liste des Centres de vente et de service fournie avec cet appareil OU • consulter les Pages Jaunes sous la rubrique « Aspirateurs domestiques Vente & Service », OU • composer le 1 800 944-9200 pour accéder à un service d'aide automatique qui vous indiquera les adresses des Centres de service autorisés (É.-U. seulement). Prière de ne pas envoyer votre appareil à l'adresse de Newton, Iowa pour qu'il soit réparé. Il n'en résulterait que des délais supplémentaires. Si d'autres renseignements sont requis, communiquer avec le Centre d'aide à la clientèle Hoover, Téléphone : (330) 499-9499. Au Canada, s'adresser à Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8, Téléphone : 1 800 463-3923 (Montréal). Au moment de demander des renseignements ou de commander des pièces, toujours identifier l'appareil par son numéro de modèle complet. (Le numéro se trouve au bas de l'aspirateur.) Garantie complète de un an (Usage domestique) Votre appareil HOOVERMD est garanti pour des conditions d'usage domestique, tel que stipulé dans le guide de l'utilisateur, contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un (1) an après la date d'achat original. Cette garantie vous offre, sans frais supplémentaires, les pièces et la main-d'œuvre nécessaires à la remise de l'appareil en bon état de fonctionnement au cours de la période garantie. La présente garantie s'applique si l'appareil a été acheté aux États-Unis, ce qui comprend ses territoires et possessions, au Canada ou par l'intermédiaire du programme d'échanges militaires américain. Les appareils achetés ailleurs sont couverts par une garantie limitée de un an qui couvre le coût des pièces seulement. La présente garantie ne s'applique pas si l'appareil est utilisé à des fins commerciales ou de location. Cette garantíe ne s'applique que si l'appareil est utilisé dans le pays ou le territoire où il a été acheté. Le service couvert par la garantie ne peut être obtenu qu'en envoyant l'appareil à l'un des points de service autorisés ci-dessous. Une preuve d'achat est exigée avant toute réparation couverte par la garantie. 1. Centres de vente et de service ...... Hoover 2. Ateliers de service garanti autorisé Hoover (dépôts) Pour accéder à un service d'aide automatique qui vous donnera la liste des centres de service autorisés Hoover aux États-Unis, composer le 1 800 944-9200 OU visiter Hoover sur Internet à www.hoover.com Cette garantie ne couvre ni l'enlèvement de l'appareil, ni sa livraison, ni les réparations à domicile. Toutefois, si vous envoyez votre appareil par la poste à un Centre de service en usine pour une réparation sous la garantie, son renvoi sera payé. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques. Il se peut que vous bénéficiez d'autres droits, lesquels varieront selon la juridiction. Pour de plus amples informations ou pour des questions sur la présente garantie ou sur l'emplacement des différents Centres de service, composer le numéro indiqué : The Consumer Response Center, Téléphone : (330) 499-9499. Au Canada, s'adresser à Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8. Téléphone : 1 800 463-3923 (Montréal). 37