JVC GZMG630RUS Instructions - Page 78

Copia de archivos en una grabadora de vídeo/DVD, la copia, inicie la grabación en la

Get JVC GZMG630RUS - Everio Camcorder - 800 KP PDF manuals and user guides
UPC - 046838037436
View all JVC GZMG630RUS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 78 highlights

Copia de archivos (continuación) Copia de archivos en una grabadora de vídeo/DVD Preparativos: • Cree una lista de reproducción. • GZ-MG680 GZ-MG650 Ajuste [CAMBIAR E/S ANALG] en [SALIDA]. • Apague todas las unidades.  Para realizar la conexión con los conectores AV (copia analógica) Conector de CC Conector AV Adaptador de CA 1 Abra la pantalla LCD para encender la videocámara. 2 Ajuste la grabadora de vídeo/DVD en el modo de entrada AUX. Asegúrese de que las imágenes de la videocámara se hayan introducido correctamente en la grabadora de vídeo/ DVD. 3 Reproduzca las listas de reproducción en la videocámara. 1) T oque MENU. 2) Seleccione [REPROD. COPIA]. 3) Seleccione la lista de reproducción que desee. 4) Seleccione [SÍ]. (Aparece una pantalla negra durante 5 segundos en la primera y en la última escena.) 4 En el punto donde desee iniciar la copia, inicie la grabación en la grabadora de vídeo/DVD. Consulte el manual de instrucciones de la grabadora de vídeo/DVD. A la toma de CA Cable AV Grabadora de vídeo/DVD  Para detener la copia Detenga la grabación en la grabadora de vídeo/DVD.  Para ocultar la fecha o los iconos de la pantalla Cambie los ajustes de [VER EN TV]. Conector AV (Entrada) Cambio de modo de indicación en la pantalla LCD Cada vez que se toca DISPLAY, las indicaciones de la pantalla LCD cambian del siguiente modo: En modo de grabación: Todas las indicaciones/Indicaciones de las funciones seleccionadas En modo de reproducción: Todas las indicaciones/Sólo la fecha y la hora/Sin indicaciones 34 SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
²³
SP
1
Abra la pantalla LCD para encender la
videocámara.
2
Ajuste la grabadora de vídeo/DVD en
el modo de entrada AUX.
Asegúrese de que las imágenes de
la videocámara se hayan introducido
correctamente en la grabadora de vídeo/
DVD.
3
Reproduzca las listas de
reproducción en la videocámara.
1) Toque
MENU
.
2) Seleccione [REPROD. COPIA].
3) Seleccione la lista de reproducción que
desee.
4) Seleccione [SÍ]. (Aparece una pantalla
negra durante 5 segundos en la primera
y en la última escena.)
4
En el punto donde desee iniciar
la copia, inicie la grabación en la
grabadora de vídeo/DVD.
Consulte el manual de instrucciones de la
grabadora de vídeo/DVD.
Para detener la copia
Detenga la grabación en la grabadora de
vídeo/DVD.
Para ocultar la fecha o los iconos de la
pantalla
Cambie los ajustes de [VER EN TV].
Copia de archivos en una grabadora
de vídeo/DVD
Preparativos:
•
Cree una lista de reproducción.
•
GZ-MG680
GZ-MG650
Ajuste [CAMBIAR E/S
ANALG] en [SALIDA].
•
Apague todas las unidades.
Para realizar la conexión con los
conectores AV (copia analógica)
Cable AV
Conector de CC
Adaptador de CA
A la toma de
CA
Conector AV
Grabadora de vídeo/DVD
Conector AV
(Entrada)
Cambio de modo de indicación en la
pantalla LCD
Cada vez que se toca
DISPLAY
, las
indicaciones de la pantalla LCD cambian
del siguiente modo:
En modo de grabación:
Todas las indicaciones/Indicaciones de las
funciones seleccionadas
En modo de reproducción:
Todas las indicaciones/Sólo la fecha y la
hora/Sin indicaciones
Copia de archivos
(continuación)