Hotpoint RGBS200DMWW Use and Care Manual
Hotpoint RGBS200DMWW Manual
 |
View all Hotpoint RGBS200DMWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Hotpoint RGBS200DMWW manual content summary:
- Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 1
12 Oven Air Vents 12 Cooking Guide 13 CARE AND CLEANING Range - Exterior 14 Range - Interior 15 Cooktop 16 Door and Drawer 18 Oven Light 19 Oven Door 19 TROUBLESHOOTING TIPS 20 LIMITED WARRANTY 22 ACCESSORIES 23 CONSUMER SUPPORT 24 OWNER'S MANUAL JGBS10 JGBS30 JGB450 RGBS100 RGBS200 - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 2
and warranty details when you need them. Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the Consumer Support section of this Owner's Manual. You may also mail in the pre-printed registration card included in the packing material. 2 49-2000315 Rev. 1 - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 3
instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electrical shock, serious injury or death. WARNING If the information in this manual GHSDUWPHQW - Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 4
with the provided installation instructions. Ŷ $ Q\DGMXVWPHQWDQGVHUYLFHVKRXOGEHSHUIRUPHG only by a qualified gas range installer or service technician. Do not attempt to repair or replace any part of your range unless it is specifically recommended in this manual. Ŷ - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 5
the oven. Failure to follow this instruction may result in severe burns. WARNING COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS Ŷ 1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHEXUQHUVXQDWWHQGHG XVLQJJODVVFHUDPLFFRRNZDUHPDNHVXUHLW is suitable for cooktop service; others may break because of sudden change in temperature. Ŷ - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 6
away from the oven during self-cleaning. Failure to follow these instructions may cause burns. Ŷ % HIRUHRSHUDWLQJWKHVHOIFOHDQF\FOH PDOIXQFWLRQVWXUQWKH oven off and disconnect the power supply. Have it serviced by a qualified technician. Ŷ 'RQRWXVHRYHQFOHDQHUV1RFRPPHUFLDORYHQ - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 7
USING THE RANGE: ,Q &DVH RI D 3RZHU )DLOXUH 6XUIDFH %XUQHUV In Case of a Power Failure In the event of a power failure, the oven is inoperable and no attempt should be made to operate it. However, the VXUIDFHEXUQHUVPD\EHOLWZLWK DPDWFK8VLQJH[WUHPHFDXWLRQKROGDOLWPDWFKQHDUWKHSRUWV - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 8
USING THE RANGE: Surface Burners Surface Burners (Cont.) Surface Burner The round burner is for general cooking purposes. Size cookware appropriately to the flames. Top-of-Range Cookware Aluminum: Medium-weight cookware is recommended because it heats quickly and evenly. Most foods brown HYHQO\LQ - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 9
ORFNDQG7LPHU Using the Clock and Timer Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. timer. The timer cannot be cancelled unless you have fully completed "set timer" instructions above. Display Clock While Kitchen Timer Is Operating 3UHVVLQJWKHClock pad while the - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 10
USING THE RANGE: 2YHQ&RQWUROV6DEEDWK8VDJH Oven Controls Oven Temperature Knob (on some models) Turn the Oven Temp knob to the setting you want. Ŷ7KH2YHQ&\FOHOLJKWFRPHVRQZKHQWKHEXUQHULVRQ It will cycle on and off during cooking. To Adjust the Thermostat (on models with an Oven - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 11
Recommended rack positions for various types of foods are provided in the Cooking Guide. Adjusting rack position is one way to impact cooking results. For example To replace a rack, place the curved end of the rack onto the rack supports. Tilt up the front of the rack and push the rack in until it - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 12
Your new oven has a variety of cooking modes to help you get the best results. These modes are described below. Refer to the Cooking Guide section for recommendations for specific foods. Remember, your new oven may perform differently than the oven it is replacing. Bake Broil Compartment (on some - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 13
USING THE RANGE: Cooking Guide Cooking Guide FOOD TYPE Baked Goods Layer cakes, sheet cakes, bundt cakes, muffins, quick breads, biscuits, scones on a Single Rack Layer cakes* on Multiple Racks &KLIIRQFDNHV - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 14
WARNING If your range is removed for cleaning, servicing or any reason, be sure the anti-tip device See Lock Controls in the Oven Controls section in this manual. Clean up splatters with a damp cloth. You may of the grain. Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface. - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 15
cleaning, rinse with clean water and dry with a soft cloth. Self Clean Mode (on some models) Read Self-Cleaning Oven Safety Instructions at the beginning of this manual before using the Self Clean Mode. Self Clean uses very high temperatures to clean WKHRYHQLQWHULRU2QO\VHOIFOHDQ EODFN UDFNV - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 16
CARE AND CLEANING: Cooktop Cooktop Removal of Surface Burners for Cleaning Turn all controls OFF. Allow cooktop to cool before removing grates and burner parts. When removing the burner caps and heads, remember their size and location. Replace them in the same location after cleaning. Round Burner - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 17
(Cont.) Burner Grates Manual Cleaning Grates should be placed in the oven, operate the self-clean cycle per the instruction in the Cleaning the Oven section. NOTE:8VHFDXWLRQZKHQUHPRYLQJ the cooktop. Grate Support Bumpers (on some models) If any of the rubber grate support bumpers in the - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 18
of the grain. Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface. To inquire about purchasing cleaning products including stainless steel appliance cleaner or polish, see the Accessories and Consumer Support sections at the end of this manual. Removable Storage Drawer (on some - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 19
wire. Remove the oven door, if desired, to reach the cover easily. See the Lift-Off Oven Door section for detailed oven door removal instructions. Replacing the Light Bulb (glass cover on self clean models only): 'LVFRQQHFWHOHFWULFDOSRZHUWRWKHUDQJH 2. Hold the glass cover stable, so it - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 20
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips ... Before you call for service Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem in the Cooking Guide. If you still think See the Maintenance section for instructions on how to replace - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 21
TROUBLESHOOTING TIPS Troubleshooting Tips ... Before you call for service Problem Possible Cause What To Do Oven not electrical outlet. grounded outlet. Gas supply not connected or turned on. See the Installation Instructions that came with your range. A fuse in your home may be blown or the - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 22
your appliance data to be sent to GE Appliances, please advise your technician not to submit the data to GE Appliances at the time of service. For the period of One year From the date of the original purchase GE Appliances will replace Any part of the range which fails due - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 23
For Something More? GE Appliances offers a variety of accessories to improve your cooking and maintenance experiences! Refer to the Consumer Support page for phone numbers and website information. The following products and more are available: Accessories Nickel Flat Rack Reinforced Nickel Flat - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 24
advantage of all our on-line support VHUYLFHVGHVLJQHGIRU\RXUFRQYHQLHQFH,QWKH Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 25
Horno 19 Puerta del Horno 19 CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 20 GARANTÍA LIMITADA 22 ACCESORIOS 23 SOPORTE PARA EL CONSUMIDOR 24 MANUAL DEL PROPIETARIO JGBS10 JGBS30 JGB450 RGBS100 RGBS200 RGBS300 Escriba los números de modelo y de serie aquí: Nº de Modelo Nº de Serie Encontrará la - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 26
GE ahora a través de Internet. Sitios Web y números telefónicos útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario. También puede enviar una carta en la tarjeta de inscripción preimpresa que se incluye con el material embalado. 2 49-2000315 Rev. 1 - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 27
No seguir estas instrucciones puede generar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones corporales o la muerte. ADVERTENCIA Si la información de este manual no se sigue exactamente, se podrá producir un incendio o explosión, ocasionando daños sobre la propiedad, lesiones o la muerte. - No guarde - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 28
cocinas a gas o técnicos del servicio. No intente reparar o reemplazar ninguna parte de la cocina, a menos que esto se recomiende específicamente en este manual. Ŷ 6XFRFLQDHVHQYLDGDGHVGHODIiEULFDSDUDXVRFRQJDV natural. Puede ser convertida para uso con gas propano. Si se requieren, estos - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 29
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DE LA COCINA Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales graves o incendios. Ŷ 1RJXDUGHQLXVH - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 30
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA NUNCA cubra ninguna ranura, agujeros o pasajes en el fondo del horno ni cubra un estante entero con materiales tales como - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 31
USO DE LA COCINA: (Q &DVR GH &RUWH GH &RUULHQWH 4XHPDGRUHV En Caso de Corte de Corriente En el caso de un corte de luz, el horno quedará inoperable y no se deberá intentar usarlo. Sin embargo, los quemadores superficiales se podrán encender con un fósforo. Con extremo cuidado, sostenga un fó - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 32
USO DE LA COCINA:4XHPDGRUHV 4XHPDGRUHV &RQWLQ~D Quemador de la Superficie El quemador redondo es para realizar una cocción general. Olla de tamaño adecuado a las llamas. Utensilio sobre la Cocina Aluminio: Se recomienda un utensilio de peso mediano, ya que calienta de forma rápida y pareja. La - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 33
GHO5HORM\HO7HPSRUL]DGRU Uso del Reloj y el Temporizador Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual. 8VWHGWLHQHODRSFLyQGHTXHHOWHPSRUL]DGRUPXHVWUHODFXHQWD regresiva de la hora del día. En tal caso, el temporizador emitirá una se - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 34
USO DE LA COCINA: &RQWUROHVGHO+RUQR8VRGHO0RGR6DEiWLFR Controles del Horno Perilla de la Temperatura del Horno (en algunos modelos) Presione la perilla Oven Temp (Temperatura del Horno) en la configuración que desee. Para reducir la temperatura del horno, mueva el tornillo OVEN TEMP - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 35
USO DE LA COCINA:8VRGHO0RGR6DEiWLFR(VWDQWHVGHO+RUQR3DSHOGH$OXPLQLR\&REHUWRUHVGHO+RUQR Uso del Modo Sabático (Cont.) Funcionamiento de la Luz del Horno La luz del horno se puede encender o apagar antes del inicio del modo sabático o del feriado. Abrir y cerrar la puerta no cambiar - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 36
USO DE LA COCINA:8WHQVLOLRV0RGRVGH&RFFLyQ9HQWLODFLRQHVGH$LUHGHO+RUQR Utensilios Pautas de Uso de Utensilios El material, el acabado y el tamaño de los utensilios afectan el horneado. Las ollas oscuras, revestidas y opacas absorben el calor más rápidamente que las ollas claras y - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 37
USO DE LA COCINA: Guía de Cocción Guía de Cocción TIPO DE COMIDA Productos Horneados Tortas con capas, tortas rectangulares, roscas, panecillos, pan rápido en un Solo Estante Tortas con capas* en Múltiples Estantes 7RUWDVGHJUDVD SDVWHOGHiQJHO Galletas, galletitas, bizcochitos en un Solo - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 38
la adquisición de productos, incluyendo limpiadores o pulidores para electrodomésticos de acero inoxidable, consulte las secciones de Accesorios y Soporte al Consumidor al final de este manual. 14 49-2000315 Rev. 1 - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 39
Modo de Limpieza Automática (en algunos modelos) Lea las Instrucciones de Seguridad del Horno con Limpieza Automática, en el comienzo de este manual, antes de usar HOPRGR6HOI&OHDQ /LPSLH]D$XWRPiWLFD (VWHPRGRXVD temperaturas muy altas para limpiar el interior del horno. Sólo los HVWDQWHV - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 40
CUIDADO Y LIMPIEZA: Placa de Cocción Placa de Cocción Retiro de los Quemadores Superficiales para su Limpieza Apague todos los controles. Espere a que la placa de cocción se enfríe antes de retirar las rejillas y las partes del quemador. Al retirar las tapas y cabezas de los quemadores, recuerde su - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 41
CUIDADO Y LIMPIEZA: Placa de Cocción 3ODFDGH&RFFLyQ &RQWLQ~D Parrillas de Quemadores Limpieza Manual Las rejillas se deberán lavar con agua caliente y jabón y deberán ser enjuagadas con agua limpia. Para ablandar la comida quemada, coloque las rejillas en una - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 42
incluyendo limpiadores o pulidores para electrodomésticos de acero inoxidable, consulte las secciones de Accesorios y Soporte al Consumidor al final de este manual. Cajón de Almacenamiento Extraíble (en algunos modelos) El cajón de almacenamiento es un buen lugar para guardar utensilios de cocina - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 43
ZLUH5HPRYHWKHRYHQGRRULIGHVLUHGWRUHDFKWKHFRYHUHDVLO\6HHWKH/LIW2II2YHQ'RRU section for detailed oven door removal instructions. Replacing the Light Bulb (glass cover on self clean models only): 'LVFRQQHFWHOHFWULFDOSRZHUWRWKHUDQJH +ROGWKHJODVVFRYHUVWDEOHVRLW - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 44
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causa Posible Qué - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 45
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico Problema Causa Posible Qué Hacer El horno no limpia luego Los controles del horno están configurados de forma de un ciclo de limpieza incorrecta. Consulte la sección Cuidado - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 46
Fabricación, o un técnico autorizado de Customer Care®. Para programar una visita del servicio técnico a través de Internet, visítenos en GEAppliances.com/service, o llame a GE Appliances al 800.GE.CARES. Cuando llame para solicitar el servicio, tenga los números de serie y modelo disponibles. Para - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 47
ACCESORIOS Accesorios ¿Busca Algo Más? ¡GE Appliances ofrece una variedad de accesorios para mejorar sus experiencias de cocción y mantenimiento! Para acceder a números telefónicos e información de sitios Web, consulte la página de Soporte para el Consumidor. (VWRV\RWURVSURGXFWRVHVWiQ - Hotpoint RGBS200DMWW | Use and Care Manual - Page 48
y programe VXVHUYLFLRDVXFRQYHQLHQFLDFXDOTXLHUGtDGHODxR(Q((88 GEAppliances.com/service o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de atención de atención comercial. Las instrucciones que figuran en este manual cubren los procedimientos que serán realizados por cualquier usuario.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
You can find the rating label on the
front behind the range drawer.
ESPAÑOL
Para consultar una version en
español de este manual de
instrucciones, visite nuestro sitio de
internet GEAppliances.com.
OWNER’S MANUAL
RANGES
Thermostat Gas
49-2000315
Rev. 1
12-18
GEA
SAFETY INFORMATION
..........
3
USING THE RANGE
In Case of a Power Failure
...............
7
Surface Burners
........................
7
Using the Clock and Timer
...............
9
Oven Controls
..........................
10
Sabbath Usage
.........................
10
Oven Racks
............................
11
Aluminum Foil and Oven Liners
...........
11
Cookware
..............................
12
Cooking Modes
.........................
12
Oven Air Vents
.........................
12
Cooking Guide
.........................
13
CARE AND CLEANING
Range – Exterior
........................
14
Range – Interior
........................
15
Cooktop
...............................
16
Door and Drawer
.......................
18
Oven Light
.............................
19
Oven Door
.............................
19
TROUBLESHOOTING TIPS
.......
20
LIMITED WARRANTY
............
22
ACCESSORIES
....................
23
CONSUMER SUPPORT
...........
24
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
JGBS10
JGBS30
JGB450
RGBS100
RGBS200
RGBS300