Insignia NS-FTV27 User Manual (English) - Page 32

Quick View

Page 32 highlights

NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Pour utiliser le téléviseur : 1 Appuyer sur POWER (Mise sous tension) pour mettre l'appareil sous tension. 2 Régler le volume en appuyant sur VOL + ou -. Le volume sonore est indiqué à l'écran par des barres vertes. Lorsque le volume sonore augmente, le nombre de barres augmente. Si le volume diminue, le nombre de barres vertes diminue également. 3 Mettre l'option de menu TV/CABLE dans la position appropriée (voir "Sélection de TV ou Câble" voir page 30). 4 Appuyer sur les touches de sélection directe des canaux pour sélectionner le canal souhaité. Sélection des canaux analogiques Canaux Appuyer 1-9 Appuyer deux fois sur « 0 » puis sur 1 à 9 selon le besoin. Exemple : pour sélectionner le canal 2, appuyer sur 0 0 2. 10-99 Appuyer sur « 0 » puis sur les deux derniers chiffres. Par exemple, pour sélectionner le canal 12, appuyer sur 0 1 2. 100-125 Appuyer sur les 3 chiffres dans l'ordre. Par exemple, pour sélectionner le canal 120, appuyer sur 1 2 0. Sélection de canaux numériques Appuyer sur les 3 premiers chiffres, puis appuyer sur la touche -/DISPLAY, puis sur les trois derniers chiffres. Par exemple, pour sélectionner le canal 015-001, appuyer sur 0 1 5 - 0 0 1. Noter les conditions suivantes: • Si le canal sélectionné a uniquement un contenu audio, le message « AUDIO ONLY » (Uniquement audio) s'affichera à l'écran. • Si le canal sélectionné a un signal numérique faible, le message « DIGITAL CHANNEL SIGNAL STRENGTH IS LOW » (Force du signal du canal numérique faible) s'affichera sur l'écran. • Si le canal sélectionné ne fait pas partie de l'abonnement au service, le message « DIGITAL CHANNEL IS SCRAMBLED » (Canal numérique crypté) s'affichera à l'écran. TV VHF 2-13 UHF 14-69 Câble VHF 2-13 STD/HRC/IRC 14-36 (A) (W) 37-59 (AA) (WW) 60-85 (AAA) (ZZZ) 86-94 (86) (94) 95-99 (A-5) (A-1) 100-125 (100) (125) 01 (5A) Recherche de canaux Pour trouver le canal suivant : Appuyer brièvement sur la touche CH ou . La recherche s'arrête automatiquement sur le canal mémorisé suivant. Pour des résultats corrects, les canaux doivent être mémorisés avant d'effectuer une recherche. Voir "Mémorisation des canaux" voir page 29. Visualisation de l'information Remarque L'écran revient automatiquement en mode TV normal après 10 secondes. Pour afficher des informations sur les programmes : 1 Appuyer sur -/DISPLAY pour afficher les informations disponibles sur l'écran. Lorsque le téléviseur reçoit un signal numérique, les informations numériques apparaissent : • Nom de l'émission diffusée • Nom de la station • Temps restant • Langue de l'audio • Nom de l'émission • Classification de la puce antiviolence (V-Chip) • Symbole de la puce antiviolence • Symbole du sous-titrage codé Lorsque le téléviseur reçoit un signal analogique, -/DISPLAY (Affichage) montre seulement les informations analogiques. 2 Appuyer de nouveau sur -/DISPLAY. Les informations analogiques suivantes s'affichent sur l'écran : • Horloge • Numéro du canal ou mode vidéo sélectionné • Étiquette du canal (si préréglé) • État audio : stéréo ou SAP (deuxième trame sonore) • Classification par contenu • On timer (Temporisateur de mise en marche automatique), Off timer (Temporisateur d'arrêt automatique), Sleep time (Durée avant l'arrêt différé) (si préréglée) • Taille de l'image 3 Appuyer de nouveau sur -/DISPLAY (Affichage) pour effacer l'affichage. Visualisation du canal précédent La touche QUICK VIEW (Affichage rapide) permet de retourner au dernier canal visionné. Appuyer de nouveau sur QUICK VIEW pour revenir au dernier canal visionné. Mise en sourdine du volume Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour couper le son. Le téléviseur est mis en sourdine et le symbole MUTE apparaît sur l'écran. Pour rétablir le son, appuyer de nouveau sur cette touche ou appuyer sur la touche VOL + ou -. www.insignia-products.com 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

31
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV
www.insignia-products.com
Pour utiliser le téléviseur :
1
Appuyer sur
POWER
(Mise sous tension)
pour mettre l’appareil sous tension.
2
Régler le volume en appuyant sur VOL
+
ou
. Le volume sonore est indiqué à l'écran
par des barres vertes. Lorsque le volume
sonore augmente, le nombre de barres
augmente. Si le volume diminue, le nombre
de barres vertes diminue également.
3
Mettre l’option de menu
TV/CABLE
dans la
position appropriée (voir “Sélection de TV ou
Câble” voir page 30).
4
Appuyer sur les touches de sélection directe
des canaux pour sélectionner le canal
souhaité.
Sélection des canaux analogiques
Sélection de canaux numériques
Appuyer sur les 3 premiers chiffres, puis
appuyer sur la touche
–/DISPLAY
, puis sur les
trois derniers chiffres.
Par exemple, pour sélectionner le canal
015-001, appuyer sur 0 1 5 – 0 0 1.
Noter les conditions suivantes:
Si le canal sélectionné a uniquement un
contenu audio, le message « AUDIO ONLY »
(Uniquement audio) s'affichera à l'écran.
Si le canal sélectionné a un signal numérique
faible, le message « DIGITAL CHANNEL
SIGNAL STRENGTH IS LOW » (Force du
signal du canal numérique faible) s'affichera
sur l'écran.
Si le canal sélectionné ne fait pas partie de
l'abonnement au service, le message «
DIGITAL CHANNEL IS SCRAMBLED »
(Canal numérique crypté) s'affichera à
l'écran.
Recherche de canaux
Pour trouver le canal suivant :
Appuyer brièvement sur la touche
CH
ou
.
La recherche s’arrête automatiquement sur le
canal mémorisé suivant.
Pour des résultats corrects, les canaux doivent
être mémorisés avant d’effectuer une recherche.
Voir “Mémorisation des canaux” voir page 29.
Visualisation de l’information
Pour afficher des informations sur les
programmes :
1
Appuyer sur
-/DISPLAY
pour afficher les
informations disponibles sur l’écran.
Lorsque le téléviseur reçoit un signal
numérique, les informations numériques
apparaissent :
Nom de l'émission diffusée
Nom de la station
Temps restant
Langue de l’audio
Nom de l'émission
Classification de la puce antiviolence
(V-Chip)
Symbole de la puce antiviolence
Symbole du sous-titrage codé
Lorsque le téléviseur reçoit un signal
analogique,
-/DISPLAY
(Affichage) montre
seulement les informations analogiques.
2
Appuyer de nouveau sur
-/DISPLAY
. Les
informations analogiques suivantes
s’affichent sur l’écran :
Horloge
Numéro du canal ou mode vidéo
sélectionné
Étiquette du canal (si préréglé)
État audio : stéréo ou SAP (deuxième
trame sonore)
Classification par contenu
On timer (Temporisateur de mise en
marche automatique), Off timer
(Temporisateur d'arrêt automatique),
Sleep time (Durée avant l’arrêt différé) (si
préréglée)
Taille de l'image
3
Appuyer de nouveau sur
-/DISPLAY
(Affichage) pour effacer l’affichage.
Visualisation du canal précédent
La touche
QUICK VIEW
(Affichage rapide)
permet de retourner au dernier canal visionné.
Appuyer de nouveau sur
QUICK VIEW
pour
revenir au dernier canal visionné.
Mise en sourdine du volume
Appuyer sur
MUTE
(Sourdine) pour couper le
son. Le téléviseur est mis en sourdine et le
symbole
MUTE
apparaît sur l’écran. Pour rétablir
le son, appuyer de nouveau sur cette touche ou
appuyer sur la touche
VOL +
ou
.
Canaux
Appuyer
1-9
Appuyer deux fois sur « 0 » puis sur
1 à 9 selon le besoin. Exemple : pour
sélectionner le canal 2, appuyer sur
0 0 2.
10-99
Appuyer sur « 0 » puis sur les deux
derniers chiffres. Par exemple, pour
sélectionner le canal 12, appuyer sur
0 1 2.
100-125
Appuyer sur les 3 chiffres dans
l’ordre. Par exemple, pour
sélectionner le canal 120, appuyer
sur 1 2 0.
TV
Câble
VHF
2-13
VHF
2-13
UHF
14-69
STD/HRC/IRC
14-36 (A) (W)
37-59 (AA) (WW)
60-85 (AAA) (ZZZ)
86-94 (86) (94)
95-99 (A-5) (A-1)
100-125 (100) (125)
01 (5A)
Remarque
L'écran revient automatiquement en mode
TV normal après 10 secondes.