Insignia NS-BDLIVE01 User Manual (Spanish)
Insignia NS-BDLIVE01 - Blu-Ray Disc Player Manual
 |
UPC - 600603124600
View all Insignia NS-BDLIVE01 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-BDLIVE01 manual content summary:
- Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 1
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page -i Friday, March 20, 2009 4:25 PM GUÍA DEL USUARIO Reproductor de discos Blu-ray NS-BDLIVE01 - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 2
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 0 Friday, March 20, 2009 4:25 PM - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 3
11 Uso del modo PIP (imagen en imagen 11 Reproducción de archivos MP3 o WMA 12 Control de la reproducción de MP3 o WMA 12 Creación de una lista de reproducción de archivos MP3 o WMA 12 Visualización de la lista de reproducción de MP3 o WMA 12 Borrar un archivo de la lista de reproducción de - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 4
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page ii Friday, March 20, 2009 4:25 PM Contents Activación y desactivación del modo de película 17 Ajuste de la salida de audio digital 18 Selección de la frecuencia de submuestreo de PCM 18 Activación o desactivación del control de rango dinámico 19 - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 5
Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-BDLIVE01 representa el más moderno diseño de reproductor de discos Blu-ray de cualquier otro control, ajuste o procedimiento que no sea especificado en este manual puede resultar - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 6
Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 22 El uso de cualquier otro control o ajuste que no esté 1080p para una experiencia visual impresionante • Conversión ascendente de DVD de definición estándar para una calidad de imagen mejorada hasta de 1080p MP3 en un dispositivo USB • Sistema - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 7
-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 3 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Contenido del paquete • Reproductor de DVD Blu-ray • Control remoto • Pilas AAA (2) • Cable de AV • Guía del usuario Vista frontal Vista posterior # Elemento Descripción 1 Bandeja - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 8
de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Control remoto Permite encender la página 11. 11 DISC MENU (Menú del disco) Durante la reproducción de MP3 o WMA, permite abrir un Blu-ray o DVD, permite seleccionar una opción de menú y presione ENTER (Entrar). 12 Durante la reproducción de MP3, - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 9
2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 25 VISUALIZACIÓN 26 MENU EMERGENTE/ Blu-ray, permite abrir un menú que le permite controlar la reproducción de Blu-ray. Durante la reproducción de DVD, permite abrir el menú del DVD (si está disponible). Durante la reproducción de MP3 - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 10
Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Conexión de un televisor con HDMI HDMI el mejor video parte posterior de su reproductor es la única toma capaz de emitir video de 1080i/1080p y los códec de audio de la calidad más alta. Si desea conectar un sistema - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 11
-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 7 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Conexión de un televisor con video de componentes y un sistema de sonido usando audio estándar Para conectar un televisor con video de componentes y un - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 12
4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Uso de su reproductor Todas las acciones en esta guía están basadas en usar el control remoto a menos que se indique de otra forma. Discos reproducibles Tipo de disco Logotipo Disco Blu-ray DVD-video (DVD-ROM DVD-RAM DVD-RW Tipo de disco - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 13
, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Después de seleccionar USB en el menú "Media Si pausa la reproducción mientras se reproduce un disco MP3, CD, WMA, DVD, JPEG o Blu-ray. Presione cualquier botón en el control remoto o al frente de su reproductor para sacar - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 14
Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Nota Si aparece en la pantalla, la operación que la resolución): 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, o HDMI AUTO. Uso del modo PIP (imagen en imagen) Algunos discos Blu-ray y DVD son compatibles con el modo de imagen en - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 15
2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Refiérase a los documentos que DISC MENU (Menú de disco) para abrir un menú emergente, presione o para seleccionar Play (Reproducir) y presione ENTER (Entrar) para comenzar la reproducción. Control de la reproducción de MP3 - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 16
4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 3 Presione o para seleccionar: MP3 o WMA Para controlar la lista de reproducción de MP3 o WMA: • Para reproducir una lista de reproducción presione DISC modelo de la cámara y resolución. Control de la reproducción de JPEG Para controlar - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 17
-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 13 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Presione o para seleccionar Language (Idioma) y presione para moverse a la lista de opciones. 2 Presione o para seleccionar Language (Idioma) y presione para moverse a la - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 18
, 2009 4:25 PM 2 Presione o para seleccionar Language (Idioma) y presione para moverse a la lista de opciones. Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Presione o para seleccionar Language (Idioma) y presione para moverse a la lista de idiomas. 3 Presione o para seleccionar Menu (Men - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 19
Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Presione o para seleccionar una pantalla (Display) y resultados inesperados. • Sólo la toma HDMI soporta la salida de video de 1080p en cualquier velocidad de cuadro. • Si el televisor está conectado a las tomas - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 20
Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Activación y desactivaci la toma HDMI puede soportar la salida de video de 1080p. Las tomas de video de componentes están limitadas a ( Film Mode). 3 Presione o para seleccionar Digital Output (Salida digital) y presione para moverse a la lista - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 21
Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 • Bitstream Legacy (Flujo de bits heredado) - Envía el flujo de bits original del disco por medio de HDMI y SPDIF usando formatos de audio heredados. El audio de discos Blu-ray . Activación o desactivación del control de rango dinámico El control de rango dinámico sólo - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 22
de los padres: 1 Presione el botón de configuración (SETUP). Se abre el menú de configuración. Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 4 Presione y presione o para seleccionar Off (Desactivado). El control de los padres deberá estar desactivado (Off ) antes de que se puedan ajustar los - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 23
March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 6 Presione o para seleccionar la clasificación deseada. DVDs. 7 Presione o para seleccionar: 8 Presione para guardar su selección y regresar al nivel de menú anterior. 9 Presione o para seleccionar Parental Control (Control - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 24
4:25 PM 2 Presione o para seleccionar System (Sistema) y presione para moverse a la lista de opciones. Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Presione o para seleccionar System (Sistema) y presione para moverse a la lista de opciones. 3 Presione o para seleccionar Reset Settings - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 25
Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Presione o para seleccionar System (Sistema) y presione de la bandeja de discos ópticos, puede activar la función Optical Disc AutoPlay (Reproducción automática de discos ópticos). Para activar y desactivar - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 26
, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 4 Presione o para seleccionar una opción y presione . Se puede seleccionar: • Dynamic (Dinámico): utiliza DHCP para obtener una dirección IP automáticamente. • Manual: le permite configurar manualmente los ajustes de red - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 27
-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 23 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 2 Presione o para seleccionar Network (Red) Opciones del menú de configuración y presione para moverse a la lista de opciones. Idioma 3 Presione o para seleccionar Current - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 28
) Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Audio Opción TV Aspect lo la toma HDMI soporta la salida de video de 1080p en cualquier velocidad de cuadro. • Las tomas de . Activa (On) o desactiva (Off) el control de rango dinámico. El control de rango dinámico sólo se activa cuando - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 29
-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 25 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Parental (De los padres) Sistema Opción Descripción Activa (On) o desactiva (Off) el control de los padres. Esta opción funciona junto con los niveles de clasificación aplicados - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 30
20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Network (Red) Opción Descripción IP Mode (Modo de IP) Selecciona el modo de configuración de IP. Seleccione Dynamic [Dinámico] (utiliza HDCP para obtener una dirección IP), Manual (le permite configurar ajustes de red tal - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 31
Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Pregunta Respuesta ¿Puedo reproducir discos Puede reproducir los discos si el video fue grabado en el Blu-ray o DVD que formato estándar NTSC. No puede reproducir: compré en otro país? • Discos Blu-ray que no tienen un código regional A • DVDs del control remoto. - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 32
25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Problema Solución La bandeja de se congela cuando lee un disco de CD-R o DVD-R • Reinicie su reproductor. Cuando vea "loading" Revise las conexiones y la configuración de Digital Audio Output (Salida de Audio digital) • Si ha conectado un - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 33
25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Conexiones de HDMI Problema Soluci disco Blu-ray o DVD no se reproduce • Asegúrese de que el disco tiene el mismo código regional que "Configuración de los controles de los padres" en la página 20. • Algunos discos Blu-ray sólo se pueden - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 34
Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 sistema Salida digital óptica: toma óptica Salida digital coaxial: toma RCA DVD (audio lineal): • 4 Hz a 22 kHz (muestreo de 48 kHz dB Distorsión armónica total: 0.004% Formato de salida: 480p, 1080i, 720p, 1080p Toma de salida: tipo A (19 terminales) 110 V - 120 V ~ 50/60 - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 35
-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 31 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Derechos de reproducción Macrovision Este producto incorpora tecnología de protección de derechos del autor que está protegida por demandas de método de ciertas patentes de - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 36
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 32 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 32 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 37
Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Garantía limitada de un año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este NS-BDLIVE01 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. registrada - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 38
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 34 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 34 www.insigniaproducts.com - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 39
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 35 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 www.insigniaproducts.com 35 - Insignia NS-BDLIVE01 | User Manual (Spanish) - Page 40
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page -1 Friday, March 20, 2009 4:25 PM www.insigniaproducts.com (877) 467-4289 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
Reproductor de discos Blu-ray
NS-BDLIVE01
GUÍA DEL USUARIO
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book
Page -i
Friday, March 20, 2009
4:25 PM