Kenwood KMR-D772BT Instruction manual - Page 53

Faites les réglages initiaux

Page 53 highlights

PRISE EN MAIN Pour régler la date 7 Tournez le bouton de volume pour choisir [DATE FORMAT], puis appuyez sur le bouton. 8 Tournez le bouton de volume pour choisir [DD/MM/YY] ou [MM/DD/YY], puis appuyez sur le bouton. 9 Tournez le bouton de volume pour choisir [DATE SET], puis appuyez sur le bouton. 10 Tournez le bouton de volume pour faire les réglages, puis appuyez sur le bouton. Jour Mois Année ou Mois Jour Année 11 Maintenez enfoncée pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . 3 Faites les réglages initiaux 1 Appuyez répétitivement sur pour entrer en veille STANDBY. 2 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION]. 3 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir le tableau suivant), puis appuyez sur le bouton. 4 Répétez l'étape 3 jusqu'à ce que l'élément souhaité soit sélectionné ou activé. 5 Maintenez enfoncée pour quitter. Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur . Défaut: XX DISPLAY EASY MENU Quand vous entrez dans [FUNCTION]... ON: L'éclairage de la zone LCD DISPLAY change sur la couleur blanche. ; OFF: L'éclairage de le la zone LCD DISPLAY reste sur la couleur [COLOR SELECT]. ( 32) • L'éclairage de KEY change sur la couleur bleu clair quand vous entrez [FUNCTION], quel que soit le réglage [EASY MENU]. • Reportez-vous à l'illustration de la page 32 pour l'identification de zone. TUNER SETTING PRESET TYPE NORMAL: Mémorise une station pour chaque touche de préréglage dans chaque bande (FM1/FM2/FM3/AM). ; MIX: Mémorise une station ou un canal SiriusXM pour chaque touche de préréglage, quelle que soit la bande ou le canal SiriusXM sélectionné. SYSTEM KEY BEEP ON: Met en service la tonalité des touches. ; OFF: Met hors service la fonction. SOURCE SELECT PANDORA SRC ON: Met en service PANDORA 1/PANDORA 2/PANDORA dans la sélection de source. ; OFF: Hors service. ( 13) IHEART SRC ON: Met en service IHEARTRADIO 1/IHEARTRADIO 2/IHEARTRADIO dans la sélection de source. ; OFF: Hors service. ( 15) SPOTIFY SRC ON: Met en service SPOTIFY 1/SPOTIFY 2/SPOTIFY dans la sélection de source. ; OFF: Hors service. ( 16) BUILT-IN AUX ON: Met en service AUX dans la sélection de la source. ; OFF: Hors service. ( 13) CD READ 1: Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les CD de musique. ; 2: Reproduit de force le disque comme un CD de musique. Aucun son n'est entendu si un disque de fichiers audio est reproduit. F/W UPDATE UPDATE SYSTEM/UPDATE HD (pour / ) F/W UPDATE xxxx/ F/W UPDATE Vxx YES: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; NO: Annulation (la mise à niveau n'est pas activée). Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, consultez . FACTORY RESET YES: Réinitialise les réglages aux valeurs par défaut (sauf la station mémorisée). ; NO: Annulation. CLOCK CLOCK DISPLAY (Sauf pour ) ON: L'horloge apparaît sur l'affichage même quand l'appareil est hors tension. ; OFF: Annulation. ENGLISH ESPANOL Sélectionnez la langue d'affichage pour le menu [FUNCTION] et l'information sur le morceau si elle est disponible. Par défaut, [ENGLISH] est sélectionné. FRANÇAIS 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

FRANÇAIS
5
PRISE EN MAIN
Pour régler la date
7
Tournez le bouton de volume pour choisir
[DATE FORMAT]
, puis appuyez
sur le bouton.
8
Tournez le bouton de volume pour choisir
[DD/MM/YY]
ou
[MM/DD/YY]
,
puis appuyez sur le bouton.
9
Tournez le bouton de volume pour choisir
[DATE SET]
, puis appuyez sur le
bouton.
10
Tournez le bouton de volume pour faire les réglages, puis appuyez sur le
bouton.
Jour 
Mois 
Année ou Mois 
Jour 
Année
11
Maintenez enfoncée
pour quitter.
Pour retourner à l’option de réglage précédente, appuyez sur
.
Faites les réglages initiaux
1
Appuyez répétitivement sur
pour entrer en veille STANDBY.
2
Appuyez sur le bouton de volume pour entrer
[FUNCTION]
.
3
Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir le
tableau suivant), puis appuyez sur le bouton.
4
Répétez l’étape
3
jusqu’à ce que l’élément souhaité soit sélectionné ou
activé.
5
Maintenez enfoncée
pour quitter.
Pour retourner à l’option de réglage précédente, appuyez sur
.
Défaut:
XX
DISPLAY
EASY MENU
Quand vous entrez dans
[FUNCTION]
...
ON
: L’éclairage de la zone LCD DISPLAY change sur la couleur blanche. ;
OFF
: L’éclairage de le la zone LCD DISPLAY reste sur la couleur
[COLOR SELECT]
.
(
32)
L’éclairage de KEY change sur la couleur bleu clair quand vous entrez
[FUNCTION]
,
quel que soit le réglage
[EASY MENU]
.
Reportez-vous à l’illustration de la page 32 pour l’identification de zone.
TUNER SETTING
PRESET TYPE
NORMAL
: Mémorise une station pour chaque touche de préréglage dans chaque bande
(FM1/FM2/FM3/AM). ;
MIX
: Mémorise une station ou un canal SiriusXM pour chaque touche
de préréglage, quelle que soit la bande ou le canal SiriusXM sélectionné.
3
SYSTEM
KEY BEEP
ON
: Met en service la tonalité des touches. ;
OFF
: Met hors service la fonction.
SOURCE SELECT
PANDORA SRC
ON
: Met en service PANDORA 1/PANDORA 2/PANDORA dans la sélection de source. ;
OFF
: Hors service.
(
13)
IHEART SRC
ON
: Met en service IHEARTRADIO 1/IHEARTRADIO 2/IHEARTRADIO dans la sélection de
source. ;
OFF
: Hors service.
(
15)
SPOTIFY SRC
ON
: Met en service SPOTIFY 1/SPOTIFY 2/SPOTIFY dans la sélection de source. ;
OFF
: Hors service.
(
16)
BUILT-IN AUX
ON
: Met en service AUX dans la sélection de la source. ;
OFF
: Hors service.
(
13)
CD READ
1
: Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les CD de musique. ;
2
: Reproduit de force le disque comme un CD de musique. Aucun son n’est entendu si un
disque de fichiers audio est reproduit.
F/W UPDATE
UPDATE SYSTEM/UPDATE HD
(pour
/
)
F/W UPDATE
xxxx/
F/W UPDATE
Vxx
YES
: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ;
NO
: Annulation (la mise à niveau n’est
pas activée).
Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, consultez
<www.kenwood.com/cs/ce/>.
FACTORY RESET
YES
: Réinitialise les réglages aux valeurs par défaut (sauf la station mémorisée). ;
NO
: Annulation.
CLOCK
CLOCK DISPLAY
(Sauf pour
)
ON
: L’horloge apparaît sur l’affichage même quand l’appareil est hors tension. ;
OFF
: Annulation.
ENGLISH
Sélectionnez la langue d’affichage pour le menu
[FUNCTION]
et l’information sur le
morceau si elle est disponible.
Par défaut,
[ENGLISH]
est sélectionné.
ESPANOL