JVC KW-M865BW Quick Start Guide - Page 81

Manejo del menú de disco DVD, Para ingresar el elemento seleccionado

Page 81 highlights

1 Panel de funciones Toque el lado izquierdo de la pantalla para mostrar el panel de funciones. Toque de nuevo para cerrar el panel. • I]: Detiene la reproducción. Tocar dos veces reproducirá el disco desde el principio la próxima vez que lo reproduzca. Avanza o retrocede rápidamente el disco. Cada vez que se toca la tecla, la velocidad cambia. 2 veces, 10 veces. DVD solamente): Reproduce hacia delante o hacia atrás en modo lento. • [SETUP] (DVD solamente): Toque para visualizar la pantalla CONFIGURACIÓN DVD. • [MENU CTRL] (DVD solamente): Toque para visualizar la pantalla de control del menú del disco DVD-VIDEO. Consulte Manejo del menú de disco DVD (P.81). • [PBC] (VCD solamente): Toque para activar o desactivar el control de la reproducción (PBC). • [Audio] (VCD solamente): Toque para cambiar los canales de salida de audio. • [Direct Number] (solo VCD): Toque para mostrar el cuadro de diálogo Número directo cuando el control de la reproducción (PBC) esté activado. Puede ingresar directamente el número de pista a reproducir solamente cuando se selecciona la escena. • [ ] (solo VCD): Regresa a la escena anterior solamente cuando el control de la reproducción (PBC) está activado. 2 Teclas de operación • [E] [F]: Busca el contenido anterior/ siguiente. Toque y mantenga para avanzar o retroceder rápidamente el disco. • [DH] : Inicia la reproducción o hace una pausa. • [ ]: Toque para atenuar/restablecer el sonido. 3 Zona de búsqueda Toque para buscar el contenido siguiente/anterior. 4 Zona de visualización de teclas Toque para visualizar la pantalla de control. 5 [MENU CTRL] (DVD solamente) Toque para visualizar la pantalla de control del menú del disco DVD-VIDEO. Consulte Manejo del menú de disco DVD (P.81). Disco Manejo del menú de disco DVD Es posible configurar algunas funciones usando el menú de disco DVD-VIDEO. 1 Toque la zona 5 . hhAparece la pantalla Control de menú. 2 Realice la operación deseada del modo que se indica a continuación. ■■Para mostrar el menú principal Toque [TOP].* ■■Para mostrar el menú Toque [MENU].* ■■Para mostrar el menú anterior Toque [Return].* ■■Para ingresar el elemento seleccionado Toque [Enter]. ■■Para habilitar el manejo directo Toque [Highlight] para pasar al modo de control de resalte. ■■Para mover el cursor Toque [R], [S], [C], [D]. ■■Para cambiar entre los idiomas de los subtítulos Toque [Subtitle]. Cada vez que se toca esta tecla, cambia el idioma de los subtítulos. ■■Para cambiar entre los idiomas del audio Toque [Audio]. Cada vez que se toca esta tecla, cambia el idioma del audio. ■■Para cambiar entre los ángulos de imagen Toque [Angle]. Cada vez que se toca esta tecla, cambia el ángulo de la imagen. * Estas teclas pueden no funcionar dependiendo del disco. Español 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

Disco
81
Español
1
Panel de funciones
Toque el lado izquierdo de la pantalla para mostrar
el panel de funciones. Toque de nuevo para cerrar
el panel.
I
]
: Detiene la reproducción. Tocar dos veces
reproducirá el disco desde el principio la
próxima vez que lo reproduzca.
[
]
[
]
: Avanza o retrocede rápidamente el
disco. Cada vez que se toca la tecla, la velocidad
cambia. 2 veces, 10 veces.
[
]
[
]
(DVD solamente): Reproduce hacia
delante o hacia atrás en modo lento.
[
SETUP
]
(DVD solamente): Toque para visualizar
la pantalla CONFIGURACIÓN DVD.
[
MENU CTRL
]
(DVD solamente): Toque para
visualizar la pantalla de control del menú del
disco DVD-VIDEO. Consulte
Manejo del menú
de disco DVD (P.81)
.
[
PBC
]
(VCD solamente): Toque para activar o
desactivar el control de la reproducción (PBC).
[
Audio
]
(VCD solamente): Toque para cambiar
los canales de salida de audio.
[
Direct Number
]
(solo VCD): Toque para mostrar
el cuadro de diálogo Número directo cuando el
control de la reproducción (PBC) esté activado.
Puede ingresar directamente el número de pista
a reproducir solamente cuando se selecciona la
escena.
[
]
(solo VCD): Regresa a la escena anterior
solamente cuando el control de la reproducción
(PBC) está activado.
2
Teclas de operación
[
E
]
[
F
]
: Busca el contenido anterior/
siguiente. Toque y mantenga para avanzar o
retroceder rápidamente el disco.
[
DH
]
: Inicia la reproducción o hace una pausa.
[
]
: Toque para atenuar/restablecer el sonido.
3
Zona de búsqueda
Toque para buscar el contenido siguiente/anterior.
4
Zona de visualización de teclas
Toque para visualizar la pantalla de control.
5
[
MENU CTRL
]
(DVD solamente)
Toque para visualizar la pantalla de control del
menú del disco DVD-VIDEO. Consulte
Manejo del
menú de disco DVD (P.81)
.
Manejo del menú de disco DVD
Es posible configurar algunas funciones usando
el menú de disco DVD-VIDEO.
1
Toque la zona
5
.
h
Aparece la pantalla Control de menú.
2
Realice la operación deseada del modo
que se indica a continuación.
Para mostrar el menú principal
Toque
[
TOP
]
.*
Para mostrar el menú
Toque
[
MENU
]
.*
Para mostrar el menú anterior
Toque
[
Return
]
.*
Para ingresar el elemento seleccionado
Toque
[
Enter
]
.
Para habilitar el manejo directo
Toque
[
Highlight
]
para pasar al modo de
control de resalte.
Para mover el cursor
Toque
[
R
]
,
[
S
]
,
[
C
]
,
[
D
]
.
Para cambiar entre los idiomas de los
subtítulos
Toque
[
Subtitle
]
. Cada vez que se toca esta
tecla, cambia el idioma de los subtítulos.
Para cambiar entre los idiomas del
audio
Toque
[
Audio
]
. Cada vez que se toca esta
tecla, cambia el idioma del audio.
Para cambiar entre los ángulos de
imagen
Toque
[
Angle
]
. Cada vez que se toca esta
tecla, cambia el ángulo de la imagen.
* Estas teclas pueden no funcionar dependiendo
del disco.