Kenmore 4101 Installation Instructions - Page 27

fijacion, anti-inclinacion

Page 27 highlights

Instrucciones de instalaci6n de la fijacion anti-inclinacion Para reducir el riesgo de inclinaci6n de la cocina, @stadebe ser asegurada hacia el piso con las fijaciones de anti-inclinaci6n y los tornillos que vienen con la cocina. Estos componentes se encuentran en el homo. Si no instala las fijaciones, corre el riesgo que su cocina pueda inclinarse si pone demasiado peso en ella o si un niho sube sobre @sta.Esto podria ocasionar graves heridas causadas por liquidos calientes o por la propia cocina. Siga estas instrucciones para instalar las fijaciones de antiinclinaci6n. Si la cocina es trasladada a otro lugar, las fijaciones de antiinclinaci6n deben tambi@nser trasladados con la cocina. HerramJentas necesarias: Llave de tuerca ajustable Trinquete Taladro el@ctricocon barrena de 1/8"(0,32 cm) Aprietatuercas de 5/16"(0,79 cm) Nivel Abrazadera sujetada al suelo en la parte trasera de la cocina para tener asida la pata ubicada en la parte posterior de la cocina. AI fijarla al suelo, verificar que los tomillos no atraviesen la instalaci6n el@ctricao de fontaneria. Los tornillos provistos sirven para madera o concreto. I J- Armario de codna Contorno de plata 10V2'_ " - "'-. (26.7 cm) 1. Dibujar una linea central en el piso donde se instalar_ la cocina. Si no hay pared posterior, dibujar otra linea en el piso que corresponda a la parte posterior de la cocina. 2. Desplegar el molde de papel y colocarlo alisado sobre el piso con el v#rtice posterior derecho posicionado exactamente en la intersecci6n de las lineas central y posterior dibujadas anteriormente. (Si no se dispone de un molde, usar el diagrama incluido a continuaci6n para ubicar las m@nsulas(Figura 17)). 3. Marque en el suelo la ubicaci6n de los cuatro orificios de montaje que aparecen en el modelo. Para facilitar la instalaci6n se pueden hacer en el suelo orificios pilotos de 3/16"(0,48 cm) de di_metro de 1/2"(1,27 cm) de profundidad. 4. Retire el modelo y ubique la abrazadera en el suelo. Alinee los orificios en la abrazadera con las marcas en el suelo y ajuste con los cuatro tomillos provistos. La abrazadora debe quedar fijada al suelo (Figura 18) s61ido. Si se fija al suelo concreto, primero haga orificios pilotos de un di_metro de 3/16"(0,48 cm), utilizando una barrena para concreto. 5. AsegOrese que las 4 patas de nivelaci6n est_in en la m_is alta posici6n posible. 6. Deslice la cocina hacia su lugar asegOrand6se que la pata de centro trasera est,1completamente segura con el soporte anti-inclinaci6n (Figura 17). Baje la cocina ajustando las 4 patas de nivelaci6n hasta que la plancha de cocinar est,1apoyada en el mostrador. Refiere a la "Nivelaci6n de la cocina" a la p_gina 6. 7. Despu#s de haber realizado la instalaci6n verifique que la fijaci6n anti-inclinaci6n est,1empotrada. Usted tambi#n puede asir el horde trasero de la cima de la estufa y cuidadosamente intentar voltearla para asegurarse de que la estufa sea adecuadamente anclada. CO FIJACION ANTI INCLINACION aclon DESLIZAR HACIA DETRAS Figura 17 27 Tornillos de montaje de suelo Figura 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Instrucciones
de
instalaci6n
de
la
fijacion
anti-inclinacion
Para reducir el riesgo de
inclinaci6n de la cocina, @stadebe ser asegurada hacia el
piso con las fijaciones de anti-inclinaci6n
y los tornillos que
vienen con la cocina. Estos componentes
se encuentran
en
el homo. Si no instala las fijaciones, corre el riesgo que su
cocina pueda inclinarse si pone demasiado peso en ella o
si un niho sube sobre @sta.Esto podria ocasionar graves
heridas causadas por liquidos calientes o por la propia
cocina.
Siga estas instrucciones para instalar las fijaciones de anti-
inclinaci6n.
Si la cocina es trasladada a otro lugar, las fijaciones de anti-
inclinaci6n deben tambi@nser trasladados con la cocina.
HerramJentas
necesarias:
Llave de tuerca ajustable
Trinquete
Taladro el@ctricocon barrena de 1/8"(0,32
cm)
Aprietatuercas de 5/16"(0,79
cm)
Nivel
Abrazadera sujetada al suelo en la parte trasera de la
cocina para tener asida la pata ubicada en la parte poste-
rior de la cocina. AI fijarla al suelo, verificar que los tomillos
no atraviesen la instalaci6n el@ctricao de fontaneria.
Los
tornillos provistos sirven para madera o concreto.
Armario
de codna
Contorno de
plata
I
J-
10V2'_
"-
"'-.
(26.7 cm)
FIJACION
ANTI
INCLINACION
1.
Dibujar una linea central en el piso donde se instalar_
la cocina. Si no hay pared posterior, dibujar otra linea
en el piso que corresponda a la parte posterior de la
cocina.
2.
Desplegar el molde de papel y colocarlo alisado sobre
el piso con el v#rtice posterior derecho posicionado
exactamente en la intersecci6n de las lineas central y
posterior dibujadas anteriormente.
(Si no se dispone de
un molde, usar el diagrama incluido a continuaci6n
para ubicar las m@nsulas(Figura 17)).
3.
Marque en el suelo la ubicaci6n de los cuatro orificios
de montaje que aparecen en el modelo.
Para facilitar
la instalaci6n se pueden hacer en el suelo orificios
pilotos de 3/16"(0,48
cm) de di_metro de 1/2"(1,27
cm) de profundidad.
4.
Retire el modelo y ubique la abrazadera en el suelo.
Alinee los orificios en la abrazadera con las marcas en
el suelo y ajuste con los cuatro tomillos
provistos. La
abrazadora debe quedar fijada al suelo (Figura 18)
s61ido. Si se fija al suelo concreto,
primero haga
orificios pilotos de un di_metro de 3/16"(0,48
cm),
utilizando
una barrena para concreto.
5.
AsegOrese que las 4 patas de nivelaci6n est_in en la
m_is alta posici6n posible.
6.
Deslice la cocina hacia su lugar asegOrand6se que la
pata de centro trasera est,1completamente
segura con
el soporte anti-inclinaci6n
(Figura 17). Baje la cocina
ajustando las 4 patas de nivelaci6n hasta que la
plancha de cocinar est,1apoyada en el mostrador.
Refiere a la "Nivelaci6n
de la cocina"
a la p_gina 6.
7.
Despu#s de haber realizado la instalaci6n verifique
que la fijaci6n anti-inclinaci6n
est,1empotrada. Usted
tambi#n
puede asir el horde trasero de la cima de la
estufa y cuidadosamente
intentar voltearla para
asegurarse de que la estufa sea adecuadamente
anclada.
C
O
aclon
DESLIZAR
HACIA
DETRAS
Figura
17
Tornillos
de
montaje
de suelo
Figura
18
27