JVC KW-M865BW Quick Start Guide

JVC KW-M865BW Manual

Get JVC KW-M865BW PDF manuals and user guides View all JVC KW-M865BW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

JVC KW-M865BW manual content summary:

  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 1
    RECEPTOR DVD KW-V960BW MONITOR WITH RECEIVER MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR MONITOR CON RECEPTOR KW-M865BW Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido • Updated information (the latest Instruction Manual, system updates, new functions, etc.) is available from
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 2
    may not be distributed, licensed or sublicensed for any purposes whatsoever, including commercial use. 4. U ser shall use Licensed Software as per the instruction manual or instructions given in the help file and may not use or duplicate data in violations of the regulations of the Copyright Law or
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 3
    Article 3 (Terms of License) 1. In assigning this product, User may not retain the original copy of the embedded Licensed Software (including associated literature, updates and upgrades) and any duplicates and associated literature with regard to the license to use Licensed Software. User may
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 4
    in this Guide, refer to the Instruction Manual on the following website: http://www.jvc.net/cs/car/ • The Instruction manual is experience problems during installation, consult your JVC dealer. ÑÑPrecautions on using this unit • When you purchase optional accessories, check with your JVC dealer
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 5
    Instruction Manual. • The Radio Data System or Radio Broadcast Data System feature won't work in areas where the service is not supported . If the unit still does not operate normally after a while, consult your JVC dealer. ÑÑPrecautions on handling discs • Do not touch the recording surface of the
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 6
    Basic Operations Basic Operations Functions of the Buttons on the Front Panel KW-V960BW 1 2 34 KW-M865BW 1 34 NOTE • The panels shown in this manual are examples used to provide a clear explanation of operations. For this reason, they may be different from the actual panels. Number 1 2 3
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 7
    )". 1 Touch [Language]. 2 Touch [Language Select]. 3 Select the desired language. 4 Touch [ ]. For details, see User Interface Setup (P.71) in the Instruction Manual. ■■ [Clock] Sets the synchronization of the clock and adjusts it. For details, see Calendar/clock settings (P.9). ■■ [Display] Set the
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 8
    camera. 1 Touch [Camera]. 2 Set each item and touch [ ]. For details, see Camera Setup (P.56) in the Instruction Manual. ■■[OEM SETUP] This function requires a commercial adaptor. Consult your JVC dealer for details. ■■ [DEMO] Set the demonstration mode. Default is "ON". 2 Touch [Finish]. 3 Touch
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 9
    SYNC ](Default): Synchronizes the clock time with the GPS. [Manual]: Set the clock manually. ■■[Time Zone] Select the time zone. ■■[Clock Adjust] If you select [Manual] for Clock, adjust the date and time manually. See Adjust the date and time manually (P.10). NOTE • Please set the date and time. If
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 10
    Basic Operations ●●Adjust the date and time manually 1 Touch [Clock Adjust] on the User Interface screen. 2 Adjust the date, then adjust the time. ●●Flick Slide your finger quickly to the left or right
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 11
    menu. KW-V960BW 1 2 KW-M865BW 2 The contents of the menu are as follows. • Displays the HOME screen. (P.12) • Switches between screens. The screen to be switched to depends on the [DISP Key] setting on the User Interface screen. See User Interface Setup (P.71) in the Instruction Manual. • Touch
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 12
    Basic Operations HOME screen descriptions Most functions can be performed from the HOME screen. 1 2 1 Widget Big widget 13 4 51 1 • Short-cut playback source icons (P.14) 2 • Current source information. • Touch to display the control screen of the current source. 3 • Displays the source
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 13
    Auto. If Apple CarPlay or Android Auto are connected during talking by the Bluetooth device or iDataLink phone, the current call will be continued. *2 KW-V960BW only *3 This can be selected when the AV-IN is set to [NONE] on the Camera Assignment Setting screen. *4 This function is enabled on
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 14
    Basic Operations To turn off the AV source 1 Press the [FNC] button. hhPopup menu appears. 2 Touch [ ]. hhHOME screen appears. 3 Touch [ ]. 4 Touch [AV Off]. Customize Favorite key 1 Press the [FNC] button. 2 Touch [ ]. 3 Touch [ ]. 4 Touch [User Interface]. 5 Touch [Customize Favorite Key]. 6
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 15
    Source control screen descriptions There are some functions which can be performed from most screens. Indicators 3 Basic Operations List screen There are some common function keys in the list screens of most sources. Display the list screen 1 Touch [1]. hhThe list screen appears. 1 5 1 2 4
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 16
    Disc Disc (KW-V960BW) Playing a disc ÑÑInsert a disc 1 Insert the disc into the slot. DVD/VCD Basic Operation Most functions can be controlled from the source control screen and
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 17
    1 Function panel Touch the left side of the screen to display the function panel. Touch again to close the panel. • I]: Stops playback. Touching twice will play the disc from the beginning when you play it next time Fast-forwards or fast-backward the disc. Each time you touch the key, the speed
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 18
    the USB device. ÑÑUsable USB device You can use a mass-storage-class USB device with this unit. The word "USB device" appearing in this manual indicates a flash memory device. Connect iPod/iPhone Preparation • With an Apple CarPlay-capable iPhone, turn off Apple CarPlay by operating the iPhone at
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 19
    USB/iPod Basic Operation Most functions can be controlled from the source control screen and playback screen. 1 Press the [FNC] button. hhPopup menu appears. 2 Touch [ ]. hhHOME screen appears. 3 Touch [ ]. 4 Touch [USB] or [iPod]. (P.13) Control screen 1 4 3 USB/iPod 4 Artwork/VU meter •
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 20
    • [AUTO1]: Tunes in a station with good reception automatically. • [AUTO2]: Tunes in the memorized stations one after another. • [MANUAL]: Switches to the next frequency manually. 3 Function panel Touch the left side of the screen to display the function panel. Touch again to close the panel. • [TI
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 21
    good reception in the memory automatically. 1 Touch [FM]. 2 Touch [ ] on the left side of the screen. Touch [SSM]. 3 Touch [Yes]. hhAuto memory starts. ÑÑManual memory You can store the currently being received station in the memory. 1 Select the station you wish to store in the memory. 2 Touch [FM
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 22
    ] on the Bluetooth Setup screen. 6 Touch [ ] on the Select Device screen. hhBluetooth pairing waiting dialog appears. 7 Search for the unit ("KW-V****"/ "KW-M****") from your smartphone/cellphone. Complete steps 7 to 10 within 30 seconds. 22 ■■HFP [Hands Free1]/[Hands Free2]/[No Connection.] Select
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 23
    FNC] button. hhPopup menu appears. 2 Touch [ ]. hhHOME screen appears. 3 Touch [ ]. 4 Touch [Phone]. (P.13) hhHands Free screen appears. NOTE • If your cell-phone supports PBAP, you can display the phonebook and call lists onto the touch panel screen when the cell-phone is connected. --Phonebook: up
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 24
    You can sort the phone numbers in the list by last name or first name. For details, see Hands-Free Setup (P.22) in the Instruction Manual. Call using the preset number 1 Touch [ ]. 2 Touch the name or phone number. Call by entering a phone number 1 Touch [ ]. 2 Enter a phone number with number keys
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 25
    Controlling Audio You can adjust various settings such as audio balance or subwoofer level. 1 Press the [FNC] button. 2 Touch [ ]. 3 Touch [ ]. 4 Touch [Audio]. Controlling Audio ÑÑEqualizer Control You can adjust equalizer by selecting the optimized setting for each category. 1 Touch [EQ / SW
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 26
    Connection/Installation Connection/Installation This section is for the professional installer. For safety's sake, leave wiring and mounting to professionals. Consult the car audio dealer. Before Installation Before installation of this unit, please note the following precautions. # WARNINGS • If
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 27
    Connection/Installation 7 (3.5 m) x1 8 Cooling fan • Do not press hard on the panel surface when installing the unit to the vehicle. Otherwise scars, damage, or failure may result. • Reception may drop if there are metal objects near the Bluetooth antenna. Bluetooth antenna unit ÑÑSupplied
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 28
    Connection/Installation Installing the unit 5 or 6 Car Bracket 5 or 6 NOTE • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (eg, the sound may skip). ÑÑGPS antenna GPS antenna is installed inside of the car. It should be installed as
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 29
    Connection/Installation ÑÑConnecting wires to terminals Fuse (15A) White White/Black Gray Gray/Black Speaker impedance: 4-8 Ω To front left speaker To front right speaker Connect to the vehicle's parking brake detection switch Accessory 1 harness. Light Green PRK SW (Parking sensor wire) (2
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 30
    79) in the Instruction Manual. • For speaker setup and crossover setup, see Speaker / X'over setup (P.78) in the Instruction Manual. • For on how to install the SiriusXM Connect Vehicle tuner, consult the installation guide included with the tuner. 5 iDatalink connector 6 This jack accepts either
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 31
    (with Apple CarPlay)[2] [1] USB maximum power supply current : DC 5 V = 1.5 A [2] Sold separately [3] Optional accessory [4] See Securing the USB extension cable (P.31). [5] USB (Gray) terminal does not support USB Mirroring. English 31
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 32
    maximum power supply current : DC 5 V = 1.5 A [2] Sold separately [3] See Securing the USB extension cable (P.31). [4] USB (Gray) terminal does not support USB Mirroring. ÑÑConnecting the camera Front view camera [1] Left side view camera and Right side view camera [1] [2] Accessory 9 Front
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 33
    ÑÑTo set up the camera assignment settings 1 Press the [FNC] button. hhPopup menu appears. 2 Touch [ ]. hhHOME screen appears. 3 Touch [ ]. hhSETUP screen appears. 4 Touch [Camera]. hhCamera screen appears. 5 Touch [Camera Assignment Settings]. 6 Select the item to set up. ■■[FRONT VIEW CAMERA]
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 34
    Appendix ■■Copyrights • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVCKENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. • LDAC and LDAC logo are trademarks of Sony
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 35
    LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 36
    rapide décrit les fonctions de base de cet appareil. Pour les fonctions qui ne sont pas décrites dans ce guide, reportez-vous au mode d'emploi sur le site Web suivant : http://www.jvc.net/cs/car/ • Le mode d'emploi est susceptible d'être modifié suite aux changements pouvant être apportés aux sp
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 37
    Radio Broadcast Data System sont inopérantes dans les zones où le service n'est pris en charge par aucune station de radiodiffusion. ÑÑProtection du toujours pas normalement au bout d'un moment, consultez votre revendeur JVC. ÑÑPrécautions relatives à la manipulation des disques • Ne touchez
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 38
    Utilisation de base Utilisation de base Fonctions des boutons en façade KW-V960BW 1 2 34 KW-M865BW 1 34 REMARQUE • Les écrans illustrés dans le présent manuel sont des exemples destinés à fournir une explication plus claire des opérations. Pour cette
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 39
    Mise en marche de l'appareil 1 Appuyez sur le bouton [FNC]. Utilisation de base Paramètres initiaux CONFIGURATION initiale Effectuez cette configuration lors de la première utilisation de cet appareil. 1 Réglez chaque option comme suit. hhL'appareil se met en marche. REMARQUE • Si c'est la premiè
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 40
    plus de détails, voir Configuration des caméras (p.54) dans le mode d'emploi. ■■[OEM SETUP] Cette fonction requiert un adaptateur commercial. Consultez votre revendeur JVC pour plus de détails. ■■ [DEMO] Permet de paramétrer le mode de démonstration. Le choix par défaut est "ON". 2 Touchez [Finish
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 41
    Hour] ■■ [Clock] [GPS-SYNC ](Par défaut): Synchronise l'heure de l'horloge avec le GPS. [Manual]: Réglez l'horloge manuellement. ■■[Time Zone] Sélectionnez le fuseau horaire. ■■[Clock Adjust] Si vous sélectionnez [Manual] pour l'horloge, réglez la date et l'heure manuellement. Voir Réglez la date et
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 42
    de commande tactile n'est pas disponible). • Faire glisser le doigt vers le haut/vers le bas : Équivalent à l'opération consistant à appuyer sur la touche [ ]/[ ] (Support). Les stations de diffusion préréglées de la radio sont échangées. • Faire glisser le doigt vers la gauche/vers la droite
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 43
    éjecter le disque. • Touchez pendant 2 secondes pour éjecter le disque de force, puis touchez [Yes] après l'apparition du message. KW-V960BW uniquement • Fermez le menu contextuel. KW-M865BW uniquement • Affiche la liste des périphériques Android Auto. Cette icône n'apparaît que si Android Auto est
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 44
    Utilisation de base Descriptions de l'écran d'ACCUEIL La plupart des fonctions sont accessibles depuis l'écran ACCUEIL. 1 2 1 Widget (élément graphique) Widget agrandi 13 4 51 1 • Icônes de raccourci de source de lecture (p.46) 2 • Informations sur la source actuelle. • Appuyez pour
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 45
    enfoncé pour afficher l'écran de personnalisation des favoris. *4 • Met hors service la source AV. (p.46) • Éteint l'appareil. (p.39) *1  Bluetooth ou d'un téléphone iDataLink, l'appel en cours se poursuivra. *2 KW-V960BW uniquement *3 Vous pouvez sélectionner ceci lorsque l'entrée AV-IN est
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 46
    Utilisation de base Pour éteindre la source AV 1 Appuyez sur le bouton [FNC]. hhLe menu contextuel s'affiche. 2 Touchez [ ]. hhL'écran d'ACCUEIL apparaît. 3 Touchez [ ]. 4 Touchez [AV Off]. Personnaliser la touche des favoris 1 Appuyez sur le bouton [FNC]. 2 Touchez [ ]. 3 Touchez [ ]. 4 Touchez [
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 47
    Descriptions de l'écran de commande de source Certaines fonctions peuvent être exécutées depuis la plupart des écrans. Indicateurs 3 Utilisation de base Écran des listes Certaines touches de fonction sont communes aux écrans de liste de la plupart des sources. Afficher l'écran de liste 1 Touchez
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 48
    Disque Disque (KW-V960BW) Lecture d'un disque ÑÑInsérer un disque 1 Insérez le disque dans son logement. hhL'appareil charge le disque et la lecture commence. ÑÑÉjecter un
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 49
    1 Panneau de fonction Appuyez sur le côté gauche de l'écran pour afficher le panneau de fonction. Appuyez de nouveau pour fermer le panneau. • I] : Arrête la lecture. Toucher deux fois permet de lire le disque depuis le début la prochaine fois que vous le lirez. Avance rapide ou retour rapide du
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 50
    USB/iPod USB/iPod Connecter un périphérique USB 1 Branchez le périphérique USB avec le câble USB. (p.63) ÑÑDéconnectez le périphérique USB 1 Appuyez sur le bouton [FNC]. 2 Touchez [ ]. 3 Touchez une source autre que [USB]. 4 Débranchez le périphérique USB. ÑÑPériphérique USB utilisable Vous pouvez
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 51
    Fonctionnement de base USB/iPod La plupart des fonctions sont utilisables depuis l'écran de contrôle de la source et depuis l'écran de lecture. 1 Appuyez sur le bouton [FNC]. hhLe menu contextuel s'affiche. 2 Touchez [ ]. hhL'écran d'ACCUEIL apparaît. 3 Touchez [ ]. 4 Appuyez sur [USB] ou [iPod].
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 52
    glage # : Numéro de préréglage 2 Mode de recherche Touchez pour changer de mode de recherche dans l'ordre suivant : [AUTO1], [AUTO2], [MANUAL]. • [AUTO1] : Syntonise automatiquement sur une station offrant une bonne réception. • [AUTO2] : Syntonise les stations en mémoire les unes après les autres
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 53
    ÑÑMémoire auto (FM uniquement) Vous pouvez enregistrer automatiquement les stations offrant une bonne réception dans la mémoire. 1 Appuyez sur [FM]. 2 Touchez [ ] sur le côté gauche de l'écran. Appuyez sur [SSM]. 3 Appuyez sur [Yes]. hhLa mémorisation automatique se lance. ÑÑMémoire manuelle Vous
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 54
    6 Touchez [ ] sur l'écran de sélection de l'appareil. hhLa fenêtre de dialogue d'attente d'appariement Bluetooth apparaît. 7 Recherchez l'appareil (« KW-V**** »/ « KW-M**** ») à partir de votre smartphone/téléphone portable. Complétez les étapes 7 à 10 dans un délai de 30 secondes. 54 ■■HFP [Hands
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 55
    REMARQUE • Lors de l'enregistrement de l'iPhone disponible pour Apple CarPlay sans fil, un message de confirmation s'affiche. Touchez [Yes] pour afficher l'écran Apple CarPlay pour une connexion sans fil. Utilisation du module mains-libres Vous pouvez utiliser la fonction téléphone en connectant le
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 56
    Utilisation du Bluetooth 5 Sélectionnez dans la liste le numéro de téléphone. ÑÑActions possibles pendant un appel REMARQUE • Vous pouvez trier les numéros de téléphone dans la liste par nom de famille ou par prénom. Pour plus de détails, voir Configuration Mains libres (p.69) dans le mode d'
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 57
    Contrôle de l'audio Vous pouvez régler différents paramètres, comme la balance audio ou le niveau du caisson de graves par exemple. 1 Appuyez sur le bouton [FNC]. 2 Touchez [ ]. 3 Touchez [ ]. 4 Touchez [Audio]. Contrôle de l'audio ÑÑContrôle d'égaliseur Vous pouvez régler l'égaliseur en sé
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 58
    Connexion/Installation Connexion/Installation Cette section est destinée à l'installateur professionnel. Pour des raisons de sécurité, confiez le câblage et le montage à des professionnels. Consultez le revendeur du système audio du véhicule. Avant l'installation Avant d'installer cet appareil,
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 59
    Connexion/Installation 7 (3,5 m) x1 8 Ventilateur • N'exercez pas de pression excessive sur la surface du panneau lors de l'installation de l'appareil dans le véhicule. Cela risque de rayer la surface, de l'endommager ou d'entraîner une défaillance. • Il se peut que la réception soit mauvaise si
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 60
    Connexion/Installation Installation de l'appareil 5 ou 6 Support automobile 5 ou 6 REMARQUE • Vérifiez que l'appareil est correctement en place. Si l'appareil n'est pas stable, cela peut occasionner un dysfonctionnement (le son peut par exemple
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 61
    Connexion/Installation ÑÑConnexion des câbles sur les contacts électriques Fusible (15 A) Blanc Blanc/Noir Gris Gris/Noir Impédance de haut-parleur : 4-8 Ω Vers haut-parleur avant gauche Vers haut-parleur avant droit Connexion au commutateur de détection du frein à Accessoire 1 main. Vert
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 62
    du syntoniseur de véhicule SiriusXMTuner Pour plus d'informations sur la manière d'installer le tuner pour véhicule SiriusXM, consultez le Guide d'installation inclus avec le tuner. 5 Connecteur iDatalink 6 Ce jack accepte une entrée AV-IN (1; Audio gauche, 2; Audio droit, 3; Terre, 4; VID
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 63
    7 Accessoire 7 : Antenne GPS Utilisez l'antenne GPS fournie. L'utilisation d'une antenne GPS autre que celle fournie peut entraîner une réduction de la précision de positionnement. 8 Accessoire 4 : Microphone Bluetooth Connexion/Installation ÑÑFixation d'un câble prolongateur USB Fixez le câble
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 64
    Connexion/Installation ÑÑConnecter un smartphone Android Smartphone Android[2] Micro USB vers câble USB[2] Accessoire 3 (Gris) (1 m)[3] Accessoire 2 (Noir) (1 m) [3] Borne USB (gris)[1][4] Borne USB (Noir)[1] [1] Tension d'alimentation maximum pour USB : DC 5 V = 1,5 A [2] Vendu séparément [3] 
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 65
    ÑÑPour configurer les réglages d'affectation de la caméra 1 Appuyez sur le bouton [FNC]. hhLe menu contextuel s'affiche. 2 Touchez [ ]. hhL'écran d'ACCUEIL apparaît. 3 Touchez [ ]. hhL'écran de CONFIGURATION s'affiche. 4 Touchez [Camera]. hhL'écran de la caméra apparaît. 5 Touchez [Camera
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 66
    Annexes ■■Copyrights • La marque du mot et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par JVCKENWOOD Corporation est faite sous licence. Les autres marques déposées et appellations commerciales appartiennent à leurs propriétaires
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 67
    LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 68
    funciones básicas de esta unidad. En el caso de funciones no descritas en la Guía, consulte el Manual de instrucciones en el siguiente sitio web: http://www.jvc.net/cs/car/ • El Manual de instrucciones está sujeto a cambios por modificaciones de las especificaciones, etc. Asegúrese de descargar la
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 69
    no funciona de forma normal después de un tiempo, consulte con su distribuidor JVC. ÑÑPrecauciones con el manejo de los discos • No toque la superficie de (Para el proceso de finalización, consulte su programa de escritura y el manual de instrucciones de su grabador). ÑÑObtención de la señal GPS La
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 70
    Funciones básicas Funciones básicas Funciones de los botones del panel frontal KW-V960BW 1 2 34 KW-M865BW 1 34 NOTA • Los paneles que se incluyen en este manual son ejemplos utilizados para ofrecer explicaciones claras de las distintas operaciones. Por esta razón, pueden diferir de los
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 71
    Select]. 3 Seleccione el idioma deseado. 4 Toque [ ]. Para más detalles, consulte Configuración de la interfaz del usuario (P.71) en el Manual de instrucciones. ■■ [Clock] Configura la sincronización del reloj y lo ajusta. Para más detalles, consulte Ajustes del calendario/reloj (P.73). ■■ [Display
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 72
    un adaptador que se encuentre disponible comercialmente. Consulte a su distribuidor JVC para obtener más detalles. ■■ [DEMO] Configure el modo de desde el menú SETUP. Consulte Configuración inicial (P.71) en el Manual de instrucciones. Configuración del código de seguridad Es posible ajustar un
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 73
    )/[24-Hour] ■■ [Clock] [GPS-SYNC ]predeterminado: Sincroniza la hora del reloj con GPS. [Manual]: Ajuste el reloj manualmente. ■■[Time Zone] Seleccione el huso horario. ■■[Clock Adjust] Si selecciona [Manual] para Reloj, ajuste la fecha y la hora manualmente. Consulte Ajustar la fecha y la hora
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 74
    Funciones básicas ●●Ajustar la fecha y la hora manualmente 1 Toque [Clock Adjust] en la pantalla Interfaz del usuario. 2 Ajuste la fecha y, a continuación, ajuste la hora. 3 Toque [Set]. Ajuste del volumen Puede ajustar el volumen (0 a 40). Pulse [+] para aumentar, y pulse [-] para disminuir. Si
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 75
    . • Toque durante 2 segundos para expulsar el disco a la fuerza y, a continuación, toque [Yes] después de visualizar el mensaje. Solo KW-V960BW • Cierre el menú emergente. Solo KW-M865BW • Muestra la lista de dispositivos Android Auto. Este icono aparece solo cuando Android Auto está conectado y se
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 76
    Funciones básicas Descripciones de la pantalla INICIO La mayoría de las funciones pueden ejecutarse desde la pantalla INICIO. 1 2 1 Widget Widget grande Widget dividido 13 4 51 1 • Iconos de acceso directo a la fuente de reproducción (P.78) 2 • Información de la fuente actual. • Toque
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 77
    Si Apple CarPlay o Android Auto están conectados una conversación a través del dispositivo Bluetooth o teléfono iDataLink, continuará la llamada actual. *2 Solo KW-V960BW *3 Puede seleccionarse cuando AV-IN se ajusta en [NONE] en la pantalla Configuración de asignación de cámara. *4 Esta función se
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 78
    Funciones básicas Para desactivar la fuente AV 1 Pulse el botón [FNC]. hhAparece el menú emergente. 2 Toque [ ]. hhAparece la pantalla INICIO. 3 Toque [ ]. 4 Toque [AV Off]. Personalizar teclas favoritas 1 Pulse el botón [FNC]. 2 Toque [ ]. 3 Toque [ ]. 4 Toque [User Interface]. 5 Toque [Customize
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 79
    Descripciones de la pantalla de control de fuente Existen funciones que pueden ejecutarse desde la mayoría de las pantallas. Indicadores 3 Funciones básicas Pantalla de lista Existen teclas de funciones comunes en las pantallas de listas de la mayoría de las fuentes. Muestra la pantalla de lista
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 80
    Disco Disco (KW-V960BW) Reproducción de un disco ÑÑIntroduzca un disco 1 Introduzca el disco en la ranura. hhLa unidad carga el disco y se inicia la reproducción. ÑÑExpulse un disco 1
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 81
    1 Panel de funciones Toque el lado izquierdo de la pantalla para mostrar el panel de funciones. Toque de nuevo para cerrar el panel. • I]: Detiene la reproducción. Tocar dos veces reproducirá el disco desde el principio la próxima vez que lo reproduzca. Avanza o retrocede rápidamente el disco.
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 82
    pueden utilizarse En esta unidad puede utilizar un dispositivo USB de tipo de almacenamiento masivo. La palabra "USB device" que aparece en este manual se refiere a un dispositivo de memoria flash. 82 Conecte el iPod/iPhone Preparativos • Con un iPhone compatible con Apple CarPlay, desactive Apple
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 83
    Funcionamiento básico de USB/ iPod La mayoría de las funciones pueden controlarse desde la pantalla de control de fuentes y de reproducción. 1 Pulse el botón [FNC]. hhAparece el menú emergente. 2 Toque [ ]. hhAparece la pantalla INICIO. 3 Toque [ ]. 4 Toque [USB] o [iPod]. (P.77) Pantalla de control
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 84
    Texto plus Presintonía#: Número de presintonía 2 Modo de búsqueda Toque para cambiar al modo de búsqueda en la siguiente secuencia: [AUTO1], [AUTO2], [MANUAL]. • [AUTO1]: Sintoniza automáticamente una emisora con buena recepción. • [AUTO2]: Sintoniza las emisoras memorizadas una después de la otra
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 85
    recepción. 1 Toque [FM]. 2 Toque [ ] en el lado izquierdo de la pantalla. Toque [SSM]. 3 Toque [Yes]. hhSe inicia la memoria automática. ÑÑMemoria manual Puede guardar la emisora que se está recibiendo actualmente en la memoria. 1 Seleccione la emisora que desee almacenar en la memoria. 2 Toque
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 86
    . 6 Toque [ ] en la pantalla Seleccionar dispositivo. hhAparecerá el cuadro de diálogo de espera de emparejamiento Bluetooth. 7 Busque la unidad ("KW-V****"/ "KW-M****") en su smartphone/teléfono móvil. Complete los pasos 7 a 10 en 30 segundos. 86 9 Seleccione la función que desee usar. ■■HFP
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 87
    NOTA • Al registrar el iPhone que está disponible para Apple CarPlay de forma inalámbrica, aparece un mensaje de confirmación. Toque [Yes] para mostrar la pantalla de Apple CarPlay para la conexión inalámbrica. Usar la unidad de manos libres Puede usar la función de teléfono conectando un teléfono
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 88
    de teléfono de la lista por nombre o apellido. Para obtener más detalles, consulte Configuración de la unidad de manos libres (P.69) en el Manual de instrucciones. Llamar usando el número preseleccionado 1 Toque [ ]. 2 Toque el nombre o número de teléfono. Llamar introduciendo un número telefónico
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 89
    Control del audio Puede configurar diversos ajustes como el balance del audio o el nivel del subwoofer. 1 Pulse el botón [FNC]. 2 Toque [ ]. 3 Toque [ ]. 4 Toque [Audio]. Control del audio ÑÑControl del ecualizador Puede ajustar el ecualizador seleccionando el ajuste optimizado para cada categoría.
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 90
    Conexión/Instalación Conexión/Instalación Esta sección es para el instalador profesional. Por razones de seguridad, deje las tareas de cableado y montaje a profesionales. Consulte al concesionario de audio del automóvil. Antes de la instalación Antes de la instalación de esta unidad, tenga en
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 91
    Conexión/Instalación 7 (3,5 m) x1 8 Ventilador de refrigeración • No presione con fuerza la superficie del panel al instalar la unidad en el vehículo. De lo contrario, pueden producirse marcas, daños o fallos. • La recepción podría ser baja si existen objetos metálicos cerca de la antena
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 92
    Conexión/Instalación Instalación de la unidad 5 o 6 Soporte del vehículo 5 o 6 NOTA • Asegúrese de que la unidad esté firmemente instalada en su lugar. Si la unidad está en una posición inestable, es posible que no funcione correctamente (por ejemplo, el sonido puede interrumpirse). ÑÑAntena GPS
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 93
    Conexión/Instalación ÑÑConectar los cables a los terminales Fusible (15A) Blanco Blanco/Negro Impedancia del altavoz: 4-8 Ω Al altavoz delantero izquierdo Gris Gris/Negro Al altavoz delantero derecho Realice la conexión en el arnés del interruptor de detección del freno de estacionamiento
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 94
    • Para más información sobre la configuración del sistema de altavoces, consulte Configuración de sistema de altavoces de 3 vías (P.77) en el Manual de instrucciones. • Para la configuración de los altavoces y la configuración de la transición, consulte Configuración del altavoz/transición (P.78) en
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 95
    7 Accesorio 7: Antena GPS Utilice la antena GPS suministrada. Usar una antena GPS que no sea la suministrada podría causar una disminución en la precisión del posicionamiento. 8 Accesorio 4: Micrófono Bluetooth Conexión/Instalación ÑÑAsegurar el cable de extensión USB Asegure el cable de extensión
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 96
    Conexión/Instalación ÑÑConexión de un teléfono inteligente Android Micro USB a cable USB[2] Smartphone Android[2] Accesorio 3 (gris) (1 m) [3] Accesorio 2 (negro) (1 m) [3] Terminal USB (gris)[1][4] Terminal USB (negro)[1] [1] Corriente de alimentación máxima USB : CC 5 V = 1,5 A [2] Se vende
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 97
    ÑÑPara configurar los ajustes de asignación de la cámara 1 Pulse el botón [FNC]. hhAparece el menú emergente. 2 Toque [ ]. hhAparece la pantalla INICIO. 3 Toque [ ]. hhAparece la pantalla CONFIGURACIÓN. 4 Toque [Camera]. hhAparece la pantalla Cámara. 5 Toque [Camera Assignment Settings]. 6
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 98
    Apéndice ■■Derechos de autor • La marca Bluetooth® y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de los mismos por JVCKENWOOD Corporation se realiza bajo licencia. El resto de marcas comerciales y nombres comerciales corresponden a sus respectivos
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 99
    LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 100
    and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there CFR SUBCHAPTER J IN EFFECT AT DATE OF MANUFACTURE. Location: Top plate (KW-V960BW) This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 101
    Supplier's Declaration of Conformity Trade Name: JVC Products: MONITOR WITH DVD RECEIVER Model Name: KW-V960BW Products: MONITOR WITH RECEIVER Model Name: KW-M865BW Responsible Party: J VCKENWOOD USA CORPORATION 2201 East Dominguez Street, Long Beach, CA 90810, U.S.A. PHONE: 310 639-
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 102
    102
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 103
    103
  • JVC KW-M865BW | Quick Start Guide - Page 104
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
B5K-0727-10
(K)
© 2020 JVCKENWOOD Corporation
MONITOR WITH DVD RECEIVER
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD
MONITOR CON RECEPTOR DVD
KW-V960BW
MONITOR WITH RECEIVER
MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR
MONITOR CON RECEPTOR
KW-M865BW
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
•
Updated information (the latest Instruction Manual, system updates, new
functions, etc.) is available from
•
Les informations les plus récentes (dernier mode d'emploi, mises à jour
du système, nouvelles fonctions, etc.) sont disponibles sur
•
Encontrará la información actualizada (el Manual de instrucciones más
reciente, las actualizaciones del sistema, las nuevas funciones, etc.) en
Hi-Res Audio logo and Hi-Res Audio
Wireless logo are used under license
from Japan Audio Society.