Insignia NS-LCD26F User Manual (English) - Page 28

Problèmes et solutions

Page 28 highlights

Téléviseur ACL Insignia NS-LCD26F/NS-LCD32F Menu d'écran FUNCTION (Fonction) Options LANGUAGE (Langue) - Sélectionne la langue du menu s'affichant à l'écran (OSD). OSD SETTING (Réglage de l'OSD) - Permet de régler la durée et l'opacité des menus d'écran. IMAGE POSITION (Position de l'image) - Permet de régler la position horizontale et verticale de l'image. En mode VGA il est possible de régler la phase de l'image du PC pour supprimer la déformation horizontale et accroître la netteté des caractères, ainsi que de régler l'affichage ACL pour qu'il soit en phase avec la fréquence d'horloge à l'entrée du PC. ADVANCE (Avance) - Permet de régler la qualité et le relief de l'image. Les options disponibles comprennent : • AAA - Permet de modifier la luminosité, le contraste et et les formes de l'image. (ON [Activée], SPLIT [Séparée], MOVE [Déplacée] et ZOOM) • CTI - Ce paramètre permet de diminuer les débordements de couleur d'une image sur l'autre. • LTI - Activé, ce paramètre permet d'optimiser la luminosité de l'image. • DLC - Activé, ce paramètre permet d'optimiser la profondeur de l'image. • SKIN - Activé, ce paramètre permet d'optimiser les tons chair de l'image. • DNR - Ce paramètre permet de contrôler le bruit de l'image. [OFF (Désactivé), WEAK (Faible), MEDIUM (Moyens) et STRONG (Fort)] SAVE MODE - Permet d'activer les modes d'économie d'énergie. Les options incluent : • AUTO • MODE1 • MODE2 CCD MODE - Permet de sélectionner le mode des sous-titres codés (STC). Les options incluent : • CCD ON MUTE (STC activés en mode sourdine) • OFF (Désactivés) • ON (Activés) CLOSED CAPTION - Permet de sélectionner le type de sous-titres codés à l'affichage. • CC1 - Active les sous-titres codés dans la langue principale de la zone géographique d'utilisation • CC2-CC4 - Active les autres modes d'informations vidéo émises dans une deuxième langue. • Text1 - Active le guide des programmes fourni par les télédiffuseurs. • Text2-Text4 - Active d'autres types d'informations fournies par les télédiffuseurs. PARENTAL CONTROL (Contrôle parental) - Permet d'accéder aux paramètres de la puce antiviolence (V-chip). Pour toute information complémentaire, voir « Configuration du contrôle parental » à la page 22. BLUE SCREEN - Active l'option de l'écran bleu en cas d'absence de signal au-delà de trois secondes. Menu d'écran TIMER (Temporisateur) Options SLEEP TIMER (Arrêt différé) - permet de régler l'arrêt différé pour mettre le téléviseur hors tension après une période de prédéfinie. CLOCK - Permet de régler l'horloge, qui s'affiche quand la touche DISPLAY (Affichage) est appuyée. TIME OFF - Permet de spécifier une heure déterminée pour la mise hors tension du téléviseur. WAKE TIME - Permet de spécifier une heure déterminée pour regarder une émission. WAKE CHAN. - Permet de spécifier le canal souhaité pour regarder une émission à une heure déterminée. Problèmes et solutions Effectuer les vérifications suivantes avant de contacter le service de réparation : Problème Solution Absence d'image et de son. Vérifier les connexions de tous les câbles. Vérifier que le téléviseur est branché et sous tension. Vérifier que la prise secteur CA est alimentée. L'image est correcte, mais pas de son. Vérifier les réglages du volume sonore et de la sourdine. Basculer sur un autre canal pour déterminer si la station de diffusion est à l'origine du problème. Absence d'image. Vérifier que le téléviseur fonctionne correctement. Appuyer sur INPUT (Entrée) pour sélectionner entrée TV. Vérifier si le standard couleur est réglé correctement. Le son est correct, mais pas de couleur. Vérifier et ajuster le réglage de la couleur. Vérifier les caractéristiques de couleur de l'émission : il est possible que ce soit un film en noir et blanc. Il y a plusieurs images superposées à l'écran. Vérifier que l'antenne est installée correctement. Sinon, orienter l'antenne vers la station de télévision. L'image est « neigeuse ». Vérifier l'antenne et sa connexion. S'il y a des problèmes, y remédier. Si toutes les connexions sont bonnes, il est possible que l'antenne ou le câble soit défectueux. Vérifier si la circulation automobile ou des enseignes au néon perturbent l'image. Bandes traversant l'image. Veiller à éliminer toute interférence d'autres appareils électroniques, tels que postes de radio et téléviseurs, et éloigner du téléviseur tous les dispositifs magnétiques ou électroniques. La télécommande ne marche pas. Changer les piles de la télécommande. Éliminer les obstacles entre le capteur infrarouge du téléviseur et la télécommande. L'image n'est pas En mode VGA, régler la commande de la nette. PHASE. L'image n'est pas Régler la position horizontale ou verticale. centrée. Mauvaise qualité du Vérifier que le mode de sortie audio est réglé son correctement. Vérifier que la connexion audio entre l'appareil et l'amplificateur (le cas échéant) est bonne. 26 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

26
Téléviseur ACL Insignia NS-LCD26F/NS-LCD32F
www.insignia-products.com
Problèmes et solutions
Effectuer les vérifications suivantes avant de
contacter le service de réparation :
FUNCTION
(Fonction)
LANGUAGE
(Langue) – Sélectionne la langue
du menu s'affichant à l'écran (OSD).
OSD SETTING
(Réglage de l'OSD) – Permet de
régler la durée et l'opacité des menus d'écran.
IMAGE POSITION
(Position de l'image) –
Permet de régler la position horizontale et
verticale de l'image. En mode VGA il est
possible de régler la phase de l'image du PC
pour supprimer la déformation horizontale et
accroître la netteté des caractères, ainsi que de
régler l'affichage ACL pour qu'il soit en phase
avec la fréquence d'horloge à l'entrée du PC.
ADVANCE
(Avance) – Permet de régler la
qualité et le relief de l'image. Les options
disponibles comprennent :
AAA
– Permet de modifier la luminosité,
le contraste et et les formes de l'image.
(ON [Activée], SPLIT
[Séparée], MOVE
[Déplacée] et ZOOM)
CTI
– Ce paramètre permet de diminuer
les débordements de couleur d'une
image sur l'autre.
LTI
– Activé, ce paramètre permet
d'optimiser la luminosité de l'image.
DLC
– Activé, ce paramètre permet
d'optimiser la profondeur de l'image.
SKIN
– Activé, ce paramètre permet
d'optimiser les tons chair de l'image.
DNR
– Ce paramètre permet de
contrôler le bruit de l'image. [OFF
(Désactivé), WEAK (Faible), MEDIUM
(Moyens) et STRONG (Fort)]
SAVE MODE
– Permet d'activer les modes
d'économie d'énergie. Les options incluent :
AUTO
MODE1
MODE2
CCD MODE
– Permet de sélectionner le mode
des sous-titres codés (STC). Les options
incluent :
CCD ON MUTE (STC activés en mode
sourdine)
OFF (Désactivés)
ON (Activés)
CLOSED CAPTION
– Permet de sélectionner le
type de sous-titres codés à l'affichage.
CC1
– Active les sous-titres codés dans
la langue principale de la zone
géographique d'utilisation
CC2-CC4
– Active les autres modes
d'informations vidéo émises dans une
deuxième langue.
Text1
– Active le guide des programmes
fourni par les télédiffuseurs.
Text2-Text4
– Active d'autres types
d'informations fournies par les
télédiffuseurs.
PARENTAL CONTROL
(Contrôle parental) –
Permet d’accéder aux paramètres de la puce
antiviolence (V-chip). Pour toute information
complémentaire, voir « Configuration du
contrôle parental » à la page 22.
BLUE SCREEN
– Active l'option de l'écran bleu
en cas d'absence de signal au-delà de trois
secondes.
Menu d’écran
Options
TIMER
(Temporisateur)
SLEEP TIMER
(Arrêt différé) – permet de régler
l'arrêt différé pour mettre le téléviseur hors
tension après une période de prédéfinie.
CLOCK
– Permet de régler l'horloge, qui
s'affiche quand la touche
DISPLAY
(Affichage)
est appuyée.
TIME OFF
– Permet de spécifier une heure
déterminée pour la mise hors tension du
téléviseur.
WAKE TIME
– Permet de spécifier une heure
déterminée pour regarder une émission.
WAKE CHAN.
– Permet de spécifier le canal
souhaité pour regarder une émission à une
heure déterminée.
Problème
Solution
Absence d’image et
de son.
Vérifier les connexions de tous les câbles.
Vérifier que le téléviseur est branché et sous
tension.
Vérifier que la prise secteur CA est alimentée.
L’image est
correcte, mais pas
de son.
Vérifier les réglages du volume sonore et de la
sourdine.
Basculer sur un autre canal pour déterminer si
la station de diffusion est à l'origine du
problème.
Absence d’image.
Vérifier que le téléviseur fonctionne
correctement.
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour sélectionner
entrée TV.
Vérifier si le standard couleur est réglé
correctement.
Le son est correct,
mais pas de
couleur.
Vérifier et ajuster le réglage de la couleur.
Vérifier les caractéristiques de couleur de
l'émission : il est possible que ce soit un film
en noir et blanc.
Il y a plusieurs
images
superposées à
l'écran.
Vérifier que l’antenne est installée
correctement. Sinon, orienter l'antenne vers la
station de télévision.
L'image est
« neigeuse ».
Vérifier l'antenne et sa connexion. S'il y a des
problèmes, y remédier. Si toutes les
connexions sont bonnes, il est possible que
l'antenne ou le câble soit défectueux.
Vérifier si la circulation automobile ou des
enseignes au néon perturbent l'image.
Bandes traversant
l’image.
Veiller à éliminer toute interférence d'autres
appareils électroniques, tels que postes de
radio et téléviseurs, et éloigner du téléviseur
tous les dispositifs magnétiques ou
électroniques.
La télécommande
ne marche pas.
Changer les piles de la télécommande.
Éliminer les obstacles entre le capteur
infrarouge du téléviseur et la télécommande.
L’image n’est pas
nette.
En mode VGA, régler la commande de la
PHASE.
L’image n’est pas
centrée.
Régler la position horizontale ou verticale.
Mauvaise qualité du
son
Vérifier que le mode de sortie audio est réglé
correctement.
Vérifier que la connexion audio entre l'appareil
et l’amplificateur (le cas échéant) est bonne.
Menu d’écran
Options