Insignia NS-BDLIVE01 User Manual (Spanish) - Page 11

Conexión de un televisor con video de, componentes y un sistema de sonido usando, audio estándar,

Page 11 highlights

NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book Page 7 Friday, March 20, 2009 4:25 PM Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Conexión de un televisor con video de componentes y un sistema de sonido usando audio estándar Para conectar un televisor con video de componentes y un sistema de sonido usando audio estándar: 1 Conecte un cable de video de componentes (no incluido) a las tomas de salida de video Y, Cb/Pb, Cr/Pr (Y, CB/PB, CR/PR VIDEO OUT) en la parte posterior de su reproductor y conecte el otro extremo del cable a las tomas correspondientes en el televisor. Conexión de un televisor con video de componentes y un sistema de sonido usando audio digital Su reproductor tiene dos tomas de audio digital: coaxial y óptica. Conecte su sistema de audio digital a una de estas tomas. Para determinar qué tipo de toma digital tiene su sistema de sonido, refiérase a la documentación que vino con su sistema de sonido. Para conectar un televisor con video de componentes y un sistema de sonido usando audio digital: 1 Conecte un cable de video de componentes (no incluido) a las tomas de salida de video Y, Cb/Pb, Cr/Pr (Y, CB/PB, CR/PR VIDEO OUT) en la parte posterior de su reproductor y conecte el otro extremo del cable a las tomas correspondientes en el televisor. Cable de video de componentes Cable de audio estándar 2 Conecte un cable de audio estándar (no incluido) a las tomas de salida de audio izquierdo y derecho (L y R AUDIO OUT) en la parte posterior de su televisor y conecte el otro extremo del cable a las tomas de entrada de audio (AUDIO IN ) correspondientes en el sistema de sonido. Cable de video de componentes Cable coaxial O Cable óptico 2 Conecte un cable coaxial de audio digital (no incluido) a la toma de salida coaxial de audio digital COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT) en la parte posterior de su reproductor y conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada coaxial (COAXIAL IN) en el sistema de sonido. O Conecte un cable óptico de audio digital (no incluido) a la toma de salida digital óptica OPTICAL DIGITAL OUT) en la parte posterior de su reproductor y conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada coaxial (OPTICAL IN) en el sistema de sonido. Conexión de un televisor con AV estándar Una conexión AV estándar provee una buena conexión de video. Para conectar un televisor con AV estándar: • Conecte un cable de AV estándar (no incluido) a la toma de salida de video (VIDEO OUT) y de salida de audio izquierdo y derecho (L and R AUDIO OUT) en la parte posterior de su reproductor y conecte el otro extremo del cable a las tomas de entrada de AV (AV IN) correspondiente en el televisor estándar. Parte posterior del reproductor Cable de AV www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

7
Reproductor de discos Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01
www.insigniaproducts.com
Conexión de un televisor con video de
componentes y un sistema de sonido usando
audio estándar
Para conectar un televisor con video de
componentes y un sistema de sonido usando
audio estándar:
1
Conecte un cable de video de componentes (no
incluido) a las tomas de salida de video Y, Cb/Pb,
Cr/Pr (
Y
,
CB/PB
,
CR/PR VIDEO
OUT
) en la parte
posterior de su reproductor y conecte el otro
extremo del cable a las tomas correspondientes
en el televisor.
2
Conecte un cable de audio estándar (no
incluido) a las tomas de salida de audio
izquierdo y derecho (
L
y
R
AUDIO OUT
) en la
parte posterior de su televisor y conecte el otro
extremo del cable a las tomas de entrada de
audio (
AUDIO IN
) correspondientes en el
sistema de sonido.
Conexión de un televisor con video de
componentes y un sistema de sonido usando
audio digital
Su reproductor tiene dos tomas de audio digital:
coaxial y óptica. Conecte su sistema de audio digital
a una de estas tomas. Para determinar qué tipo de
toma digital tiene su sistema de sonido, refiérase a
la documentación que vino con su sistema de
sonido.
Para conectar un televisor con video de
componentes y un sistema de sonido usando
audio digital:
1
Conecte un cable de video de componentes (no
incluido) a las tomas de salida de video Y, Cb/Pb,
Cr/Pr (
Y
,
CB/PB
,
CR/PR VIDEO
OUT
) en la parte
posterior de su reproductor y conecte el otro
extremo del cable a las tomas correspondientes
en el televisor.
2
Conecte un cable coaxial de audio digital (no
incluido) a la toma de salida coaxial de audio
digital
COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT
) en la
parte posterior de su reproductor y conecte el
otro extremo del cable a la toma de entrada
coaxial (
COAXIAL IN
) en el sistema de sonido.
O
Conecte un cable óptico de audio digital (no
incluido) a la toma de salida digital óptica
OPTICAL DIGITAL OUT
) en la parte posterior de
su reproductor y conecte el otro extremo del
cable a la toma de entrada coaxial (
OPTICAL IN
)
en el sistema de sonido.
Conexión de un televisor con AV estándar
Una conexión AV estándar provee una buena
conexión de video.
Para conectar un televisor con AV estándar:
Conecte un cable de AV estándar (no incluido) a la
toma de salida de video (
VIDEO OUT
) y de salida
de audio izquierdo y derecho (
L
and
R
AUDIO
OUT
) en la parte posterior de su reproductor y
conecte el otro extremo del cable a las tomas de
entrada de AV (
AV IN
) correspondiente en el
televisor estándar.
Cable de video de componentes
Cable de audio estándar
Cable de video de componentes
Cable coaxial
Cable óptico
O
Parte posterior del reproductor
Cable de AV
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_Spanish.book
Page 7
Friday, March 20, 2009
4:25 PM