KitchenAid KUDE60FXSS Installation Guide - Page 32

paration et acheminement, de la canalisation d

Page 32 highlights

2 Cordon d'alimentation électrique - Préparation du trou 3 Raccordement direct - Acheminement du câble Placard en bois Placard métallique Placard de bois : Poncer le trou jusqu'à obtenir une surface lisse. Placard métallique : Couvrir le trou avec l'œillet (non fourni). Option B, raccordement direct : Conseil utile : Le raccordement au lave-vaisselle sera plus facile si l'on achemine le câble par le côté droit de l'ouverture d'encastrement du placard. 1 Raccordement direct - Perçage du trou Emplacement facultatif Emplaccement recommandé ³⁄₄" (1,9 cm) Percer un trou de ³⁄₄" (1,9 cm) dans le côté droit de la paroi latérale ou arrière du placard. Voir les dimensions du produit et de l'ouverture d'encastrement du placard. 2 Raccordement direct - Préparation du trou (15,2 6" cm) Acheminer le câble de la source d'alimentation électrique à travers le trou dans le placard (le câble doit dépasser par le côté avant droit de l'ouverture d'encastrement du placard). Fixer le câble au plancher avec du ruban adhésif dans la zone indiquée. Cela empêchera le câble de bouger lors de l'insertion du lave-vaisselle dans l'ouverture du placard. Préparation et acheminement de la canalisation d'eau Conseil utile : Le raccordement du circuit d'eau sera plus facile si l'on achemine la canalisation d'eau par le côté gauche de l'ouverture du placard. 1 Perçage du trou Emplacements recommandés Emplacceemmenetnts facuprltéafétirfés ¹⁄₂" (1,3 cm) Percer un trou de ¹⁄₂" (1,3 cm) dans la paroi latérale ou arrière du placard. 2 Mesure de la canalisation d'alimentation en eau Placard en bois Placard métallique Placard de bois : Poncer le trou jusqu'à obtenir une surface lisse. Placard métallique : Couvrir le trou avec un œillet (n° 302797 - non fourni). 32 ou Canalisation d'eau chaude Mesurer la longueur totale de la canalisation de cuivre ou de la canalisation d'arrivée d'eau flexible à tresse d'acier. Fixer la canalisation d'eau chaude à l'aide d'une configuration de raccordement qui soit conforme à tous les codes et règlements locaux. La canalisation d'eau raccordée au lave-vaisselle doit comporter un robinet d'arrêt manuel.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

32
6
(15,2 cm)
Raccordement direct -
Acheminement du c
â
ble
3
Acheminer le c
â
ble de la source d
alimentation
é
lectrique
à
travers le trou dans le placard (le c
â
ble doit
d
é
passer par le c
ô
t
é
avant droit de l'ouverture
d'encastrement du placard).
Fixer le c
â
ble au plancher avec du ruban adh
é
sif dans la
zone indiqu
é
e. Cela emp
ê
chera le c
â
ble de bouger lors
de l
insertion du lave-vaisselle dans l'ouverture du
placard.
Placard
en bois
Placard
m
é
tallique
Cordon d'alimentation
é
lectrique - Pr
é
paration du trou
2
Placard de bois : Poncer le trou jusqu
’à
obtenir une surface
lisse.
Placard m
é
tallique : Couvrir le trou avec l
’œ
illet (non
fourni).
¹⁄₂
"
(1,3 cm)
Per
ç
age du trou
1
Emplacement
pr
é
f
é
r
é
Emplacement
pr
é
f
é
r
é
Emplacements
facultatifs
Emplacements
recommand
é
s
Percer un trou de
¹⁄₂
" (1,3 cm) dans la paroi lat
é
rale ou
arri
è
re du placard.
Conseil utile :
Le raccordement du circuit d
eau sera plus
facile si l'on achemine la canalisation d
eau par le c
ô
t
é
gauche de l
ouverture du placard.
ou
Canalisation
d'eau chaude
2
Mesure de la canalisation
d'alimentation en eau
Mesurer la longueur totale de la canalisation de cuivre
ou de la canalisation d
arriv
é
e d
eau flexible
à
tresse
d
acier. Fixer la canalisation d
eau chaude
à
l
aide d
une
configuration de raccordement qui soit conforme
à
tous
les codes et r
è
glements locaux. La canalisation d
eau
raccord
é
e au lave-vaisselle doit comporter un robinet
d
arr
ê
t manuel.
Pr
é
paration et acheminement
de la canalisation d
eau
³⁄₄
"
(1,9 cm)
Raccordement direct -
Per
ç
age du trou
1
Emplacement
facultatif
Emplac
Empla
Emplacement
recommand
é
Percer un trou de
³⁄₄
" (1,9 cm) dans le c
ô
t
é
droit de la paroi
lat
é
rale ou arri
è
re du placard.
Voir les dimensions du produit et de l
ouverture
d
encastrement du placard.
Placard
en bois
Placard
m
é
tallique
Raccordement direct -
Pr
é
paration du trou
2
Placard de bois : Poncer le trou jusqu
’à
obtenir une
surface lisse.
Placard m
é
tallique : Couvrir le trou avec un
œ
illet
(n
°
302797 - non fourni).
Conseil utile :
Le raccordement au lave-vaisselle sera plus
facile si l'on achemine le c
â
ble par le c
ô
t
é
droit de
l
ouverture d
encastrement du placard.
Option B, raccordement direct :