Jabra M5390 User Manual - Page 42

Tabla de contenido, Agradecimientos

Page 42 highlights

Español Agradecimientos Le agradecemos su adquisición del auricular Jabra M5390 Multiuso. El auricular Jabra M5390 Multiuso se suministra junto con la llave Jabra A335w y la base Jabra M5390 Multiuso. Esta excepcional combinación le permite utilizar un único auricular para todas sus necesidades de comunicación. El auricular Jabra M5390 Multiuso se conecta simultáneamente a teléfonos móviles y de escritorio o a teléfonos móviles y teléfonos a través de PC (softphone). La base del auricular y el auricular se usan conjuntamente con el teléfono de escritorio. La llave permite que el auricular se comunique con un softphone como Microsoft Office Communicator, Skype o Cisco IP Communicator, etc. a través de su PC o portátil. El auricular se puede conectar directamente también a su teléfono móvil habilitado con Bluetooth®. Además, el auricular y la llave se han optimizado con la nueva tecnología de banda ancha y son compatibles con las especificaciones TIA-920 que permiten una recepción y transmisión de voz nítida y clara (la banda ancha sólo se admite entre la llave y el auricular). Tabla de contenido 1. Información general 40 2. Ajustar el auricular 41 3. Configurar su teléfono móvil 42 4. Configurar su teléfono móvil 45 5. Realizar una llamada desde el teléfono de escritorio 46 6. Responder una llamada desde el teléfono de escritorio 47 7. Realizar y responder una llamada desde su teléfono móvil 48 8. Funciones 50 9. Reinicio/sincronización 53 10. Usar el auricular Jabra M5390 Multiuso con varios dispositivos habilitados con Bluetooth 54 11. Dispositivos operativos en escenarios multiuso 54 12. Cambiar entre la base y llave Jabra A335w en un escenario multiuso . . . . . 55 13. Resolución de problemas y P+F 55 14. Mantenimiento, seguridad y eliminación 56 15. Apéndice - Descolgador remoto de microteléfono GN 1000 (RHL) (accesorio opcional 57 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

39
Español
Tabla de contenido
1.
Información general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
2.
Ajustar el auricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
3.
Configurar su teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
4.
Configurar su teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
5.
Realizar una llamada desde el teléfono de escritorio
. . . . . . . . . . . . . . . . .
46
6.
Responder una llamada desde el teléfono de escritorio . . . . . . . . . . . . . . .
47
7.
Realizar y responder una llamada desde su teléfono móvil. . . . . . . . . . . . .
48
8.
Funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
9.
Reinicio/sincronización
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
10.
Usar el auricular Jabra M5390 Multiuso con varios dispositivos
habilitados con Bluetooth
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
11.
Dispositivos operativos en escenarios multiuso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
12.
Cambiar entre la base y llave Jabra A335w en un escenario multiuso . . . . .
55
13.
Resolución de problemas y P+F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
14.
Mantenimiento, seguridad y eliminación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
15.
Apéndice – Descolgador remoto de microteléfono GN 1000 (RHL)
(accesorio opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Agradecimientos
Le agradecemos su adquisición del auricular Jabra M5390 Multiuso.
El auricular Jabra M5390 Multiuso se suministra junto con la llave Jabra A335w y la base Jabra M5390 Multiuso. Esta excepcional
combinación le permite utilizar un único auricular para todas sus necesidades de comunicación. El auricular Jabra M5390
Multiuso se conecta simultáneamente a teléfonos móviles y de escritorio o a teléfonos móviles y teléfonos a través de PC
(softphone).
La base del auricular y el auricular se usan conjuntamente con el teléfono de escritorio.
La llave permite que el auricular se comunique con un softphone como Microsoft Office Communicator, Skype o Cisco IP
Communicator, etc. a través de su PC o portátil.
El auricular se puede conectar directamente también a su teléfono móvil habilitado con Bluetooth
®
.
Además, el auricular y la llave se han optimizado con la nueva tecnología de banda ancha y son compatibles con las
especificaciones TIA-920 que permiten una recepción y transmisión de voz nítida y clara (la banda ancha sólo se admite
entre la llave y el auricular).