Insignia NS-RTV32 User Manual (English) - Page 27

Raccordement à une antenne, Raccordement à un système de, câblodistribution

Page 27 highlights

NS-RTV32 32-inch MTS Stereo Color TV Précautions relatives aux piles Observer ces précautions pour l'utilisation des piles avec la télécommande : • N'utiliser que la taille et le type de pile spécifiés. • S'assurer de respecter la polarité correcte indiquée dans le compartiment des piles lors de leur installation. L'inversion accidentelle des piles peut endommager l'appareil. • Ne pas mélanger différents types de pile (alcalines ou au carbone-zinc par exemple) ni des piles usagées avec des piles neuves. • Si la télécommande ne doit pas être utilisée pendant une période prolongée, retirer les piles afin d'éviter tout épanchement d'acide éventuel pouvant provoquer des dommages ou des blessures. • Ne pas essayer de recharger des piles qui ne sont pas conçues pour cela. Elles peuvent surchauffer et exploser (respecter les instructions du fabricant des piles). Raccordement à une antenne Pour utiliser une antenne intérieure ou extérieure, suivre les instructions correspondant au système d'antenne. Pour utiliser un service de télévision par câble, voir"Raccordement à un système de câblodistribution" voir page 26. Antenne combinée VHF/UHF (câble unique de 75 ohms ou ligne bifilaire de 300 ohms) Câble coaxial 75 ohms Prise RF IN Transformateur Prise RF IN compatible de 300 à 75 ohms 1 Connecter le câble de 75 ohms de l'antenne combinée VHF/UHF à la prise RF IN. 2 Si l'antenne combinée VHF/UHF a une ligne bifilaire de 300 ohms, l'utilisation d'un transformateur compatible de 300 à 75 ohms peut être nécessaire. Antenne combinée VHF/UHF (VHF et UHF séparés avec lignes bifilaires de 300 ohms) Prise RF IN Transformateur compatible de 300 à 75 ohms Mélangeur UHF 300 ohms VHF 300 ohms 1 Connecter la ligne bifilaire UHF de 300 ohms au mélangeur (non fourni). 2 Connecter la ligne bifilaire VHF de 300 ohms à un transformateur compatible de 300 à 75 ohms. 3 Relier le transformateur au mélangeur, puis relier le mélangeur à la prise RF IN. Antennes séparées VHF/UHF (câble VHF de 75 ohms et ligne bifilaire UHF de 300 ohms) Prise RF IN VHF 75 ohms Mélangeur UHF 300 ohms 1 Connecter le câble VHF de 75 ohms et la ligne bifilaire UHF de 300 ohms au mélangeur. 2 Relier le mélangeur à la prise RF IN. Raccordement à un système de câblodistribution Ce téléviseur est doté d'une gamme de syntonisation étendue, qui lui permet de syntoniser la majorité des canaux câblés sans utiliser un décodeur de TV câblée. Certains câblo-opérateurs proposent des « canaux par abonnement » pour lesquels le signal est brouillé. Le décodage de ces signaux pour une visualisation normale nécessite l'utilisation d'un décodeur qui est en général fourni par le câblo-opérateur. Pour les abonnés au service de TV câblée de base Câble coaxial 75 ohms Prise RF IN Pour le service de base ne nécessitant pas de décodeur/décrypteur, connecter le câble coaxial de 75 ohms directement à la prise RF IN à l'arrière du téléviseur. Pour les abonnés au service de TV câblée cryptée Câble de 75 ohms d'entrée de TV câblée Décodeur/décrypteur Câble de 75 ohms au téléviseur Prise RF IN 1 En cas d'abonnement à un service de TV câblée qui nécessite l'utilisation d'un décodeur/décrypteur, connecter le câble coaxial de 75 ohms à l'entrée au décodeur/décrypteur. 26 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70

26
NS-RTV32 32-inch MTS Stereo Color TV
www.insignia-products.com
Précautions relatives aux piles
Observer ces précautions pour l’utilisation des
piles avec la télécommande :
N’utiliser que la taille et le type de pile
spécifiés.
S'assurer de respecter la polarité correcte
indiquée dans le compartiment des piles lors
de leur installation. L'inversion accidentelle
des piles peut endommager l’appareil.
Ne pas mélanger différents types de pile
(alcalines ou au carbone-zinc par exemple) ni
des piles usagées avec des piles neuves.
Si la télécommande ne doit pas être utilisée
pendant une période prolongée, retirer les
piles afin d'éviter tout épanchement d'acide
éventuel pouvant provoquer des dommages
ou des blessures.
Ne pas essayer de recharger des piles qui ne
sont pas conçues pour cela. Elles peuvent
surchauffer et exploser (respecter les
instructions du fabricant des piles).
Raccordement à une antenne
Pour utiliser une antenne intérieure ou
extérieure, suivre les instructions correspondant
au système d'antenne. Pour utiliser un service
de télévision par câble, voir“Raccordement à un
système de câblodistribution” voir page 26.
Antenne combinée VHF/UHF (câble unique de 75
ohms ou ligne bifilaire de 300 ohms)
1
Connecter le câble de 75 ohms de l’antenne
combinée VHF/UHF à la prise RF IN.
2
Si l’antenne combinée VHF/UHF a une ligne
bifilaire de 300 ohms, l’utilisation d’un
transformateur compatible de 300 à 75 ohms
peut être nécessaire.
Antenne combinée VHF/UHF (VHF et UHF séparés
avec lignes bifilaires de 300 ohms)
1
Connecter la ligne bifilaire UHF de 300 ohms
au mélangeur (non fourni).
2
Connecter la ligne bifilaire VHF de 300 ohms
à un transformateur compatible de 300 à 75
ohms.
3
Relier le transformateur au mélangeur, puis
relier le mélangeur à la prise RF IN.
Antennes séparées VHF/UHF (câble VHF de 75
ohms et ligne bifilaire UHF de 300 ohms)
1
Connecter le câble VHF de 75 ohms et la
ligne bifilaire UHF de 300 ohms au
mélangeur.
2
Relier le mélangeur à la prise RF IN.
Raccordement à un système de
câblodistribution
Ce téléviseur est doté d’une gamme de
syntonisation étendue, qui lui permet de
syntoniser la majorité des canaux câblés sans
utiliser un décodeur de TV câblée. Certains
câblo-opérateurs proposent des « canaux par
abonnement » pour lesquels le signal est
brouillé. Le décodage de ces signaux pour une
visualisation normale nécessite l’utilisation d’un
décodeur qui est en général fourni par le
câblo-opérateur.
Pour les abonnés au service de TV câblée de base
Pour le service de base ne nécessitant pas de
décodeur/décrypteur, connecter le câble coaxial
de 75 ohms directement à la prise RF IN à
l’arrière du téléviseur.
Pour les abonnés au service de TV câblée cryptée
1
En cas d'abonnement à un service de TV
câblée qui nécessite l’utilisation d’un
décodeur/décrypteur, connecter le câble
coaxial de 75 ohms à l’entrée au
décodeur/décrypteur.
Prise RF IN
Prise RF IN
Câble
coaxial
75 ohms
Transformateur
compatible de
300 à 75 ohms
Prise RF IN
Transformateur
compatible de
300 à 75 ohms
Mélangeur
UHF 300 ohms
VHF 300 ohms
Prise RF IN
VHF 75 ohms
UHF 300 ohms
Mélangeur
Prise RF IN
Câble
coaxial
75 ohms
Prise
RF IN
Câble de
75 ohms
au
téléviseur
Câble de
75 ohms
d'entrée de
TV câblée
Décodeur/décrypteur