Hoover U5753960 Manual - Page 22

Protector térmico, Servicio, Lubricación, Si tiene un, problema

Page 22 highlights

3-30 8. Para volver a colocar la placa inferior (A), introduzca las cuatro lengüetas en las ranuras del accesorio. Gire la placa inferior hacia abajo y encájela en su lugar para cerrarla. Accesorio de mano turboaccionado Reemplazo de la correa Examine la correa La correa del accesorio de mano turboaccionado ha sido diseñada para que dure mucho tiempo y normalmente no necesita ser reemplazada. Sin embargo, la correa deberá ser reemplazada si está agrietada, cortada o rota. 3-31 La correa puede verse por la ventana de la parte superior de la boquilla o retirando la placa inferior y el protector de la correa (figuras 3-25 y 3-26). Reemplazo de la correa Cuando reemplace la correa, pida la pieza No. 38528037 de HOOVER. 1. Retire la placa inferior, el protector de la correa y el rodillo de escobillas como se muestra en las figuras 3-25 a 3-27. 3-32 2. Sostenga la turbina (E) y jálela con firmeza para sacarla. 3. Saque la correa de la polea de la turbina (F). Reemplace la correa con una nueva. 3-33 4. Con los lados planos de los retenedores (G) de la turbina orientados hacia abajo, deslice los retenedores dentro de las ranuras (H) en la caja del accesorio y encájelos en su sitio. 5. Vuelva a colocar el rodillo de escobillas, el protector de la correa y la placa inferior como se muestra en las figuras 3-27 a 3-30. Lubricación El motor tiene cojinetes que cuentan con suficiente lubricación para la duración del motor. La adición de lubricantes podría causar daños. Por lo tanto, no añada lubricante a los cojinetes del motor. El agitador tiene dos cojinetes de bolas que deberán ser lubricados 22 periódicamente en un Centro de Servicio de Fábrica de Hoover o por un Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito). Protector térmico Su aspiradora tiene incorporado un protector térmico para impedir recalantamiento. Cuando el protecto térmico se activa, la aspirador se apaga. Si esto sucede, proceda de la manera siguiente: 1. APAGUE la aspiradora y desconéctela de la toma de corriente eléctrica. 2. Revise si se ha acumulado suciedad en los filtros secundario y final. 3. Consulte la secion "Limpeza de obstrucciones". 4. Una vez que la aspiradora esté obstrucciones y el motor se haya enfriado durante 30 minutos, el protector térmico se reposiciona automáticamente y se puede seguir pasando la aspiradora. Se el protector termico sigue activándose después de efectuar los pasos anteriores, es probable que su aspirador necesita servicio (vea la sección "Servicio"). Servicio Para obtener el servicio aprobado por HOOVER y piezas genuinas HOOVER, localice el Centro de Servicio de Fábrica de Hoover o el Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito) más cercano en la forma siguiente: • busque en las Páginas Amarillas bajo "Vacuum Cleaners - Household" (Aspiradoras - Uso doméstico), O • busque en la lista de Centros de Servicio de Fábrica que se proporciona con esta aspiradora, O • llame al 1-800-944-9200 para una referencia automatizada de la ubicación de los sitios de servicio autorizado (solamente en Estados Unidos). No envíe su aspiradora a The Hoover Company en North Canton (Estados Unidos) para obtener servicio; esto sólo ocacionaría demoras. Si necesita asistencia adicional, comuníquese con el Centro de Respuesta al Cliente de Hoover, The Hoover Company, North Canton, Ohio 44720, Estados Unidos. Teléfono 1-330-499-9499. En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8. Teléfono 1-800-263-6376. Cuando solicite información o haga un pedido de piezas, identifique siempre a su aspiradora con el número de modelo completo. (El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora). Rendimiento de limpieza de Hoover Este sistema de rendimiento de limpieza de Hoover sirve para comparar el rendimiento progresivo relativo entre las aspiradoras verticales de Hoover solamente y no para realizar comparaciones con ninguna de las otras marcas. Esta clasificación se basa en las pruebas de efectividad de limpieza de alfombras (ASTM Test F608) de la ASTM International. Otros factores que afectan el rendimiento incluyen la potencia de las mangueras (ASTM Test F558), la limpieza de suciedad superficial, limpieza de pisos duros, limpieza de bordes, amplitud de limpieza y filtración de aire. 4. Si tiene un problema Si ocurre un problema menor, generalmente puede resolverse con bastante facilidad cuando se halla la causa usando esta lista de verificación. Problema: La aspiradora no funciona Causa posible Solución posible • No está bien enchufada • Enchúfela bien • No hay voltaje en la toma de corriente eléctrica de la pared • Inspeccione el fusible o el interruptor • Fusible quemado/se disparó el interruptor • Cambie el fusible/reconecte el interruptor • Protector térmico activado • Espere que la aspiradora se enfríe 30 minutos (esto reajustará el protector térmico) (vea la página 22) Problema: La aspiradora no aspira Causa posible Solución posible • La correa está rota o desgastada • Cambie la correa • El rodillo de escobillas del agitador está desgastado • Cambie el rodillo de escobillas • El depósito para polvo está lleno

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

22
periódicamente en un Centro de
Servicio de Fábrica de Hoover o por un
Concesionario Autorizado de Servicio de
Garantía de Hoover (Depósito).
Protector térmico
Su aspiradora tiene incorporado un
protector térmico para impedir
recalantamiento.
Cuando el protecto térmico se activa,
la aspirador se apaga
. Si esto sucede,
proceda de la manera siguiente:
1. APAGUE la aspiradora y
desconéctela de la toma de corriente
eléctrica.
2. Revise si se ha acumulado
suciedad en los filtros secundario y final.
3. Consulte la secion “Limpeza de
obstrucciones”.
4.
Una vez que la aspiradora esté
obstrucciones y el motor se haya
enfriado durante 30 minutos
, el
protector térmico se reposiciona
automáticamente y se puede seguir
pasando la aspiradora.
Se el protector termico sigue
activándose después de efectuar los
pasos anteriores, es probable que su
aspirador necesita servicio (vea la
sección “Servicio”).
Servicio
Para obtener el servicio aprobado por
HOOVER y piezas genuinas HOOVER,
localice el
Centro de Servicio de
Fábrica de Hoover o el Concesionario
Autorizado de Servicio de Garantía de
Hoover (Depósito)
más cercano en la
forma siguiente:
busque en las Páginas Amarillas
bajo "Vacuum Cleaners - Household"
(Aspiradoras - Uso doméstico), O
busque en la lista de Centros de
Servicio de Fábrica que se
proporciona con esta aspiradora, O
llame al 1-800-944-9200 para una
referencia automatizada de la
ubicación de los sitios de servicio
autorizado (solamente en Estados
Unidos).
No
envíe su aspiradora a The Hoover
Company en North Canton (Estados
Unidos) para obtener servicio; esto sólo
ocacionaría demoras.
Si necesita asistencia adicional,
comuníquese con el Centro de
Respuesta al Cliente de
Hoover, The
Hoover Company, North Canton, Ohio
44720, Estados Unidos.
Teléfono 1-330-499-9499.
3-30
8. Para volver a colocar la placa inferior
(A), introduzca las cuatro lengüetas en
las ranuras del accesorio.
Gire la placa inferior hacia abajo y
encájela en su lugar para cerrarla.
Accesorio de mano
turboaccionado
Reemplazo de la correa
Examine la correa
La correa del accesorio de mano
turboaccionado ha sido diseñada para
que dure mucho tiempo y normalmente
no necesita ser reemplazada. Sin
embargo, la correa deberá ser
reemplazada si está agrietada, cortada
o rota.
3-31
La correa puede verse por la ventana
de la parte superior de la boquilla o
retirando la placa inferior y el protector
de la correa (figuras 3-25 y 3-26).
Reemplazo de la correa
Cuando reemplace la correa, pida la
pieza No. 38528037 de HOOVER
.
1. Retire la placa inferior, el protector de
la correa y el rodillo de escobillas como
se muestra en las figuras 3-25 a 3-27.
3-32
2. Sostenga la turbina (E) y jálela con
firmeza para sacarla.
3. Saque la correa de la polea de la
turbina (F). Reemplace la correa con
una nueva.
3-33
4. Con los lados planos de los
retenedores (G) de la turbina orientados
hacia abajo, deslice los retenedores
dentro de las ranuras (H) en la caja del
accesorio y encájelos en su sitio.
5. Vuelva a colocar el rodillo de
escobillas, el protector de la correa y la
placa inferior como se muestra en las
figuras 3-27 a 3-30.
Lubricación
El motor tiene cojinetes que cuentan con
suficiente lubricación para la duración
del motor. La adición de lubricantes
podría causar daños.
Por lo tanto, no
añada lubricante a los cojinetes del
motor. El agitador tiene dos cojinetes de
bolas que deberán ser lubricados
En Canadá,
comuníquese con Hoover
Canada, Burlington, Ontario L7R 4A8.
Teléfono 1-800-263-6376.
Cuando solicite información o haga un
pedido de piezas, identifique siempre a
su aspiradora con el número de modelo
completo
. (El número de modelo
aparece en la parte inferior de la
aspiradora).
Rendimiento de
limpieza de Hoover
Este sistema de rendimiento de limpieza
de Hoover sirve para comparar el
rendimiento progresivo relativo entre las
aspiradoras verticales de Hoover
solamente y no para realizar
comparaciones con ninguna de las otras
marcas. Esta clasificación se basa en
las pruebas de efectividad de limpieza
de alfombras (ASTM Test F608) de la
ASTM International. Otros factores que
afectan el rendimiento incluyen la
potencia de las mangueras (ASTM Test
F558), la limpieza de suciedad
superficial, limpieza de pisos duros,
limpieza de bordes, amplitud de
limpieza y filtración de aire.
4.
Si tiene un
problema
Si ocurre un problema menor,
generalmente puede resolverse con
bastante facilidad cuando se halla la
causa usando esta lista de verificación.
Problema: La aspiradora no funciona
Causa posible
Solución posible
No está bien enchufada
Enchúfela bien
No hay voltaje en la toma de
corriente eléctrica de la pared
Inspeccione el fusible o el interruptor
Fusible quemado/se disparó el
interruptor
Cambie el fusible/reconecte el
interruptor
Protector térmico activado
Espere que la aspiradora se enfríe
30 minutos (esto reajustará el
protector térmico) (vea la página 22)
Problema: La aspiradora no aspira
Causa posible
Solución posible
La correa está rota o desgastada
Cambie la correa
El rodillo de escobillas del
agitador está desgastado
Cambie el rodillo de escobillas
El depósito para polvo está lleno