KitchenAid KBSD702MPS Owners Manual - Page 59

Installation du panneau latéral, Réglage de l'ouverture de la porte

Page 59 highlights

2. Enlever la plaque de verrouillage comme illustré. Réglage de la garniture porte-à-porte ou porte-à-réfrigérateur 1. Desserrer, mais ne pas retirer, les quatre vis de montage à tête plate Torx®† 27. Enlever et jeter les deux vis à tête hexagonale de ¹⁄₄ po 2. Régler la charnière supérieure de l'une des deux portes pour l'aligner avec l'autre porte ou la garniture du réfrigérateur. 3. Serrer les quatre vis de montage à tête plate Torx®† 27 d'un couple d'environ 100 lb-po (11,3 Nm). 3. Faire tourner les bagues situées sous la charnière - utiliser une clé à fourche de 1/2 po. La rotation de la bague vers la gauche provoque un abaissement de la porte. La rotation de la bague vers la droite provoque un soulèvement de la porte. 4. Après le réglage, contrôler le bon ajustement des portes : niveau identique en haut et en bas. Si les portes ne sont pas égales, continuer de tourner la bague pour ajuster la hauteur de la porte. 5. Réinstaller la plaque de verrouillage. 6. Tourner légèrement la bague pour aligner les trous de vis de la charnière et de la plaque de verrouillage. 7. Réinstaller la ou les vis de la butée de porte et serrer. IMPORTANT : Ne pas placer la vis de butée de la porte en position 130° sur les modèles de la série Overlay, à moins que les panneaux personnalisés aient été acheminés du côté de la charnière. Voir « Dégagement des panneaux de porte de série Overlay et des armoires ». 8. Procéder à une vérification finale pour s'assurer que les portes sont alignées et égales. Réglage de l'ouverture de la porte 1. Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s'ouvrir librement. Si la porte s'ouvre trop grande, enlever la ou les vis de butée de porte (selon le modèle) de la charnière inférieure. Voir la section « Ajustement de la hauteur des portes » plus haut dans cette section. 2. Maintenir la porte à une position inférieure à 90°. 3. Réinstaller la ou les vis de butée de porte dans la charnière inférieure et serrer. A. Vis de montage Torx® 27 B. Vis de montage à tête hexagonale de 1/4 po Installation du panneau latéral Si la profondeur de la cavité d'encastrement est 25 po (63,5 cm) ou plus, on peut insérer chaque panneau latéral dans la garniture latérale ou le fixer à l'extérieur de la garniture latérale. IMPORTANT : KitchenAid n'est pas responsable des opérations d'enlèvement et de réinstallation des moulures ou panneaux décoratifs qui entraveraient l'accès au réfrigérateur lors d'une intervention de réparation. 1. Pour la pièce de garniture latérale interne, insérer la rive avant du panneau latéral usiné dans le profilé de garniture. 2. Clouer la rive arrière du panneau sur la planche d'appui. A A. 130° B. 110° C. 90° B A. Planche d'appui (à la paroi arrière) B. Garniture latérale de la caisse 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71

59
2.
Enlever la plaque de verrouillage comme illustré.
3.
Faire tourner les bagues situées sous la charnière – utiliser
une clé à fourche de 1/2 po. La rotation de la bague vers la
gauche provoque un abaissement de la porte. La rotation de la
bague vers la droite provoque un soulèvement de la porte.
4.
Après le réglage, contrôler le bon ajustement des portes :
niveau identique en haut et en bas. Si les portes ne sont pas
égales, continuer de tourner la bague pour ajuster la hauteur
de la porte.
5.
Réinstaller la plaque de verrouillage.
6.
Tourner légèrement la bague pour aligner les trous de vis de la
charnière et de la plaque de verrouillage.
7.
Réinstaller la ou les vis de la butée de porte et serrer.
IMPORTANT :
Ne pas placer la vis de butée de la porte en
position 130° sur les modèles de la série Overlay, à moins que
les panneaux personnalisés aient été acheminés du côté de la
charnière. Voir « Dégagement des panneaux de porte de série
Overlay et des armoires ».
8.
Procéder à une vérification finale pour s’assurer que les portes
sont alignées et égales.
Réglage de l’ouverture de la porte
1.
Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s’ouvrir librement. Si
la porte s’ouvre trop grande, enlever la ou les vis de butée de
porte (selon le modèle) de la charnière inférieure. Voir la
section « Ajustement de la hauteur des portes » plus haut
dans cette section.
2.
Maintenir la porte à une position inférieure à 90°.
3.
Réinstaller la ou les vis de butée de porte dans la charnière
inférieure et serrer.
A. 130°
B. 110°
C. 90°
Réglage de la garniture porte-à-porte ou
porte-à-réfrigérateur
1.
Desserrer, mais ne pas retirer, les quatre vis de montage à
tête plate Torx®† 27. Enlever et jeter les deux vis à tête
hexagonale de ¹⁄
po
2.
Régler la charnière supérieure de l’une des deux portes pour
l’aligner avec l’autre porte ou la garniture du réfrigérateur.
3.
Serrer les quatre vis de montage à tête plate Torx®† 27 d’un
couple d’environ 100 lb-po (11,3 Nm).
A. Vis de montage Torx® 27
B. Vis de montage à tête hexagonale de 1/4 po
Installation du panneau latéral
Si la profondeur de la cavité d’encastrement est 25 po (63,5 cm)
ou plus, on peut insérer chaque panneau latéral dans la garniture
latérale ou le fixer à l’extérieur de la garniture latérale.
IMPORTANT :
KitchenAid n’est pas responsable des opérations
d’enlèvement et de réinstallation des moulures ou panneaux
décoratifs qui entraveraient l’accès au réfrigérateur lors d’une
intervention de réparation.
1.
Pour la pièce de garniture latérale interne, insérer la rive avant
du panneau latéral usiné dans le profilé de garniture.
2.
Clouer la rive arrière du panneau sur la planche d’appui.
A. Planche d’appui (à la paroi arrière)
B. Garniture latérale de la caisse
A
B