Kenmore 7540 Installation Instructions - Page 12

La mudanza

Page 12 highlights

Enlugaresenlosqueayaunenchufedeparedestandar dedospatillase, l clientetendraresposabilidaddirectay laobligationdereemplazarploorunenchufedepared detrespatillasdebidementceableadao tierra. Bajoningunacircunstanciac, orte,retire o deribe la tercera patilla (de toma de tierra) deJ cabJe deJ suministro de energia eJ_ctrica. Desenchufa el cable del suministro de energia el_ctrica del enchufe de pared antes de mantener la estufa. 7. La mudanza del aparato para reparaciones o lirnpieza Apague la corriente el_ctrica a la estufa a la fuente de poder principal, y apague la valvula de cierre manual de gas. Aseg0rese de que la estufa est_ fresca. Quite el cajOn de servicio (el caj6n calentador en algunos modelos) y abre la puerta del homo. Levante la frente de la estufa y deslicela fuera de la abertura sin crear tension desmedida sobre el conducto flexible de gas. Aseg0rese de no pellizque el conducto flexible de gas detras de la estufa al reemplazar la unidad en la abertura. Reemplace el caj6n, cierre la puerta y enciende el gas y la corriente el_ctrica a la estufa. 8. Comprobacion del funcionamiento Consulte el Manual del Usuario incluido con la estufa para instrucciones de operaci6n y instrucciones para el cuidado y limpieza de su estufa. No toque los elementos o quemadores. Pueden estar bastante calientes para causar quemaduras. Quite todo el embalaje de la unidad antes de comprobarla. 8.1 Instala las Bases y las tapas de los Quemadores Esta estufa esta equipada con quemadores sellados como mostrado (yea la Figura 6). Es muy importante asegurarse de que todas las cabezas de los quemadores superiores, las tapas de los quemadores superiores y las rejillas de los quemadores superiores est_n instaladas correctamente y en sus lugares correctos. 1. Retire toda la cinta de empaque de la cubierta. Retire las tapas y cabezas de los quemadores (Figura 6A). 2. Descarte todo el material de empaque que se encuentra debajo de las cabezas de los quemadores. 3. Para volver a instalar las cabezas y tapas de los quemadores, haga concordar las letras ubicadas debajo de las tapas (en el centro) con las letras que se encuentran dentro de las cabezas de los quemadores (Figura 6A). 4. Haga concordar las letras estampadas en los deflectores de los quemadores con las de las cabezas y tapas de los quemadores. Vuelva a colocar las cabezas y tapas de los quemadores en la cubierta. Alinee cuidadosamente los electrodos en la ranura o agujero de cada cabeza de quemador (Figura 6B). q! Nota: Las cabezas de los quemadores deben quedar planas sobre los deflectores de los quemadores de la cubierta. 5. Desempaque las rejillas de los quemadores y col6quelas sobre la cubierta. Figura 6A Figura de quemador 6B 8.2 Enciende la corriente el_ctrica y abre la v,ilvula principal de cierre. 8.3 Comprobacion de los Encendedores El funcionamiento de los encendedores el_ctricos debe ser comprobado despues de que la estufa y los conectores a la tuberia de suministro de gas hayan sido comprobados para las fugas y la estufa haya sido conectadael_ctricamente. Paracomprobarqueel encendido sea correcto: a. Empuje y gire un bottOn control del quemador superior hastala posici6n LITE(encende0. Sepodriaoirel encendedor haciendo chispas. b. El quemador se debera encender en cuatro (4) segundos para un funcionamiento normal, despu_s de que el aire haya sido purgado de la tuberia de suministro de gas. Controle visualmente que el quemador se haya encendido. c. Despues de que el quemador se haya encendido, la plancha de cocina debe ser girada fuera de la posiciOn LITE.Cada quemador tiene su encendedor individual. Controle las perillas separadamente hasta que todas las valvulas hayan sido controladas. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Enlugaresenlosqueayaunenchufedeparedestandar
dedospatillas,
elcliente
tendraresposabilidad
directay
laobligationdereemplazarlo
porunenchufedepared
detrespatillasdebidemente
cableado
atierra.
Bajoningunacircunstancia,
corte,
retire
o deribe
la
tercera
patilla
(de toma
de tierra)
deJ cabJe deJ
suministro
de energia
eJ_ctrica.
Desenchufa el cable del suministro
de
energia el_ctrica
del enchufe
de pared antes de
mantener
la estufa.
7. La mudanza
del
aparato
para
reparaciones
o
lirnpieza
Apague la corriente el_ctrica a la estufa a la fuente de
poder principal, y apague la valvula de cierre manual de
gas. Aseg0rese de que la estufa est_ fresca. Quite el cajOn
de servicio (el caj6n calentador en algunos modelos) y abre
la puerta del homo. Levante la frente de la estufa y
deslicela fuera de la abertura sin crear tension desmedida
sobre el conducto flexible de gas. Aseg0rese de no
pellizque el conducto flexible de gas detras de la estufa al
reemplazar la unidad en la abertura. Reemplace el caj6n,
cierre la puerta y enciende el gas y la corriente el_ctrica a
la estufa.
8. Comprobacion
del funcionamiento
Consulte
el Manual del Usuario incluido con la estufa
para instrucciones de operaci6n y instrucciones para el
cuidado y limpieza de su estufa.
No toque los elementos o quemadores.
Pueden estar
bastante calientes para causar quemaduras.
Quite todo el embalaje de la unidad antes de
comprobarla.
8.1 Instala
las Bases y las tapas
de los
Quemadores
Esta estufa
esta
equipada
con
quemadores
sellados
como
mostrado
(yea
la Figura
6).
Es muy importante
asegurarse de que todas las cabezas de
los quemadores superiores, las tapas de los quemadores
superiores y las rejillas de los quemadores superiores est_n
instaladas correctamente y en sus lugares correctos.
1. Retire toda la cinta de empaque de la cubierta. Retire las
tapas y cabezas de los quemadores (Figura 6A).
2. Descarte todo el material de empaque que se encuentra
debajo de las cabezas de los quemadores.
3. Para volver
a instalar
las cabezas
y
tapas
de
los
quemadores,
haga concordar
las letras ubicadas debajo
de las tapas (en el centro) con las letras que se encuentran
dentro de las cabezas de los quemadores (Figura 6A).
4. Haga concordar
las letras estampadas en los deflectores
de los quemadores con las de las cabezas y tapas de los
quemadores. Vuelva a colocar las cabezas y tapas de los
quemadores
en la cubierta. Alinee cuidadosamente
los
electrodos
en la ranura o agujero
de cada cabeza de
quemador (Figura 6B).
q!
Figura
6A
Nota: Las cabezas de los
quemadores deben
quedar planas sobre los
deflectores de los
quemadores de la
cubierta.
5. Desempaque las rejillas
de los quemadores y
col6quelas sobre la
cubierta.
de quemador
Figura
6B
8.2
Enciende
la corriente
el_ctrica
y abre
la
v,ilvula
principal
de cierre.
8.3
Comprobacion
de los
Encendedores
Elfuncionamiento
de los encendedores
el_ctricos
debe ser comprobado
despues de que la estufa y los
conectores
a la tuberia
de suministro
de gas hayan
sido comprobados
para las fugas y la estufa haya sido
conectadael_ctricamente.
Paracomprobarqueel
encendido
sea correcto:
a. Empuje y gire un bottOn control
del quemador superior
hastala
posici6n
LITE(encende0.
Sepodriaoirel
encendedor
haciendo chispas.
b. El quemador
se debera encender en cuatro
(4)
segundos para un funcionamiento
normal, despu_s de
que el aire haya sido purgado
de la tuberia
de
suministro
de gas.
Controle
visualmente
que el
quemador
se haya encendido.
c. Despues de que el quemador
se haya encendido,
la
plancha de cocina debe ser girada fuera de la posiciOn
LITE.
Cada
quemador
tiene su encendedor
individual.
Controle
las perillas separadamente
hasta que todas
las valvulas hayan sido controladas.
12