Insignia NS-FTV27 User Manual (English) - Page 46

Bienvenido, Contenido, Introducción, Información de seguridad

Page 46 highlights

NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto Insignia de alta calidad. Su NS-FTV27 representa el más moderno diseño de televisores, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Contenido Introducción 45 Información de seguridad 45 Características 47 Configuración de su televisor 49 Uso de su televisor 55 Especificaciones 63 Solución de problemas 64 Declaraciones reglamentarias 65 Garantía 67 Introducción Este manual explica como instalar, operar, y obtener el mejor rendimiento de su televisor correctamente. Lea esta guía del usuario detalladamente antes de instalar su televisor, luego guárdela cerca del televisor para una referencia rápida. Verifique que la caja contenga lo siguiente: • Televisor a colores • Control remoto • Guía del usuario Si algún artículo falta o está dañado, comuníquese con Insignia llamando al (877) 467-4289. Guarde la caja y los materiales de embalaje en caso de que necesite almacenar o transportar su televisor. Control remoto universal Si compra un control remoto universal de su distribuidor local, comuníquese con el fabricante del control remoto para obtener el código de programación requerido. Selección del modo de TV/Cable Cuando se envía de fábrica, la opción del menú TV/CABLE está establecida en el modo CABLE (Televisión por cable). Si no va a usar TV por cable, establezca esta opción de menú en la posición TV. Información de seguridad CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE TV A LA LLUVIA O HUMEDAD. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Cuidado Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Cuidado Para evitar choques eléctricos, no utilice el enchufe polarizado con una extensión, receptáculo u otro tomacorriente a menos que pueda insertar completamente las clavijas para prevenir la exposición de las espigas. Medidas de seguridad importantes • Lea todas estas instrucciones. • Guarde estas instrucciones para un uso futuro. • Desconecte este televisor del tomacorriente antes de limpiarlo. Use un paño seco para limpiar. No use limpiadores líquidos o en aerosol. • Para evitar peligros, use sólo los accesorios recomendados por el fabricante del televisor. • No use este televisor cerca del agua, por ejemplo cerca de una bañera o fregadero, o cerca de una piscina. • No coloque este Advertencia sobre producto en un carro portátil carro, base, o mesa (símbolo proporcionado inestable. El por RETAC) televisor puede caerse, causando daño a un niño o adulto, y daños graves al equipo. • Las ranuras y aberturas en los lados, la parte posterior e inferior se proveen para ventilación, para asegurar la operación confiable del televisor, y para protegerlo contra el sobrecalentamiento. Estas aberturas no se deben bloquear ni cubrir. Las aberturas nunca se deben bloquear si se coloca el televisor en una cama, un sofá, una alfombra u otra superficie suave. Este televisor nunca se debe colocar cerca o sobre un radiador. Este televisor no se debe colocar en una instalación integrada, tal como en un librero, a menos que se provea una ventilación apropiada. • Este televisor debe funcionar únicamente con el tipo de fuente de energía indicada en la etiqueta de marca. Si no esta seguro del tipo de fuente de energía en su casa, consulte con el vendedor de su televisor o la compañía de energía local. www.insignia-products.com 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

45
NS-FTV27 27-inch Flat Stereo Color TV
www.insignia-products.com
Bienvenido
Felicitaciones por su compra de un producto Insignia
de alta calidad. Su NS-FTV27 representa el más
moderno diseño de televisores, y está concebido para
brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
Contenido
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Información de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Configuración de su televisor . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Uso de su televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Declaraciones reglamentarias . . . . . . . . . . . . . . . .65
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Introducción
Este manual explica como instalar, operar, y
obtener el mejor rendimiento de su televisor
correctamente. Lea esta guía del usuario
detalladamente antes de instalar su televisor,
luego guárdela cerca del televisor para una
referencia rápida.
Verifique que la caja contenga lo siguiente:
Televisor a colores
Control remoto
Guía del usuario
Si algún artículo falta o está dañado,
comuníquese con Insignia llamando al (877)
467-4289. Guarde la caja y los materiales de
embalaje en caso de que necesite almacenar o
transportar su televisor.
Control remoto universal
Si compra un control remoto universal de su
distribuidor local, comuníquese con el fabricante
del control remoto para obtener el código de
programación requerido.
Selección del modo de TV/Cable
Cuando se envía de fábrica, la opción del menú
TV/CABLE está establecida en el modo
CABLE
(Televisión por cable). Si no va a usar TV por
cable, establezca esta opción de menú en la
posición
TV
.
Información de seguridad
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O
CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE TV A
LA LLUVIA O HUMEDAD.
Medidas de seguridad importantes
Lea todas estas instrucciones.
Guarde estas instrucciones para un uso
futuro.
Desconecte este televisor del tomacorriente
antes de limpiarlo. Use un paño seco para
limpiar. No use limpiadores líquidos o en
aerosol.
Para evitar peligros, use sólo los accesorios
recomendados por el fabricante del televisor.
No use este televisor cerca del agua, por
ejemplo cerca de una bañera o fregadero, o
cerca de una piscina.
No coloque este
producto en un
carro, base, o mesa
inestable. El
televisor puede
caerse, causando
daño a un niño o
adulto, y daños
graves al equipo.
Las ranuras y aberturas en los lados, la parte
posterior e inferior se proveen para
ventilación, para asegurar la operación
confiable del televisor, y para protegerlo
contra el sobrecalentamiento.
Estas aberturas no se deben bloquear ni
cubrir. Las aberturas nunca se deben
bloquear si se coloca el televisor en una
cama, un sofá, una alfombra u otra superficie
suave. Este televisor nunca se debe colocar
cerca o sobre un radiador.
Este televisor no se debe colocar en una
instalación integrada, tal como en un librero,
a menos que se provea una ventilación
apropiada.
Este televisor debe funcionar únicamente
con el tipo de fuente de energía indicada en
la etiqueta de marca. Si no esta seguro del
tipo de fuente de energía en su casa,
consulte con el vendedor de su televisor o la
compañía de energía local.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER
(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Cuidado
Cualquier cambio o modificación que no
esté aprobado expresamente por la parte
responsable por el cumplimiento con el
reglamento de FCC puede anular la
autoridad del usuario para operar el equipo.
Cuidado
Para evitar choques eléctricos, no utilice el
enchufe polarizado con una extensión,
receptáculo u otro tomacorriente a menos
que pueda insertar completamente las
clavijas para prevenir la exposición de las
espigas.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of uninsulated dangerous voltage within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Advertencia sobre
carro portátil
(símbolo proporcionado
por RETAC)