Insignia NS-FTV27 User Manual (English)
Insignia NS-FTV27 Manual
 |
View all Insignia NS-FTV27 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Insignia NS-FTV27 manual content summary:
- Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 1
User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario 27" Flat Screen TV TV Écran Plat de 27 po | TV de Pantalla Planade 27 pulgadas NS-FTV27 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 2
your television, then keep it near your television for quick reference. Verify that the box contains: • Color television • Remote control • User Guide If any item is missing or damaged, contact Insignia at (877) 467-4289. Keep the box and packing materials so that you can store or transport your - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 3
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Code, ANSI/NFPA 70, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, because incorrect adjustment of other controls service insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 4
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV remote control-The on-screen display allows precise remote control adjustment of brightness, contrast, color, tint, and sharpness. • Programmable TV sleep timer-Operable from the remote control Front POWER button Rear Remote sensor AUDIO (L/R)/VIDEO IN - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 5
Remote control 1 2 / 3 9 4 repeatedly until the display turns to 0h00m. NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Button Description 5 VOL + / - Press operations while in the on-screen menu. 13 RESET Press to reset the picture and sound adjustments to their factory preset insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 6
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV work normally. Installing batteries in the remote control Before using the remote control, you must install batteries. Use follow the instructions that correspond to your antenna system. If you are using a cable television service, see " insignia-products.com 5 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 7
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV to basic cable television service 75 ohm coaxial cable RF IN jack For basic cable service not requiring a converter/descrambler is dependent on the model and features of each component. Check the owner's manual provided with each component insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 8
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Selecting the video input source Press TV/AV to view a jacks you used to connect your devices. Pressing TV/AV on the remote control displays the current signal source (press TV/AV again or 0-3 to change). Connecting the to 480i. www.insignia-products.com 7 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 9
television to it by using a component video cord. NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Connecting the television to a camcorder To play back from consult each component's owner's manual for additional information. Video Game Console Front of the TV To Audio/Video OUT Audio insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 10
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Note If you remote control: Press MENU. The menu screen appears. To select a setting using the TV buttons: Use the channel and buttons and volume and buttons. To select a setting using the remote control ADD/DELETE menu appears. www.insignia-products.com 9 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 11
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 5 Press or to select ADDING CHANNEL, then press or . 6 Press EXIT to return to the normal screen. 7 Repeat step 1-6 • On timer, Off timer, Sleep time (if preset) • Picture size 3 Press -/DISPLAY again to clear the call display. 10 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 12
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Viewing the previous channel The QUICK VIEW button be available. • If you forget the password, contact Customer Service at 1-877-467-4289 for assistance. Your original remote control is required. • To avoid forgetting the password, write it down and keep it in - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 13
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 6 Enter the same password again to confirm, then prevent your settings from being changed accidentally. When the front panel lock is ON, all control buttons on the television front panel (except POWER) will not operate. To lock the 12 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 14
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Press MENU. The menu screen appears. 2 Press or to select the LOCKS menu. 3 Press or to display the password entering mode. Use the number buttons (0-9) to enter your password be lost. In this case, reset the present time. To set the insignia-products.com 13 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 15
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Setting the off timer This ZOOM. You can change the picture size by pressing the PICTURE SIZE button on the remote control. ZOOM 4:3 picture size To fill the screen, the top and bottom edges are greenish tint clearer picture 14 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 16
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 4 After modifying your desired setting, press EXIT to return to normal screen. Resetting your picture adjustment The RESET function returns your picture quality adjustments to the following factory settings: Item Value BRIGHTNESS center (25) CONTRAST max - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 17
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 2 Press or to select the SETUP menu ENTER. 4 Press EXIT to return to the normal screen. Resetting your audio adjustments The RESET function returns the audio adjustments to the following factory settings: to the normal screen. 16 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 18
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Specifications Design and specifications are subject to change without notice. Power supply AC 120V, 60 Hz Power Consumption Operation Standby 110 Watts 3 Watts Chassis Construction Weight Width Height Depth 88.2 lbs. (40.0 kg) 29-1/8 inches (740 mm) 22 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 19
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Problem Solution No reception above channel 13. No remote operation. Television shuts off. Closed Caption is not activated. Display is not shown in your language. • Make sure the TV/CABLE menu option is in the appropriate mode. • If using an antenna, check - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 20
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Warranty 1-year limited warranty Insignia Products ("Insignia") warrants to you, the original purchaser of this new 27" Flat Screen TV Insignia and are not returned to you. If service of does not cover: • Customer instruction • Installation • Set up adjustments - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 21
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 20 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 22
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Bienvenue Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de grande qualité. Le modèle NS-FTV27 de ce téléviseur. Lire ce guide de l'utilisateur avec attention avant d' the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 23
Code national de l'électricité (CNE), ANSI/NFPA 70, fournit des informations relatives à la mise à la terre correcte du mât et du support 20) Serre-fil de mise à la terre Fil conducteur de l'antenne NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV • Utiliser des fils en cuivre n° 10 AWG (5,3 mm2), en aluminium - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 24
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV • Si le téléviseur est tombé à l'installateur de systèmes de câblodistribution que l'article 820 40 du Code national de l'électricité (CNE) contient des recommandations relatives à la mise à IN (Entrées vidéo à composantes) www.insignia-products.com 23 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 25
Cette touche est également la touche - utilisée pour la sélection de canaux numériques. NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Touche Description 4 ARRÊT DIFFÉRÉ Pour que le téléviseur s'éteigne après une durée dé paramètres d'image et de son préréglés en usine. 24 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 26
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Touche Description 14 SOUS-TITRES Permet d'afficher le menu les instructions correspondant au système d'antenne. Pour utiliser un service de télévision par câble, voir "Raccordement à un système de câblodistribution" voir page 26. www.insignia-products. - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 27
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Antenne combinée VHF/UHF (câble unique de 75 ohms ou ral fourni par le câblo-opérateur. Pour les abonnés au service de TV câblée de base Câble coaxial 75 ohms Prise RF IN Pour le service de base ne nécessitant pas de décodeur/décrypteur, connecter le câble - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 28
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV En cas d'abonnement à un service de TV câblée dans lequel les canaux de base sont en clair et les canaux par souscription nécessitent un (Entrée audio) Vers Audio/ Video IN (Entrées audio-vidéo) Vers S-VIDEO IN (Entrée S-Vidéo) www.insignia-products.com 27 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 29
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD avec vidéo à composantes Si le lecteur de DVD comporte des prises de sortie OUT (Sorties audio/vidéo) Câble audio/vidéo (non fourni) Vers COMPONENT IN (Entrées vidéo à composantes) 28 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 30
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV spécifier le réglage TV/Câble et de programmer automatiquement le système de TV câblée est bien Appuyer sur ou pour sélectionner TV ou CABLE, puis appuyer un canal de TV s'affiche à l'é et l'écran de TV s'affiche. • TV/CABLE sur le mode TV. Au départ de l'usine - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 31
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Sélection de TV ou Câble Pour sélectionner le mode TV ou le mode Câble : 1 Appuyer sur MENU. L'écran de menu s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner le menu SETUP (Configuration). 3 Appuyer sur ou pour sélectionner TV . 30 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 32
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Pour utiliser le téléviseur : 1 sélectionné ne fait pas partie de l'abonnement au service, le message « DIGITAL CHANNEL IS SCRAMBLED » (Canal numérique crypté) s'affichera à l'écran. TV VHF 2-13 UHF 14-69 Câble VHF 2-13 ou -. www.insignia-products.com 31 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 33
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Utilisation de la le sera pas non plus. • En cas d'oubli du mot de passe, contacter le service à la clientèle au 1-877-467-4289 pour assistance. La télécommande d'origine sera requise pour sélectionner V-CHIP (Puce antiviolence). 32 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 34
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 9 Appuyer sur ou pour sélectionner ON LOCKS (Verrouillage enfant) s'affiche sur l'écran. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner NEW PASSWORD (Nouveau mot de passe), puis appuyer sur ou . 5 Saisir un nouveau mot ) s'affiche sur l'écran. www.insignia-products.com 33 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 35
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance VIDEO LOCK (Verrouillage vidéo). 5 Appuyer sur ou pour sélectionner : • OFF : Pour dé souhaité apparaisse sur l'écran. La rotation des caractères est la suivante : - + SPACE 34 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 36
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Lorsque le caractère voulu apparaît, appuyer sur ENTER. Répéter cette étape pour entrer le reste des caractères. d'arrêt) est programmé sur DAILY (Quotidiennement), le téléviseur se met hors tension tous les jours à la même heure. www.insignia-products.com 35 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 37
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Remarques : • Si le canal sélectionné arrête sa diffusion, le téléviseur s'arrête automatiquement après 15 minutes. • Pour hauteur (et conserve ses proportions d'origine). Les bords gauche et droit de l'image peuvent être cachés. 36 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 38
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Réglage de l'image Remarque Le PICTURE (Image). 2 Appuyer sur ou pour sélectionner RESET (Réinitialiser) puis appuyer sur . Remarque Si la touche RESET est appuyée dans le menu PICTURE, les réglages menu SETUP (Configuration). www.insignia-products.com 37 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 39
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 3 Appuyer sur ou pour sélectionner CLOSED CAPTION (Sous-titres codés) Si le signal reçu est analogique, les choix possibles ou pour sélectionner le menu AUDIO. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner DIGITAL OUTPUT (Sortie numérique) 38 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 40
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 3 Appuyer sur ou pour à l'écran normal. Réinitialisation des réglages audio La fonction RESET (Réinitialisation) restaure les réglages audio aux paramètres d'usine suivants (45,7 mm) x 3 pouces 7/8 (99,1 mm), 8 ohms x 2 1 W + 1 W www.insignia-products.com 39 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 41
persiste, consulter le revendeur local ou un centre de services. Lors d'une utilisation avec d'autres appareils, vérifier Vérifier s'il existe des sources possibles d'interférences. NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Problème Solution L'image tremble ou dérive. Problèmes insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 42
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Dé il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions dont il fait l'objet, il peut provoquer des interférences Canada. © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 43
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 42 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 44
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Garantie Garantie limitée d'un an Insignia Products ("Insignia") garantit au premier acheteur de ce TV Écran Plat de 27 est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia (à sa seule discrétion) : (1) - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 45
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 44 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 46
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto Insignia de alta calidad. Su NS-FTV27 65 Garantía 67 Introducción Este manual explica como instalar, operar, y the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 47
o acero con revestimiento de cobre, o de calibre mayor. NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV • Asegure a la casa los cables conductor de entrada de ón siguientes. Ajuste únicamente los controles que están cubiertos en las instrucciones de que el ajuste incorrecto de otros controles puede resultar en daño y - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 48
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV • Cuando el televisor Laboratories. Partes y funciones Frente Botón POWER (encendido) Sensor del control remoto Vista Posterior Conectores AUDIO (L/R)/VIDEO IN (VIDEO2) (Entrada de componentes) Audio (I/D)/video (video 1) www.insignia-products.com 47 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 49
Control remoto 1 2 / 3 9 4 10 5 11 6 12 7 13 8 14 PICTURE también es el botón - usado al seleccionar canales digitales. NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Botón Descripción 4 SLEEP (Apagado automático) Para establecer el la operación del menú. 48 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 50
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Botón Descripción 12 ENTER (Ingresar) Presione para entrar o seleccionar operaciones mientras está en el menú de pantalla. 13 RESET Instalación de las pilas en el control remoto Antes de usar el control remoto, debe de instalar la insignia-products.com 49 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 51
Antena combinada VHF/UHF (cable simple de 75 ohmios o cable de dos conductores de 300 ohmios) NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Antenas separadas VHF/UHF (cable de 75 ohmios de VHF y cable de dos conductores de 300 Siga las conexiones mostradas anteriormente. 50 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 52
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV características de cada componente. Revise el manual del propietario proporcionado con cada componente para ubicar dispositivos. Al presionar TV/AV en el control remoto verá la fuente de señal actual (presione TV/AVnuevamente o 0-3 para insignia-products.com 51 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 53
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV A S-Video OUT (Salida de S-Video) A Audio OUT (Salida de audio) Cable de audio (no suministrado) A Audio IN (Entrada de audio) DTS. No habrá salida de sonido si se conecta a un amplificador AV con decodificador DTS integrado. 52 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 54
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV obtener información adicional, debe consultar el manual del propietario de cada componente. Consola de botones de volumen y . Para seleccionar un ajuste usando el control remoto: Use los botones de canal y y los botones normal. www.insignia-products.com 53 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 55
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Memorización de canales Este televisor está equipado con una función de memoria de canales que permite luego presione o para seleccionar ADD/DELETE (Añadir/Eliminar). 3 Presione o . Aparece el menú ADD/DELETE (Añadir/Eliminar). 54 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 56
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 4 Presione o para seleccionar CLEAR ALL (Borrar todos), luego presione o . Uso de su televisor Notas • Si án predefinidos) • Tamaño de imagen 3 Presione -/DISPLAY (-/Visualización) nuevamente para borrar la pantalla de llamada. www.insignia-products.com 55 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 57
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Para ver el canal anterior El íquese con Servicio al cliente al 1-877-467-4289 para obtener ayuda. Necesitará su control remoto original. • Para evitar olvidarse de la contraseña, escríbala en una hoja de o para seleccionar V-CHIP. 56 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 58
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 9 Presione o para seleccionar ON. Sus selecciones Aparece el menú LOCKS (Bloqueos). 4 Presione o para seleccionar NEW PASSWORD (Nueva contraseña), luego presione o . 5 Introduzca una contraseña, usando el menú LOCKS (Bloqueos). www.insignia-products.com 57 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 59
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 4 Presione o para resaltar VIDEO LOCK (Bloqueo de video). está en posición ON (Activado), todos los botones de control situados en el panel frontal del TV (excepto POWER) no funcionarán. Para bloquear el panel frontal: - + SPACE 58 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 60
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Cuando aparezca el carácter deseado, presione ENTER (Ingresar). Repita este paso para introducir los demás caracteres. Si desea apagado en DAILY (Diariamente), el televisor se apaga todos los días a la misma hora en el mismo canal. www.insignia-products.com 59 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 61
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Notas • Si una estación que tamaño de la imagen presionando el botón PICTURE SIZE (Tamaño de imagen) en el control remoto. ZOOM (Aumentar) Tamaño de imagen 4:3 Para llenar la pantalla, los bordes de la imagen pueden estar ocultos. 60 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 62
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Ajuste de la imagen Nota El ajuste usted presiona RESET (Restablecer) en el menú PICTURE (Imagen), los ajustes de la imagen regresan a los valores predefinidos en la fábrica. Control de C4, T1, T2, T3, T4 y OFF (Desactivado). www.insignia-products.com 61 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 63
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Nota • Dependiendo de la señal de transmisión, algunos subtítulos analógicos codificados funcionan con una señal de difusión más idiomas de audio están incluidos en una señal digital, puede seleccionar uno de los idiomas de audio. 62 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 64
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV de audio La función RESET (Restablecer) regresa los ajustes TV 14-36 (A)-(W) 37-59 (AA)-(WW) 60-85 (AAA)-(ZZZ) 86-94 (86)-(94) 95-99 (A-5)-(A-1) 100-125 (100)-(125) 01 (5A) 1-13/16 pulgadas (45.7 mm) x 3-7/8 pulgadas (99.1 mm), 8 ohmios x 2 1 W + 1 W www.insignia - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 65
de control de la imagen. • Revise la antena o las conexión del sistema de cable. Ajuste la antena • Verifique las posibles fuentes de interferencia. NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Problema el menú. • Seleccione el idioma correcto en las opciones del menú. 64 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 66
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Declaraciones reglamentarias Declaración de la Comisión Federal de sur le matériel brouilleur du Canada. © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 67
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 66 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 68
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Garantía Garantía Limitada de 1 Año Insignia Products ("Insignia") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo TV de Pantalla Planade 27 pulgadas ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 69
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 68 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 70
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV www.insignia-products.com 69 - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 71
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV 70 www.insignia-products.com - Insignia NS-FTV27 | User Manual (English) - Page 72
™ Products All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. © 2006 produits Insignia™ Tous droits réservés. Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2006 productos
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
 |
 |
27” Flat Screen TV
TV Écran Plat de 27 po | TV de Pantalla Planade 27 pulgadas
NS-FTV27
User Guide
| Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario