Hoover S3592 Manual - Page 20

Filtre secondaire, et filtre terminal, Remplacement de la, courroie

Page 20 highlights

Quoi acheter? N'utiliser que des sacs jetables de filtration des allergènes de type SR de HooverMD, afin de maintenir l'efficacité de nettoyage et la filtration supérieure de votre appareil (paquet n° 401010SR). Pour vous assurer du fonctionnement optimal de votre aspirateur HOOVER, il est impératif que vous n'utilisiez que des sacs filtrants HOOVER distribués par Hoover, Inc. Les sacs HOOVER peuvent être identifiés par les marques de commerce suivantes : ® 3-2 Comment les remplacer? Couper l'alimentation électrique de l'appareil (position OFF) et le débrancher. Enlever le tuyau de l'aspirateur, appuyer sur le bouton saillant (B) du connecteur de tuyau et tirer directement. 3-3 Ouvrir la porte du sac filtrant en appuyant sur le verrou (C). 3-4 Tirer le cadre du sac filtrant (D) et l'enlever du compartiment du sac. 3-5 Serrer la pince du sac filtrant (E) pour libérer le sac du cadre. Jeter le sac usagé. S'assurer de ne pas jeter le cadre du sac filtrant. 3-6 Placer le nouveau sac filtrant derrière les languettes (F) placées sous le cadre. 3-7 Remettre le cadre et le sac filtrant dans le compartiment du sac en s'assurant que tous les côtés du sac sont à l'intérieur. Fermer la porte du compartiment du sac et fixer de nouveau le tuyau. Ne pas utiliser l'aspirateur si le sac filtrant n'est pas en place. 20 3-8 Filtre secondaire et filtre terminal Nettoyage Couper l'alimentation électrique de l'appareil (position OFF) et le débrancher. Le filtre secondaire (G), situé à l'arrière du compartiment du sac filtrant, protège le moteur contre les particules de poussière. Si le filtre est sale, le soulever pour l'enlever. Laver le filtre avec de l'eau chaude. Laisser le filtre sécher complètement à l'air libre avant de le remettre en place dans l'aspirateur. Ne pas utiliser l'aspirateur si le filtre secondaire n'est pas en place. 3-9 Couper l'alimentation électrique de l'appareil (position OFF) et le débrancher. Le filtre terminal, situé à l'arrière du corps de l'aspirateur, facilite le processus de filtration; il purifie l'air avant son renvoi dans la pièce. Pour enlever ce filtre, utiliser le pouce pour ouvrir et rabattre la porte du filtre (H). Une fois enlevé, le filtre peut être lavé à l'eau chaude. Laisser le filtre sécher complètement à l'air libre avant de le remettre en place. Remettre le filtre en place à l'intérieur de la porte du filtre. Remettre la porte du filtre en alignant la languette (I) de la porte avec la fente (J) de l'aspirateur. Faire tourner la porte vers le haut et appuyer pour l'enclencher en place. Remplacement de la courroie La courroie de l'embout à turbine entraîne la rotation de l'agitateur. Elle a été conçue spécifiquement pour cet aspirateur et elle est essentielle à son bon fonctionnement. Quoi acheter? D'autres fabricants de courroies fabriquent des courroies de taille et de forme similaires. Mais elles ne sont pas conçues pour l'embout à turbine HOOVER DurosMC. Ces courroies n'actionnent pas l'agitateur correctement et peuvent endommager votre embout à turbine. Utiliser uniquement les courroies HOOVER paquet n° 40201270 (pièce n° 59134226) lorsque leur remplacement s'avère nécessaire. Quand la remplacer? La courroie doit être inspectée de temps en temps pour s'assurer qu'elle est en bon état. Il suffit d'enlever le couvercle de l'embout à turbine (voir la section suivante). Remplacer la courroie si elle est étirée, coupée ou sectionnée. 3-10 Comment la remplacer? Couper l'alimentation électrique de l'appareil (position OFF) et le débrancher. Débrancher l'embout à turbine des rallonges. Pour enlever le capot, retourner l'embout à turbine et dévisser les deux (2) vis en retrait. Remettre l'embout à l'endroit et soulever le capot. 3-11 Faire tourner l'ensemble de l'ampoule (A) pour l'éloigner du couvercle du rouleau-brosse (B). 3-12 Dévisser les quatre vis (C) situées à l'arrière du couvercle du rouleau-brosse. Retirer les deux supports en métal (D). Soulever le couvercle du rouleau-brosse. 3-13 Si la courroie (E) n'est pas cassée, mais qu'elle est étirée ou sectionnée, la dégager de la poulie du moteur (F). Soulever l'extrémité du rouleau-brosse de l'agitateur (G). Enlever la courroie usée de la poulie de l'agitateur et la remplacer par une nouvelle courroie. Le lettrage de la courroie doit être visible. Étirer la courroie vers l'arrière pour l'insérer dans la poulie du moteur. 3-14 Maintenir l'extrémité opposée du rouleau-brosse de l'agitateur en place. Pousser l'extrémité de la courroie vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'insère en place. Faire tourner l'agitateur et vérifier qu'il tourne librement. 3-15 Replacer le couvercle du rouleau-brosse (B) par-dessus l'agitateur du rouleaubrosse en alignant les deux fentes en U du couvercle du rouleau-brosse (H) avec le centre des vis du boîtier (I). Appuyer sur le couvercle du rouleaubrosse pour l'enclencher en position. 3-16 Remettre en place les deux supports en métal (J), en s'assurant que la tige (K) est orientée vers le centre, comme il est illustré. Remettre les vis en place.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

20
de l’embout à turbine (voir la section
suivante). Remplacer la courroie si elle
est étirée, coupée ou sectionnée.
3-10
Comment la remplacer?
Couper l’alimentation électrique
de l’appareil (position OFF) et le
débrancher. Débrancher l’embout à
turbine des rallonges
.
Pour enlever le capot, retourner l’embout
à turbine et dévisser les deux (2) vis en
retrait.
Remettre l’embout à l’endroit et soulever
le capot.
3-11
Faire tourner l’ensemble de l’ampoule
(A) pour l’éloigner du couvercle du
rouleau-brosse (B).
3-12
Dévisser les quatre vis (C) situées à
l’arrière du couvercle du rouleau-brosse.
Retirer les deux supports en métal (D).
Soulever le couvercle du rouleau-brosse.
3-13
Si la courroie (E) n’est pas cassée,
mais qu’elle est étirée ou sectionnée, la
dégager de la poulie du moteur (F).
Soulever l’extrémité du rouleau-brosse
de l’agitateur (G). Enlever la courroie
usée de la poulie de l’agitateur et la
remplacer par une nouvelle courroie. Le
lettrage de la courroie doit être visible.
Étirer la courroie vers l’arrière pour
l’insérer dans la poulie du moteur.
3-14
Maintenir l’extrémité opposée du
rouleau-brosse de l’agitateur en place.
Pousser l’extrémité de la courroie vers
l’avant jusqu’à ce qu’elle s’insère en
place. Faire tourner l’agitateur et vérifier
qu’il tourne librement.
3-15
Replacer le couvercle du rouleau-brosse
(B) par-dessus l’agitateur du rouleau-
brosse en alignant les deux fentes en
U du couvercle du rouleau-brosse (H)
avec le centre des vis du boîtier (I).
Appuyer sur le couvercle du rouleau-
brosse pour l’enclencher en position.
3-16
Remettre en place les deux supports en
métal (J), en s’assurant que la tige (K) est
orientée vers le centre, comme il est illus-
tré. Remettre les vis en place.
3-8
Filtre secondaire
et filtre terminal
Nettoyage
Couper l’alimentation électrique
de l’appareil (position OFF) et le
débrancher.
Le
filtre secondaire
(G), situé à l’arrière
du compartiment du sac filtrant, protège
le moteur contre les particules de
poussière. Si le filtre est sale, le soulever
pour l’enlever. Laver le filtre avec de
l’eau chaude. Laisser le filtre sécher
complètement
à l’air libre avant de le
remettre en place dans l’aspirateur.
Ne pas utiliser l’aspirateur si le filtre
secondaire n’est pas en place.
3-9
Couper l’alimentation électrique
de l’appareil (position OFF) et le
débrancher.
Le
filtre terminal
, situé à
l’arrière du corps de l’aspirateur, facilite
le processus de filtration; il purifie l’air
avant son renvoi dans la pièce.
Pour enlever ce filtre, utiliser le pouce
pour ouvrir et rabattre la porte du filtre
(H). Une fois enlevé, le filtre peut être
lavé à l’eau chaude. Laisser le filtre
sécher
complètement
à l’air libre avant
de le remettre en place.
Remettre le filtre en place à l’intérieur
de la porte du filtre. Remettre la porte
du filtre en alignant la languette (I) de
la porte avec la fente (J) de l’aspirateur.
Faire tourner la porte vers le haut et
appuyer pour l’enclencher en place.
Remplacement de la
courroie
La courroie de l’embout à turbine
entraîne la rotation de l’agitateur. Elle
a été conçue spécifiquement pour cet
aspirateur et elle est essentielle à son
bon fonctionnement.
Quoi acheter?
D’autres fabricants de courroies
fabriquent des courroies de taille et
de forme similaires. Mais elles ne sont
pas conçues pour l’embout à turbine
HOOVER Duros
MC
. Ces courroies
n’actionnent pas l’agitateur correctement
et peuvent endommager votre embout à
turbine. Utiliser uniquement les courroies
HOOVER
paquet
n° 40201270
(
pièce n°
59134226
) lorsque leur remplacement
s’avère nécessaire.
Quand la remplacer?
La courroie doit être inspectée de temps
en temps pour s’assurer qu’elle est en
bon état. Il suffit d’enlever le couvercle
Quoi acheter?
N’utiliser que des sacs jetables de
filtration des allergènes de type SR de
Hoover
MD
, afin de maintenir l’efficacité
de nettoyage et la filtration supérieure de
votre appareil
(paquet n° 401010SR).
Pour vous assurer du fonctionnement
optimal de votre aspirateur HOOVER,
il est impératif que vous n’utilisiez que
des sacs filtrants HOOVER distribués
par Hoover, Inc. Les sacs HOOVER
peuvent être identifiés par les marques
de commerce suivantes :
3-2
Comment les remplacer?
Couper l’alimentation électrique
de l’appareil (position OFF)
et le
débrancher.
Enlever le tuyau de l’aspirateur, appuyer
sur le bouton saillant (B) du connecteur
de tuyau et tirer directement.
3-3
Ouvrir la porte du sac filtrant en
appuyant sur le verrou (C).
3-4
Tirer le cadre du sac filtrant (D) et
l’enlever du compartiment du sac.
3-5
Serrer la pince du sac filtrant (E) pour
libérer le sac du cadre.
Jeter le sac usagé.
S’assurer de ne pas jeter le cadre du
sac filtrant.
3-6
Placer le nouveau sac filtrant derrière les
languettes (F) placées sous le cadre.
3-7
Remettre le cadre et le sac filtrant dans
le compartiment du sac en s’assurant
que tous les côtés du sac sont à
l’intérieur.
Fermer la porte du compartiment du sac
et fixer de nouveau le tuyau.
Ne pas utiliser l’aspirateur si le sac
filtrant n’est pas en place.
®