Insignia NS-LDVD32Q-10A User Manual (French) - Page 38

Utilisation des sous-titres codés, Sélection du mode des sous-titres codés

Page 38 highlights

3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Parental Controls (Contrôle parentaux), puis sur ou . L'écran Enter Password (Saisir le mot de passe) s'affiche. Picture Settings • Parental Controls Audio Channel Settings Enter Password Utilisation des sous-titres codés Sélection du mode des sous-titres codés Pour sélectionner le mode des sous-titres codés : 1 Appuyer sur TV MENU (Menu TV), puis sur ou pour mettre en surbrillance l'icône Settings (Paramètres). Le menu Settingss'affiche. Move OK Select ENTER MENU Previous Enter your 4-digit password. Default is 0000. EXIT Exit 4 Appuyer sur les touches numériques pour saisir le mot de passe. Le mot de passe par défaut est 0000. Le menu Parental Controls (Contrôles parentaux) s'affiche. Picture Settings • Parental Controls Change Password System Lock Input Block US Ratings Canadian Ratings RRT Settings Reset RRT Audio Channel Settings On Move OK Select ENTER MENU Previous EXIT Exit Enter a new 4-digit password then re-enter it for confirmation. 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Change Password (Modification du mot de passe), puis sur ou pour accéder à l'écran Change Password. Picture Audio Channel Settings Settings • Parental Controls • Change Password Enter New Password Confirm New Password Move OK Select ENTER MENU Previous EXIT Exit Enter a new 4-digit password then re-enter it for confirmation. 6 Utiliser les touches numériques pour saisir le nouveau mot de passe, puis le saisir une deuxième fois pour confirmation. 7 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) pour revenir au menu précédent. 8 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Settings Parental Controls Time Menu Settings Input Labels Computer Settings Closed Caption Reset to Factory Picture Audio Channel Settings Move OK Select ENTER Set various TV options. MENU Previous EXIT Exit 2 Appuyer sur pour accéder au menu Settings. 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Closed Caption (Sous-titres codés), puis sur ou pour accéder au sous-menu Closed Caption. Settings • Closed Caption CC Mode Basic Advanced Option Picture Audio Channel Settings off CC1 Service1 Move OK Select ENTER MENU Previous Select OFF, ON, or Closed Caption on Mute. EXIT Exit 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance un des paramètres, puis sur ou pour le régler ou pour ouvrir un menu de configuration. Si un autre menu s'ouvre, appuyer sur ou pour régler le paramètre.. Sélections possibles : • CC Mode (Mode STC) : il est possible de sélectionner Off (Désactivés), On (Activés) ou CC On Mute (Sous-titres codés activés pendant la mise en sourdine).. • Basic (option de base) : il est possible de sélectionner Off (Désactivés), CC1 à CC4 ou Text1 à Text4. • Advanced (option avancée - TVN seulement) : il est possible de sélectionner Off (Désactivés) ou Service1 à Service6. • Option (TVN seulement) : permet de personnaliser le style des sous-titres codés en mode TVN. Pour plus d'informations, voir « Paramétrage du style des sous-titres codés » à la page 33. 32 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

32
www.insigniaproducts.com
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Parental Controls
(Contrôle parentaux), puis
sur
ou
. L’écran
Enter Password
(Saisir le mot
de passe) s’affiche.
4
Appuyer sur les touches numériques pour saisir
le mot de passe. Le mot de passe par défaut est
0000
. Le menu
Parental Controls
(Contrôles
parentaux) s’affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Change Password
(Modification du mot de
passe), puis sur
ou
pour accéder à l'écran
Change Password
.
6
Utiliser les touches numériques pour saisir le
nouveau mot de passe, puis le saisir une
deuxième fois pour confirmation.
7
Appuyer sur
TV MENU
(Menu TV) pour revenir
au menu précédent.
8
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le menu.
Utilisation des sous-titres
codés
Sélection du mode des sous-titres codés
Pour sélectionner le mode des sous-titres codés :
1
Appuyer sur
TV MENU
(Menu TV), puis sur
ou
pour mettre en surbrillance l'icône
Settings
(Paramètres). Le menu
Settings
s’affiche.
2
Appuyer sur
pour accéder au menu
Settings
.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Closed Caption
(Sous-titres codés), puis sur
ou
pour accéder au sous-menu
Closed
Caption
.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
un des paramètres, puis sur
ou
pour le
régler ou pour ouvrir un menu de configuration.
Si un autre menu s'ouvre, appuyer sur
ou
pour régler le paramètre.. Sélections
possibles :
CC Mode
(Mode STC) : il est possible de
sélectionner
Off
(Désactivés),
On
(Activés) ou
CC On Mute
(Sous-titres codés activés
pendant la mise en sourdine)..
Basic
(option de base) : il est possible de
sélectionner
Off
(Désactivés),
CC1
à
CC4
ou
Text1
à
Text4
.
Advanced
(option avancée – TVN seulement) :
il est possible de sélectionner
Off
(Désactivés)
ou
Service1
à
Service6
.
Option
(TVN seulement) : permet de
personnaliser le style des sous-titres codés en
mode TVN. Pour plus d’informations, voir
« Paramétrage du style des sous-titres codés »
à la page 33.
Move
Enter your 4-digit password. Default is 0000.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings • Parental Controls
Audio
Channel
Settings
Enter Password
Move
Enter a new 4-digit password then re-enter it for confirmation.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings • Parental Controls
On
Change Password
System Lock
Input Block
US Ratings
Canadian Ratings
RRT Settings
Reset RRT
Audio
Channel
Settings
Move
Enter a new 4-digit password then re-enter it for confirmation.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings • Parental Controls • Change Password
Audio
Channel
Settings
Enter New Password
Confirm New Password
Move
Set various TV options.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings
Parental Controls
Time
Menu Settings
Input Labels
Computer Settings
Closed Caption
Reset to Factory
Audio
Channel
Settings
Move
Select OFF, ON, or Closed Caption on Mute.
Select
Previous
Exit
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Settings • Closed Caption
CC Mode
Basic
Advanced
Option
off
Audio
Channel
Settings
CC1
Service1