Hoover WH20400 Product Manual - Page 45

Uso de su aparato

Page 45 highlights

• El trapeador de vapor y los accesorios se calientan mucho al usarse; siempre deje que se enfríen antes de manipularlos. • Cuando use el trapeador de vapor, siga las recomendaciones de precaución básicas de seguridad en todo momento. • Siempre desconecte y apague el trapeador de vapor cuando lo • No apunte con el trapeador de vapor hacia personas, animales, arme. plantas ni dispositivos eléctricos como el interior de un horno • Siempre apague el trapeador de vapor antes de vaciar el tanque de agua o cambiar los accesorios o las almohadillas de limpieza. o algún cableado. Nunca toque el chorro de vapor ni el cabezal para suelos de cerca. (Puede haber riesgo de sufrir quemaduras). • IMPORTANTE: Consulte las instrucciones de cuidado del fabricante de pisos antes de usar y probar el trapeador de vapor en un área poco visible del piso. • El trapeador de vapor está equipado con un termostato y una válvula térmica. Si por alguna razón el trapeador de vapor se sobrecalienta, se apagará. Si esto ocurre, ponga en apagado y desconecte el trapeador de vapor, y deje que se enfríe entre 2 y 4 Uso de su aparato: horas antes de reiniciarlo. WH20420-Conecte el aparato en el ! ADVERTENCIA ! Nunca deje el trapeador de vapor en el mismo lugar sobre ningún tipo de superficie durante un tiempo prolongado si la almohadilla de microfibra está húmeda o mojada, porque puede dañar la superficie del suelo. El trapeador de vapor solamente debe usarse en las baldosas, el linóleo, los pisos de madera dura barnizada, los pisos de madera sintética, los pisos laminados, los pisos vinílicos y de loseta. Si lo usa en pisos encerados, estos podrían perder su brillo. Para reducir el riesgo de lesiones personales, desenchufe el trapeador de vapor cuando fije los accesorios. No pase el trapeador por encima de tomacorrientes eléctricos de piso. No use el trapeador de vapor ni active el disparador de vapor si el tanque de agua está vacío. • IMPORTANTE • Nunca utilice el trapeador de vapor si la almohadilla de microfibra no está bien fijada en el cabezal del trapeador. 1WH20400-Conecte el aparato en el enchufe y coloque el interruptor de encendido en la posición de ON (I = ON). Se encenderá una luz azul para indicar que está encendido. Se encenderá una luz verde para indicar que el trapeador de vapor está listo para usarse. Para apagar el aparato, deslice el interruptor a la posición de OFF (O=OFF). enchufe y coloque el interruptor de encendido en la posición de ON (I = ON). Se encenderá una luz roja para indicar que está encendido. Una luz azul remplazará la roja para indicar que el trapeador de vapor está listo para usarse. Para apagar el aparato, deslice el interruptor a la posición de OFF (O=OFF). 2 Para inclinar el trapeador de vapor, coloque su pie sobre el cabezal para suelos y jale el mango hacia atrás. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

42
El trapeador de vapor y los accesorios se calientan mucho al
usarse; siempre deje que se enfríen antes de manipularlos.
Siempre desconecte y apague el trapeador de vapor cuando lo
arme.
Siempre apague el trapeador de vapor antes de vaciar el tanque
de agua o cambiar los accesorios o las almohadillas de limpieza.
IMPORTANTE:
Consulte las instrucciones de cuidado del
fabricante de pisos antes de usar y probar el trapeador de vapor
en un área poco visible del piso.
Cuando use el trapeador de vapor, siga las recomendaciones de
precaución básicas de seguridad en todo momento.
No apunte con el trapeador de vapor hacia personas, animales,
plantas ni dispositivos eléctricos como el interior de un horno
o algún cableado. Nunca toque el chorro de vapor ni el cabezal
para suelos de cerca. (Puede haber riesgo de sufrir quemaduras).
El trapeador de vapor está equipado con un termostato y una
válvula térmica. Si por alguna razón el trapeador de vapor se
sobrecalienta, se apagará. Si esto ocurre, ponga en apagado y
desconecte el trapeador de vapor, y deje que se enfríe entre 2 y 4
horas antes de reiniciarlo.
ADVERTENCIA
Nunca deje el trapeador de vapor en el mismo lugar sobre
ningún tipo de superficie durante un tiempo prolongado si
la almohadilla de microfibra está húmeda o mojada, porque
puede dañar la superficie del suelo.
El trapeador de vapor solamente debe usarse en las
baldosas, el linóleo, los pisos de madera dura barnizada,
los pisos de madera sintética, los pisos laminados, los
pisos vinílicos y de loseta. Si lo usa en pisos encerados,
estos podrían perder su brillo.
Para reducir el riesgo de lesiones personales, desenchufe
el trapeador de vapor cuando fije los accesorios.
No pase el trapeador por encima de tomacorrientes
eléctricos de piso.
No use el trapeador de vapor ni active el disparador de
vapor si el tanque de agua está vacío.
Uso de su aparato:
!
!
• IMPORTANTE •
Nunca utilice el trapeador de vapor si la
almohadilla de microfibra no está bien
fijada en el cabezal del trapeador.
1
2
WH20400-Conecte el aparato
en el enchufe y coloque el
interruptor de encendido en
la posición de ON (I = ON). Se
encenderá una luz azul para
indicar que está encendido. Se
encenderá una luz verde para
indicar que el trapeador de
vapor está listo para usarse.
Para apagar el aparato, deslice
el interruptor a la posición de
OFF (O=OFF).
WH20420-Conecte el aparato en el
enchufe y coloque el interruptor de
encendido en la posición de ON (I =
ON). Se encenderá una luz roja para
indicar que está encendido. Una luz
azul remplazará la roja para indicar
que el trapeador de vapor está listo
para usarse. Para apagar el aparato,
deslice el interruptor a la posición de
OFF (O=OFF).
Para inclinar el trapeador de
vapor, coloque su pie sobre el
cabezal para suelos y jale el
mango hacia atrás.