JVC GZMG630RUS Instructions - Page 72

Seleccione [SÍ] o [NO]., Seleccione [SELECC. ENTRE TODO].

Get JVC GZMG630RUS - Everio Camcorder - 800 KP PDF manuals and user guides
UPC - 046838037436
View all JVC GZMG630RUS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 72 highlights

Copia de archivos (continuación) Copia de seguridad de todos los archivos Preparativos: • Conecte la videocámara a la grabadora de DVD. • Seleccione el modo !. 1 Seleccione [SELECC. ENTRE TODO]. 2 Seleccione el menú que desee. Copia de archivos de vídeo que nunca se han copiado Los archivos que nunca se han copiado en un disco DVD se seleccionan y copian automáticamente. 1 Abra la pantalla LCD para encender la videocámara. 2 Pulse DIRECT DVD. • [TODAS LAS ESCENAS]: Se copian todos los archivos del soporte de grabación. • [ESCENAS SIN GUARDAR]: Los archivos que nunca se han copiado en un disco DVD se seleccionan y copian automáticamente. 3 Seleccione el número de disco que desee. • Si selecciona [TODO], se crearán todos los discos de la lista. • Para previsualizar escenas, seleccione [CHECK]. • La marca indica que el disco ya está creado. 4 Seleccione [SÍ] o [NO]. • [SÍ]: Muestra las miniaturas por grupo. • [NO]: Muestra las miniaturas por fecha. 5 Seleccione [EJECUTAR]. • Los archivos se copian en el disco. Cuando aparezca [HECHO], toque OK. • Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie de disco. Los archivos restantes se copiarán en el segundo disco. • Para cancelar la copia, seleccione [CANCELAR]. 28 SP 3 Seleccione [EJECUTAR]. • Se inicia la creación del disco DVD. Cuando aparezca [HECHO], toque OK. • Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie de disco. Los archivos restantes se copiarán en el segundo disco. • Para cancelar la creación del DVD, seleccione [CANCEL].  Para salir de la pantalla 1) Seleccione [SALIR]. 2) Cuando aparezca [¿SALIR?], seleccione [SÍ].  Para reproducir el disco creado con la videocámara 1) Conecte la videocámara a la grabadora de DVD. 2) Primero encienda la videocámara y luego encienda la grabadora de DVD. 3) Seleccione [REPRODUCCIÓN]. 4) Seleccione la carpeta que desee. 5) Seleccione la fecha de creación del disco. 6) Seleccione el archivo que desee. Para volver a la pantalla anterior, seleccione @.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
±·
SP
Copia de seguridad de todos los archivos
Preparativos:
•
Conecte la videocámara a la grabadora de DVD.
•
Seleccione el modo
!
.
1
Seleccione [SELECC. ENTRE TODO].
2
Seleccione el menú que desee.
•
[TODAS LAS ESCENAS]:
Se copian todos los archivos del soporte
de grabación.
•
[ESCENAS SIN GUARDAR]:
Los archivos que nunca se han copiado
en un disco DVD se seleccionan y copian
automáticamente.
3
Seleccione el número de disco que desee.
•
Si selecciona [TODO], se crearán todos
los discos de la lista.
•
Para previsualizar escenas, seleccione
[CHECK].
•
La marca
indica que el disco ya está creado.
4
Seleccione [SÍ] o [NO].
•
[SÍ]: Muestra las miniaturas por grupo.
•
[NO]: Muestra las miniaturas por fecha.
5
Seleccione [EJECUTAR].
•
Los archivos se copian en el disco.
Cuando aparezca [HECHO], toque
OK
.
•
Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE
DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA
ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie
de disco. Los archivos restantes se
copiarán en el segundo disco.
•
Para cancelar la copia, seleccione
[CANCELAR].
Copia de archivos de vídeo que nunca
se han copiado
Los archivos que nunca se han copiado
en un disco DVD se seleccionan y copian
automáticamente.
1
Abra la pantalla LCD para encender la
videocámara.
2
Pulse DIRECT DVD.
3
Seleccione [EJECUTAR].
•
Se inicia la creación del disco DVD.
Cuando aparezca [HECHO], toque
OK
.
•
Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE
DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA
ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie
de disco. Los archivos restantes se
copiarán en el segundo disco.
•
Para cancelar la creación del DVD,
seleccione [CANCEL].
Para salir de la pantalla
1) Seleccione [SALIR].
2) Cuando aparezca [¿SALIR?], seleccione
[SÍ].
Para reproducir el disco creado con la
videocámara
1) Conecte la videocámara a la grabadora
de DVD.
2) Primero encienda la videocámara y
luego encienda la grabadora de DVD.
3) Seleccione [REPRODUCCIÓN].
4) Seleccione la carpeta que desee.
5) Seleccione la fecha de creación del
disco.
6) Seleccione el archivo que desee. Para
volver a la pantalla anterior, seleccione
@
.
Copia de archivos
(continuación)