JVC GZMG630RUS Instructions - Page 83

Indicaciones de advertencia

Page 83 highlights

Indicaciones de advertencia Indicación ¡AJUSTE FECHA/HORA! Acción • Ajuste el reloj. Si sigue apareciendo el mensaje tras ajustar el reloj, significa que se ha agotado la pila del reloj. Consulte con su distribuidor JVC más próximo. ERROR DE COMUNICACIÓN • Asegúrese de utilizar baterías JVC. NO SE PUEDE UTILIZAR EN MODO DE VÍDEO • Ajuste [SOPORTE GRAB. VÍDEO] en [HDD]. • Reemplace la tarjeta microSD. NO FORMATEADO • Seleccione [ACEPTAR] y seleccione [SÍ] para realizar el formateo. ¡ERROR DE FORMATEO! ERROR ELIMIN. DATOS • Compruebe el procedimiento operativo y vuelva a intentarlo. • Apague la videocámara y vuélvala a encender. ¡ERROR EN HDD! • Realice un formateo. (Se borrarán todos los datos.) • Apague la videocámara y vuélvala a encender. ¡ERROR EN TARJETA DE MEMORIA! • Realice un formateo. (Se borrarán todos los datos.) • Extraiga la tarjeta microSD y vuelva a insertarla. (No se pueden utilizar tarjetas MultiMediaCard.) • Elimine la suciedad de los terminales de la tarjeta microSD. • Inserte la tarjeta microSD antes de encender la videocámara. • Apague la videocámara y vuélvala a encender. NO SE PUEDEN TOMAR MÁS FOTOS DE MOMENTO • Detenga la grabación de vídeo y grabe una imagen fija. (Si se retira o inserta una tarjeta microSD durante la grabación de vídeo, no se podrá grabar ninguna imagen fija.) EL SENSOR DE GRAVEDAD SE HA ACTIVADO Y SE HA DESCONECTADO LA ALIMENTACIÓN GRABACIÓN CANCELADA • Ajuste [SOPORTE GRAB. VÍDEO] en [SD] y luego grabe en una tarjeta microSD. • Apague la videocámara y vuelva a encenderla. • Evite someter la videocámara a vibraciones y golpes. ERROR DE GRABACIÓN ERROR DE REPRODUCCIÓN Tarjeta microSD: • Extraiga la tarjeta microSD y vuelva a insertarla. (No se pueden utilizar tarjetas MultiMediaCard.) • Elimine la suciedad de los terminales de la tarjeta microSD. • Inserte la tarjeta microSD antes de encender la videocámara. Unidad de disco duro: • Evite someter la videocámara a vibraciones o golpes. SP 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

²¸
SP
Indicaciones de advertencia
Indicación
Acción
¡AJUSTE FECHA/HORA!
Ajuste el reloj. Si sigue apareciendo el mensaje tras ajustar el
reloj, significa que se ha agotado la pila del reloj. Consulte con
su distribuidor JVC más próximo.
ERROR DE COMUNICACIÓN
Asegúrese de utilizar baterías JVC.
NO SE PUEDE UTILIZAR EN
MODO DE VÍDEO
Ajuste [SOPORTE GRAB. VÍDEO] en [HDD].
Reemplace la tarjeta microSD.
NO FORMATEADO
Seleccione [ACEPTAR] y seleccione [SÍ] para realizar el
formateo.
¡ERROR DE FORMATEO!
Compruebe el procedimiento operativo y vuelva a intentarlo.
Apague la videocámara y vuélvala a encender.
ERROR ELIMIN. DATOS
¡ERROR EN HDD!
Realice un formateo. (Se borrarán todos los datos.)
Apague la videocámara y vuélvala a encender.
¡ERROR EN TARJETA
DE MEMORIA!
Realice un formateo. (Se borrarán todos los datos.)
Extraiga la tarjeta microSD y vuelva a insertarla. (No se pueden
utilizar tarjetas MultiMediaCard.)
Elimine la suciedad de los terminales de la tarjeta microSD.
Inserte la tarjeta microSD antes de encender la videocámara.
Apague la videocámara y vuélvala a encender.
NO SE PUEDEN TOMAR MÁS
FOTOS DE MOMENTO
Detenga la grabación de vídeo y grabe una imagen fija. (Si se
retira o inserta una tarjeta microSD durante la grabación de
vídeo, no se podrá grabar ninguna imagen fija.)
EL SENSOR DE GRAVEDAD
SE HA ACTIVADO Y SE HA
DESCONECTADO LA ALIMENTACIÓN
Ajuste [SOPORTE GRAB. VÍDEO] en [SD] y luego grabe en una
tarjeta microSD.
Apague la videocámara y vuelva a encenderla.
Evite someter la videocámara a vibraciones y golpes.
GRABACIÓN CANCELADA
ERROR DE GRABACIÓN
Tarjeta microSD:
Extraiga la tarjeta microSD y vuelva a insertarla. (No se pueden
utilizar tarjetas MultiMediaCard.)
Elimine la suciedad de los terminales de la tarjeta microSD.
Inserte la tarjeta microSD antes de encender la videocámara.
Unidad de disco duro:
Evite someter la videocámara a vibraciones o golpes.
ERROR DE
REPRODUCCIÓN